Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manobrista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANOBRISTA EN PORTUGAIS

ma · no · bris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANOBRISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manobrista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANOBRISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «manobrista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
manobrista

Valet

Valet

Valet ou voiturier désigne un employé dédié à servir de préposé personnel à son employeur. Valet ou valete designa um empregado dedicado a servir como atendente pessoal a seu empregador.

Cliquez pour voir la définition originale de «manobrista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANOBRISTA


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
purista
pu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANOBRISTA

mano
mano-tolo
manobra
manobrabilidade
manobrador
manobrar
manobrável
manobreiro
manoca
manocada
manocagem
manocar
manocórdio
manoio
manojeiro
manojo
manola
manolho
manolita
manometria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANOBRISTA

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
faturista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

Synonymes et antonymes de manobrista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANOBRISTA»

manobrista navio experiencia piso salarial jogo valet valete designa empregado dedicado servir como atendente pessoal empregador vagas emprego empregos infojobs manobrista melhores empresas certo vaga publicado desejável curso noções segurança patrimonial manutenção doméstica experiência função você buscou quantidade salário combinar local são paulo descrição garagem clínicas registrado efetivo masculino feminino trabalho indeed busca grátis todos catho veja anuncie currículo dias gratuitos

Traducteur en ligne avec la traduction de manobrista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANOBRISTA

Découvrez la traduction de manobrista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manobrista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manobrista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

代客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

valet parking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेवक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خادم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камердинер
278 millions de locuteurs

portugais

manobrista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাজভৃত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

valet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kammerdiener
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

valet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bồi phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பையுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वैयक्तिक नोकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uşak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valletto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kamerdyner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

камердинер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

valet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαλέτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betjänt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betjent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manobrista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANOBRISTA»

Le terme «manobrista» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manobrista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manobrista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manobrista».

Exemples d'utilisation du mot manobrista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANOBRISTA»

Découvrez l'usage de manobrista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manobrista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como Montar E Administrar Bares E Restaurantes
Se o veículo do cliente for danificado pelo manobrista, o estabelecimento responderá pela indenização. Se o manobrista agir com dolo ou culpa grave ( estiver bêbado, por exemplo), a empresa poderá exigir dele o que pagou ao cliente.
Percival Maricato, 2002
2
Festas-onde E com Quem Fazer No Rio
... de segurança, manobrista, vigilância e escolta para todo tipo de evento. O preço e o número de funcionários varia de acordo com o local e com o número de convidados. Pede que a solicitação do serviço seja feita com uma antecedência ...
Glaura Pinheiro
3
Guia Brasilia 2005 - Alexandre Menegale
Manobrista. Fundação: 2001 . Ponto principal de gastronomia do complexo hoteleiro, a casa incentiva a presença de não sócios com a promoção de feijoadas e brunchs semanais. Num imenso salão, vista privilegiada do Lago Paranoá.
Alexandre Menegale
4
Trip
// Á Ford submete o Fiesta aos mais rigorosos ^ testes de qualidade e durabilidade // Vá a um Distribuidor Ford e comprove ^ Novo Ford Fiesta. Vale a pena ser exigente. V Média de «ss tempo gasto esperando o 155 manobrista: °* (modelo tf ...
5
Guia Brasilia
Ar. Manobrista. Estacionamento. Fundação: 2002. A quase sempre desconfiança do público (preço e formalidade) de funcionar em um hotel é superada com um ambiente sofisticado, não inibidor. Cardápio acessível e uma bela adega ...
ALEXANDRE MENEGALE
6
PLATAFORMA - Ainda Sobre Liberdade:
Na saída do último hangar, um pequeno jato, já revisado e pronto para voar, estava sendo rebocado por um manobrista em direção ao pátio de estacionamento interno do aeroporto. O manobrista, ao ver os dois meninos passando à sua ...
CARLOS HOLTHAUSEN,, 2013
7
Agenda Carioca: Rio de Janeiro, lugares, programas e pessoas
dasl0hàsMh Manobrista Todos A Khós nasceu como etiqueta, mas sua vocação era ser uma multi- marcas. Fechou por um tempinho e logo reabriu com uma rica seleção de produtos provenientes de ateliês de novos criadores de moda, arte ...
Antonia Leite Barbosa, 2006
8
Trip
Pelas suas mãos. contudo, circulam, todos os dias. perto de meio milhão de reais em forma de bmws. jaguares, volvos, mercedes e ferraris. Ele é manobrista da Daslu. a megahipertetrachique loja de roupas mais cara do país. que fica no ...
9
Historias Da Hotelaria Ii - Confusoes E Delicias
Tudo parecia perfeito, ligou para o estacionamento e pediu para o manobrista trazer o seu carro. Quando desceram, o carro já os aguardava, o manobrista com a porta aberta, tudo certo. Sairiam, jantariam e depois retornariam para mais ...
Carlos Soares
10
Sinatra:
O segundo incidente envolveu um manobrista no restaurante Romanoff's. Quando Frank o agrediu verbalmente por não buscar seu carro suficientemente rápido, o manobrista deu-lhe um tapa na cara. “Frank não fez nada na hora”, disse ...
Anthony Summers, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANOBRISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manobrista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Campeão mundial pelo São Paulo agora sobrevive como …
Localizado pela reportagem do Balanço Geral, ele atualmente trabalha como manobrista de um restaurante em Piracicaba, interior de São Paulo. «Midiamax.com.br, oct 15»
2
Sine realiza seleção para motorista, ajudante e manobrista
Para os cargos de motorista estão sendo oferecidas 14 vagas e manobrista somente uma. Os interessados em concorrer para esses cargos deverão ter ... «Meionorte.com, sept 15»
3
Manobristas loteiam ruas de Lourdes e intimidam condutor
Isso porque manobristas na porta de estabelecimentos em Lourdes, na região Centro-Sul de Belo Horizonte, têm causado indigestão em clientes que circulam ... «Super Notícia, juil 15»
4
Campeão mundial pelo SP é manobrista de restaurante: "não tenho …
Jurandir Fatori, ex-lateral direito com passagens por Guarani, São Paulo e Flamengo na década de 90, conheceu o topo do mundo do futebol. Jura, como é ... «Surgiu, juin 15»
5
Campeão mundial, Jura trabalha como manobrista
Campeão mundial com o São Paulo em 1993 e ex-técnico do União Barbarense, o ex-lateral Jurandir Fatori, o Jura, 44, trabalha atualmente como manobrista ... «TodoDia, juin 15»
6
Fiat cria "outdoor manobrista" para ajudar motoristas
Localizado em frente a uma vaga, o quadro traz videos com diferentes personagens que atuam como manobristas, ajudando os motoristas a estacionarem ... «EXAME.com, juin 15»
7
Serviço de manobrista: cuidado na hora de entregar o carro
Deixar o carro na mão de serviço de valet ou manobristas é cada vez mais comum em eventos, restaurantes e até shopping center. Ao entregar as chaves do ... «Terra Brasil, avril 15»
8
Manobrista confunde o freio e bate Ferrari rara de R$ 1,4 mi
Um manobrista conseguiu destruir uma Ferrari de R$ 1,4 milhão ao confundir o pedal de freio com o acelerador durante uma manobra, segundo informações ... «Midiamax.com.br, avril 15»
9
Manobrista é preso suspeito de furtar dólares em carro em Campina …
De acordo com a Polícia Civil, o estacionamento fica no centro da cidade e o suspeito era manobrista do local quando roubou o envelope contendo a quantia. «Globo.com, févr 15»
10
Manobrista é suspeito de matar cliente em estacionamento na zona …
Um manobrista é suspeito de atirar em duas pessoas na entrada de um estacionamento na Vila Maria, na zona norte da capital paulista, na noite de quinta-feira ... «R7, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manobrista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/manobrista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z