Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "militarista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MILITARISTA EN PORTUGAIS

mi · li · ta · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILITARISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Militarista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MILITARISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «militarista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Militarisme

Militarismo

Le militarisme ou l'idéologie militariste est l'idée qu'une société est mieux servie lorsqu'elle est gouvernée ou guidée par des concepts incorporés dans la culture, la doctrine ou le système militaire. Les militaristes soutiennent que la sécurité est la priorité sociale la plus élevée et affirment que le développement et la maintenance de l'appareil militaire assurent une telle sécurité. Militarismo ou ideologia militarista é a ideia de que uma sociedade é melhor servida quando governada ou guiada por conceitos incorporados na cultura, na doutrina ou no sistema militares. Militaristas sustentam que a segurança é a mais alta prioridade social, e alegam que o desenvolvimento e a manutenção do aparato militar assegura essa segurança.

Cliquez pour voir la définition originale de «militarista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MILITARISTA


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MILITARISTA

milionésimo
milionocracia
milissegundo
milistere
milistéreo
militança
militante
militar
militarão
militarismo
militarização
militarizado
militarizar
militarmente
militância
militermia
militofobia
militofóbico
militófobo
milium

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MILITARISTA

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
faturista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

Synonymes et antonymes de militarista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MILITARISTA»

militarista militarismo concepção tendencia educação fisica expansionismo segunda guerra mundial ideologia ideia sociedade melhor servida quando governada guiada conceitos incorporados cultura doutrina sistema militarista dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma seja primeiro definir física ensaios universitários bethcris após ditadura discussão sobre ficou fervorosa principalmente década filosofia infoescola artigo quais são suas características reflexões historiográficas idéia perpassa pela afirmativa soares aulas escolas eram ministradas relativo partidário estado estadunidense imposição armada mercado determinado momento campanha eleitoral george bush

Traducteur en ligne avec la traduction de militarista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILITARISTA

Découvrez la traduction de militarista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de militarista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «militarista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

军国主义者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Militarista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

militaristic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैनिकवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشرب بالروح العسكرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

милитарист
278 millions de locuteurs

portugais

militarista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামরিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

militariste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketenteraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Militarist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミリタリスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군국주의 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

militarist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tranh đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இராணுவவாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

militarist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

militarist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

militarista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

militarysta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мілітарист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

militarist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιλιταριστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

militaristiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

militarist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

militaristiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de militarista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILITARISTA»

Le terme «militarista» est assez utilisé et occupe la place 25.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «militarista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de militarista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «militarista».

Exemples d'utilisation du mot militarista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MILITARISTA»

Découvrez l'usage de militarista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec militarista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educação física progressista
EDUCAÇÃO FÍSICA MILITARISTA Não se deve confundir a Educação Física Militarista com a Educação Física Militar. Apesar de, no caso concreto, ambas estabelecerem ligações, a Educação Física Militarista não se resume numa prática ...
PAULO GHIRALDELLI, 1991
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
As principais diferenças entre a política keynesiana de Reagan e a dos seus predecessores são: (1) Reagan vem estimulando a demanda através de gastos militares, e não sociais: seu keynesianismo é do tipo militarista; e (2) Reagan ...
3
O desafio e o fardo do tempo histórico
1 0 Rosa Luxemburgo já enfatizava profeticamente, em 1913, a importância crescente da produção militarista, mostrando que “o Capital em si é o controlador último desse movimento automático e rítmico da produção militarista por meio do ...
István Mészáros, 2007
4
Mundo rural e tempo presente
Os príncipes de Berlim, para garantir suas fronteiras e sua autonomia, deveriam investir pesadamente numa cidade fortificada e num exército poderoso: iniciava- se a tradição militarista do Brandenburgo 1 . "Em 1658 iniciaram-se os ...
Roberto José Moreira, Regina Bruno, 1999
5
Liberalismo: segundo a tradição clássica
... das castas militares e feudais, que aspiravam a governar o mundo e a substituir o ideal do burguês pelo ideal do senhor hereditário. A supressão do ideal militarista, que estima apenas o guerreiro e despreza o trabalhador honesto, não ...
Ludwig von Mises
6
Partidos e programas: o campo partidário republicano ...
O Estado Nacional é militarista, pois constrói o Estado sobre a força real da Nação, necessariamente organizada para a defesa e para a expansão na força militar, e não sobre teorias e idealismos políticos. A força militar representa a ...
Ernesto Castro Leal, 2008
7
Da monarquia à República: momentos decisivos
A solução militarista A solução militarista que sempre se impõe nos países em que a massa não se acha suficientemente consciente da sua força revolucionária e dos objetivos a serem alcançados, surgiu em 1887, quando a chefia do ...
Emília Viotti da Costa, 1977
8
Estudos de Cinema Socine Viii
Nesse contexto, a impossibilidade de Boyle de compreender a realidade de terror implantada em El Salvador transforma-o em uma alegoria da ruptura entre os ideais populares e democráticos norte-americanos e a prática militarista de ...
ROSANA DE LIMA SOARES, RUBENS MACHADO JR., LUCIANA CORREA DE ARAUJO
9
Em torno de Joaquim Nabuco:
Admitido um ou outro desvio como o surto militarista de 1912, ou a complacência de chefes militares com o golpe de 37, o Exército vem cumprindo, no Brasil, a missa de elemento nacional neutro, suprapartidário tanto quanto suprarregional,  ...
Barbosa, Jamille Cabral Pereira Freyre, Fonseca , Edson Nery da, 2014
10
O empalhador de passarinho
O misticismo deu-nos as trevas da Idade Média, as guerras de religião, o estilo barroco, o racismo, o expansionismo militarista. De que lado devemos colocar o destino do Brasil? Considero tudo isso uma síntese desastradíssima e, ...
Mário de Andrade, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILITARISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme militarista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Premiê do Japão realiza oferenda a polêmico santuário militarista
O primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, fez neste sábado uma oferenda ao polêmico santuário xintoísta de Yasukuni, ligado ao passado militarista do país e ... «Terra Brasil, oct 15»
2
“Estados Unidos es cada vez más militarista
“Tenemos un Estados Unidos cada vez más militarista. Es descorazonador ver cómo se repite este patrón de la naturaleza humana”, apuntó el ganador de tres ... «Diario El Día, oct 15»
3
Alarde militarista de Estados Unidos tras la 'venta' de Rota y Morón
Alarde militarista de Estados Unidos tras la 'venta' de Rota y Morón. El secretario de Defensa de EEUU visita España, en un momento de mayor presencia ... «Público, oct 15»
4
Giappone, le proteste di piazza contro la svolta militarista del premier
Giovedì 17 settembre, la Camera alta del Parlamento giapponese stava votando un pacchetto di undici leggi che aprono la strada a un maggior impegno ... «Linkiesta.it, sept 15»
5
Manifestació multitudinària contra la reforma militarista del Japó
Milers de persones es manifesten a Tòquio contra la reforma militarista del govern de Shinzo Abe. / Reuters. Milers de persones s'han manifestat aquest ... «ARA, août 15»
6
Trump and the GOP: Quién Es el Más Militarista?
I'd have figured that the category of “Trump supporters who are aware of the Atlantic Monthly” would be an empty set, but it turns out there are at least 30 of them. «Cato Institute, août 15»
7
Un presupuesto regresivo y militarista
Y militaristas, porque continúan siendo una enorme estafa a la opinión pública y a la ... Presupuestos militaristas, porque además esos denominados PEAs se ... «Publico.es, août 15»
8
"Japón debe reconocer su historia de agresión militarista"
"Japón debe reconocer su historia de agresión militarista, asumir responsabilidades, hablar con claridad y ofrecer sinceras disculpas a las víctimas de los ... «RPP Noticias, août 15»
9
Mídia norte-americana continua histeria militarista contra a Rússia
Um analista norte-americano escreveu na publicação The National Interest um artigo sobre a correlação entre o poder militar da Rússia e as ambições do país ... «Sputnik Brasil, août 15»
10
Il Giappone torna militarista: primo ok del Parlamento alle …
Prima, decisiva vittoria del premier giapponese Shinzo Abe per riportare le truppe del Sol Levante ad essere un esercito in piena regola: non più solo Forze di ... «La Stampa, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Militarista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/militarista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z