Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aguem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGUEM EN PORTUGAIS

aguem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGUEM


apaniguem
apaniguem
apaziguem
apaziguem
arguem
arguem
averiguem
averiguem
conseguem
con·se·guem
contiguem
contiguem
desaguem
desaguem
desambiguem
desambiguem
enxaguem
enxaguem
minguem
minguem
perseguem
per·se·guem
prosseguem
pros·se·guem
seguem
se·guem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGUEM

agudento
agudez
agudeza
agudião
agudizar
agudo
ague
agueira
agueiro
agueis
aguemos
aguentar
aguente
aguerrear
aguerridamente
aguerrido
aguerrilhar
aguerrimento
aguerrir
agues

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGUEM

adequem
antiquem
bem
deem
em
hem
imagem
instruem
item
jovem
mensagem
nem
obliquem
obstruem
ontem
podem
quem
sem
tandem
tem

Synonymes et antonymes de aguem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGUEM»

aguem dicionárioweb aguem derivado aguar tempos verbais são terceira pessoa plural presente dicionário priberam língua portuguesa pode ajudar colocar computador maio microsoft community website will undergo system maintenance february pacific standard time dias meus pontos inda caiu passou isso bebê antes anos situação muito especial semanas cheias dúvidas emoções desconfortos medos sensações incríveis jogos como montado esse jogo http triesluck down favor alguem forum podem este exercício

Traducteur en ligne avec la traduction de aguem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGUEM

Découvrez la traduction de aguem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aguem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

会有人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aguen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aguem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाहेंगे किसी को भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لو أي شخص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будет ли кто-нибудь
278 millions de locuteurs

portugais

aguem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

would যে কেউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Est-ce que quelqu´un
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesiapa sahaja akan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

würde jemand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誰もが考え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겠습니까 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Punapa sapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẽ bất cứ ai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாராவதோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगुम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

misiniz kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qualcuno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy ktoś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи буде хто-небудь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ar fi cineva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα μπορούσε κανείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sou iemand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skulle någon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ville noen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aguem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUEM»

Le terme «aguem» est communément utilisé et occupe la place 44.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aguem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aguem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aguem».

Exemples d'utilisation du mot aguem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGUEM»

Découvrez l'usage de aguem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
... modo , e maneyra perque fe elias coulas melhor , e ,, mais tollemente aguem , encomendamos-lhe,e man,, damos que ali o fgçom , e a muyto nos prazaria de fer ,, todo cedo , e bem pagado per nolIa conciencia fer de,, femcarre'“- '“`“""\- 4 ','  ...
J. Soares da Sylva, 1730
2
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... fuften- ta com pre Ha, 6c vi vírica ns aeçoens. A fegunda advertencia he , que as pe libas que bebem vinho aguado ,0 aguem huma hora antes de o beber , para dar lugar a que a agua fe incorpore bem com o vinho , porque de outra ...
Joao Curvo Semmedo, Guillermo Folch Jou (ant. pos), 1727
3
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
A segunda advertencia he, que as pessoas v que beberemvvinho aguado , o aguem humahora antes de o bebezem , para dar lugar a que a agua se encorpore bem com o vinho, porque ,oe outra sOrte,'os que obebem no mesmo instante ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
4
Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...
Mas ou foffem causa as descomposiçoens fe difcordias que entaõ avia noReyno cifradas todas as grandezas que puderamos dizerpdflle: poremos sò aqui em memoria, pera que se naõ perca nunca aguem lhe devemos, o lugar de fua sepul“ ...
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767
5
Memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Os Comentadores de Plinio notaö, que os Troglodytas , aguem Homero na fua Odyfféa charnou Ercmbur , faö hum povo os Abexins na Ethyopia alta, que ñca proximo ao Mar Vermelho. Nos tempos modernos fe chama o paiz dos Ватага“ ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1799
6
Memorias
Respondemos (diz lilRei) que he direito, e aguisado que os Clerigos dos seus beês patrimoniaes, e outro sy as Igrejas das suas herdades, e posições aguem com os Let'gos nas prooes communaaes nos lugares, onde esses eês reverem,  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
7
Sermones do P. Diogo Curado da Congregaçao do Oratorio de ...
Naó hà-melhor remedio , para que vnin-aguem sayba a minha culpa , que a confiffaó della. Nojuizo Criminal dos homens o confeffardes avossa culpa , he dara—a saber a todos , que atívestes: no juizo da Confiffaó o mesmo he conseffalla ...
‎1719
8
Arte historica de Luciano Samossatino, traduzida de Grego em ...
Este pois¡ de que já ¡fit, mençaó , refere alguma;ferídas incriveis,e mortes nunca vista-7.Ñ Como a de hum ,' que ferido no dedo polegar do pe' , acabou logo .- e tambem: quesó comba .voz , que -levam'ou eee; ' nera ' -a'oo- _- 4.8 \id aguem ...
9
Bibliografia da Impressão Régia do Rio de Janeiro, ...
16 DOM JOÃO POR GRAÇA DE DEOS Principe Regente do Reino-Unido de Portugal, e do Brasil, e Algarves d'aguem e d'além Mar, em Africa de Guiné, e da Conquista, Navegação, e Commercio da Ethiopia, Arabia, Pêrsia, e da India, &c.
Ana Maria de Almeida Camargo, Rubens Borba de Moraes, 1993
10
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
15. aguem a piedade doani- panhia de Jeíus a 15. de Mayo de 1564. то , e eßado de humanas , e divinas letras onde fe dedicouá obíérvancia do íeu inftitu- augmentarab mais a nobreza do Jeu claro to, e ao eftudo da Theologia Moral e£ naf ...
Diogo Barbosa Machado, 1752

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGUEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aguem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Angola é um dos países que mais se desenvolve em TIC's
Aguem no Topo tem de ser capaz de ver tudo. A vida eh um problema e vivemos buscando sempre as solucoes capazes. JES perdeu o norte. Anónimo : Há ... «AngoNotícias, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aguem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aguem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z