Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aguiarense" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGUIARENSE EN PORTUGAIS

a · gui · a · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUIARENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aguiarense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGUIARENSE


Ourense
ou·ren·se
alegrense
a·le·gren·se
barreirense
bar·rei·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
bracarense
bra·ca·ren·se
cabeceirense
ca·be·cei·ren·se
castrense
cas·tren·se
cearense
ce·a·ren·se
cruzeirense
cru·zei·ren·se
farense
fa·ren·se
figueirense
fi·guei·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
itapirense
i·ta·pi·ren·se
juazeirense
ju·a·zei·ren·se
madeirense
ma·dei·ren·se
nogueirense
no·guei·ren·se
palmeirense
pal·mei·ren·se
sintrense
sin·tren·se
timorense
ti·mo·ren·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGUIARENSE

aguião
aguieiro
aguieta
aguiguiar
aguiguro
aguiguros
aguilarita
aguilenho
aguilhada
aguilhar
aguilhão
aguilhoada
aguilhoadela
aguilhoador
aguilhoamento
aguilhoar
aguilhoeiro
aguilhó
aguinha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGUIARENSE

altamirense
angrense
araraquarense
ararense
aveirense
barrense
cacerense
cachoeirense
cajazeirense
campomaiorense
eborense
ferreirense
gasparense
mafrense
ovarense
pinheirense
registrense
ribeirense
socorrense
sourense

Synonymes et antonymes de aguiarense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGUIARENSE»

aguiarense rádio clube fundada aguiarense estação local emitir partir vila transmontana pouca aguiar mais ouvir grátis ouve emissão directo radio listen live plus station schedule song playlist location contact information tunein broadcast portal entrada dados equipa notícias programação contactos destaques direita livraria papelaria papelarias portugal ouça esta pelo radios foto casamentos fotógrafo casamento qualidade inovação simpatia

Traducteur en ligne avec la traduction de aguiarense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGUIARENSE

Découvrez la traduction de aguiarense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aguiarense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguiarense» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Aguiarense
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aguiarense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aguiarense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aguiarense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aguiarense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aguiarense
278 millions de locuteurs

portugais

aguiarense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aguiarense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aguiarense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aguiarense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aguiarense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aguiarense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aguiarense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aguiarense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aguiarense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aguiarense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगुअएन्से
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aguiarense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aguiarense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aguiarense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aguiarense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aguiarense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aguiarense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aguiarense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aguiarense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aguiarense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aguiarense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUIARENSE»

Le terme «aguiarense» est communément utilisé et occupe la place 78.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aguiarense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aguiarense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aguiarense».

Exemples d'utilisation du mot aguiarense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGUIARENSE»

Découvrez l'usage de aguiarense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguiarense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornais e revistas portugueses do século XIX
94 (31 Out. 1834) 93 O AGUIARENSE. Vila Pouca de Aguiar, 1899 O Águiarense : folha regeneradora / resp. José J. R. Ferreira . - A. l, n. l (20 Maio 1899) - a. 11, n . 515 (18 Dez. 1909) . - Villa Pouca d'Aguiar : J. J. R. Ferreira, 1899-1909 .
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
2
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... China Dinamarca Espanha Europa Finlândia França Galiza Grécia Índia Inglaterra Itália Japão Portugal ouriense, ourenense paivense praiense aguiarense vila-realense rodense calipolense vila-verdense vinhalense viseense virginiano ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
3
O Mendigo de Bruxelas
... oriundos, normalmente, das terras da Régua e de Vila Real. Existe o Garrancho, O Vinte e Cinco de Abril, o Atleta, o Bom Jardim, o Aguiarense, o Aquário, o Dimels, o Fadista, o Tojal, o Douro, o Aris, o Chico's Bar e muitos outros. A zona ...
Bernardino Oliveira
4
Publicações Periodicas Portuguesas : Existentes na ...
Ed. José Manuel Ribeiro 1908 (ano 1) — 1909 (ano 2) * 28 — O Aguiarense: semanário político, literário e noticioso / Dir. Martuciano Ferreira Botelho. — Vila Pouca de Aguiar 1907 (ano 8) — 1910 (ano 12) * 29 — Aguilhões: anotações às  ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
5
Revista
O Aguiarense, nome de um jornal que em tempos lá houve); Pesqueircnse, de S. João da Pesqueira); Tirsense (de Santo Tirso: cf. Semana Tirsense, título de um jornal da vila). O motivo da escolha depende quási sempre do maior uso que ...
Universidade de Coimbra, 1933
6
Miscelânea de estudos em honra de d. Carolina Michäelis de ...
O Aguiarense, nome de um jornal que em tempos lá houve); Pesqucirense, de S. João da Pesqueira); Tirsense (de Santo Tirso: cf. Semana Tirsense, título de um jornal da vila). O motivo da escolha depende quási sempre do maior uso que ...
‎1933
7
Revista da Universidade de Coimbra
O Aguiarense, nome de um jornal que em tempos lá houve); Pesqueirense, de S. João da Pesqueira); Tirsense (de Santo Tirso: cf. Semana Tirsense, título de um jornal da vila). O motivo da escolha depende quási sempre do maior uso que ...
Universidade de Coimbra, 1933
8
Boletim das bibliothecas e archivos nacionais
Porto, s. d., 4.° Nuova Antologia di Lettere, Scienze ed Arti. Poma, 1902, 4 vol., 8. ° Sachs-Willatte — Encyclopãdisches Wõrterbuch. Berlin, 1896- 1897, 2 vol., 8.° Jornaes Aguiarense (O). Villa Pouca d'Aguiar, 1899-1902, folio. Amarense (O).
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGUIARENSE, adj., s. m. e f. — Aguiar, n. p. + ense. Que, ou o que, se relaciona ou pertence a, ou que é natural ou habitante de, alguma das localidades chamadas Aguiar, como Aguiar de Sousa, Aguiar da Beira, Vila Pouca de Aguiar etc.
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. águia e águias. aguiarense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. aguichar, j. m. aguieiro, s. m. aguieta (ê), s. f. aguiguro, adj. e s. m. aguila, s. f.: tecido./Cf. águila. aguilarita, j. /. aguilenho, adj. aguilhada, s. f. — aguilhadas, s. f. pl. aguilhâo, j. m. aguilhó, ...
Walmírio Macedo, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGUIARENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aguiarense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I Encontro Sénior aguiarense bem-sucedido
O espaço foi adaptado para este encontro que recebeu centenas de pessoas transportadas desde as 14 freguesias do concelho aguiarense, em colaboração ... «Diario atual, oct 15»
2
Autarquia aguiarense abre concursos para venda e arrendamento …
A Câmara de Vila Pouca de Aguiar abriu concursos para venda de habitações municipais a jovens e para atribuição de habitação social em regime de ... «Diario atual, oct 15»
3
Município aguiarense promove caminhada entre pais e filhos
A Comissão de Proteção a Crianças e Jovens vai promover no próximo dia 24 de outubro, pelas 14h30, uma caminhada entre pais e filhos. “Caminhamos ... «Diario atual, oct 15»
4
Vila Pouca de Aguiar – XIV Feira do Mel e do Artesanato
Segundo Alberto Machado, presidente do município aguiarense, “a Feira do Mel é muito importante na estruturação de desenvolvimento socioeconómico que ... «Diario atual, août 15»
5
Autarca aguiarense apresenta candidatura à Comissão Política …
Alberto Machado apresentou a sua candidatura à Comissão Politica Distrital do PSD de Vila Real, cujas eleições estão marcadas para 27 deste mês. «Diario atual, févr 15»
6
Vila Pouca de Aguiar cria ícone gastronómico
Concebidos por um conhecido pasteleiro aguiarense, estes dois pastéis serão apresentados esta noite, sexta-feira, pelas 21h, no Cine Teatro Municipal, onde ... «Diario atual, janv 15»
7
Câmara aguiarense promove sessões de esclarecimento sobre as …
A Câmara Municipal de Vila Pouca de Aguiar impulsionou sessões de esclarecimentos junto das comunidades do concelho aguiarense envolvidas pela ... «Diario atual, nov 14»
8
Vila Pouca de Aguiar: Mostra gastronómica promove cogumelos da …
Sendo um dos principais rendimentos das famílias aguiarenses, a produção de cogumelos atinge cerca de 20 toneladas por ano, daí que, no entender do ... «Diario atual, oct 14»
9
Feira das Cebolas regressa a terras aguiarenses
Tradicional Feira das Cebolas Vila Pouca de Aguiar volta a receber a tradicional Feira das Cebolas já na próxima quinta-feira, 25 de Setembro. Também no ... «Diario atual, sept 14»
10
Vila Pouca de Aguiar promove o granito do município
Nos dias 1, 2 e 3 de Agosto, o concelho aguiarense, considerado como a Capital do Granito, vai realizar a Feira do Granito e do Concelho de Vila Pouca de ... «Diario atual, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aguiarense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aguiarense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z