Téléchargez l'application
educalingo
alpoldras

Signification de "alpoldras" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALPOLDRAS EN PORTUGAIS

al · pol · dras


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALPOLDRAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alpoldras est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALPOLDRAS

Vedras · alpondras · filandras · ladras · lhandras · liandras

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALPOLDRAS

alpino · alpinopolense · alpirche · alpista · alpiste · alpisteiro · alpivre · alpícola · alpínia · alpondras · alporama · alporão · alporca · alporcado · alporcamento · alporcar · alporque · alporquento · Alportel · alpostiz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALPOLDRAS

Honduras · Oeiras · Pitágoras · arras · câmaras · deras · duras · eras · extras · figueiras · foie gras · haras · lareiras · melhoras · muras · paras · regras · sabras · veras · vésperas

Synonymes et antonymes de alpoldras dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALPOLDRAS»

alpoldras · alpoldras · dicionário · português · alpondras · aulete · mesmo · quem · passa · umas · pés · enxutos · ribeiro · homem · matou · diabo · poldra · novo · substantivo · feminino · plural · pedras · estendem · sobre · curso · água · rasa · para · permitir · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · dicionrio · defini · dicion · stepping · stones · flickr · photo · sharing · newer · older · were · lucky · this · walk · completed · galegos · circuit · just · over · hours · rain · lugares · lugar · situado · cerquido · portugal · interés · cercanos · ‟alpoldras · vila · nova · cerveira · quinta · brevitas · sexta · feira · abril · pecadores · não · voam · alcançarem · outras · margens · maceradas · panoramio · selected · maps · earth · show · more · less · save · cancel · want · bold · italic · links · sign · pictures · viana · castelo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alpoldras à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALPOLDRAS

Découvrez la traduction de alpoldras dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alpoldras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alpoldras» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

alpoldras
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Alambres
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Alpoldras
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

alpoldras
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alpoldras
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

alpoldras
278 millions de locuteurs
pt

portugais

alpoldras
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

alpoldras
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alpoldras
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Alpoldras
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

alpoldras
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

alpoldras
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

alpoldras
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alpoldras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alpoldras
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

alpoldras
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

alpoldras
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alpoldras
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alpoldras
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

alpoldras
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

alpoldras
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alpoldras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alpoldras
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alpoldras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alpoldras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alpoldras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alpoldras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALPOLDRAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de alpoldras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alpoldras».

Exemples d'utilisation du mot alpoldras en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALPOLDRAS»

Découvrez l'usage de alpoldras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alpoldras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bot. O mesmoque ervaabelha. Cf.P. Coutinho, Flora, 151. *Alpondras*, f. pl. Pedras, collocadas,demargem a margem, num regato ou rio, para dar passagem ; poldras. (Por alpoldras, deal+poldra?) * *Alporama*, m.Vista dos Alpes, em quadro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O romance de Camilo
Noutros sítios de alpoldras, ainda de ponte. Mas no Inverno, nem alpoldras, nem barcas. As aldeias tiritam nos eidos e alimentam-se de ralão, cebola e queijo de cabra. A serra, como em toda a parte, continua a ser a providência dos pobres, ...
Aquilino Ribeiro, 1961
3
Arcas encoiradas:
Aquilino Ribeiro. VAS ALPOLDRAS DO TEMPO. AVES E MAIS BICHOS CANTAM E AMAM. O INDIVIDUO REAGE, A ESPÉCIE REGISTA. A MEMÓRIA INSTINTIVA. DAS GLICÍNIAS DE SOUTOSA AS TÍLIAS DO CAMÕES. ÊXODOS.
Aquilino Ribeiro, 1962
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ALPOLDRAS (ô), s, f. ... para dar passagem a pé enxuto, o mesmo que alpondras e poldras: «Para avançar forçoso lhe foi descrever rodeios sobre rodeios, aproveitando-se como de alpoldras dos breves tortolões de solo a descoberto».
5
Lápides partidas: romance
Que fatalidade vinculava ao tornozelo do raiano, como aliás ao de todo o aldeão português, a grilheta de pária ? Por um caminho de pé posto, entre centeal e matas de pinheiros novos, fomos bater para lá dumas alpoldras à terra espanhola.
Aquilino Ribeiro, 1969
6
O homem da Nave: serranos, caçadores e fauna vária
... com elas a abanar, se lhe perguntamos : — > Então que se faz ? — Mata-se o tempo. Para este portuguesinho valente, que não é caso singuiar mas legião, o tempo são umas alpoldras abomináveis, um importuno 234 O HOMEM DA NAVE .
Aquilino Ribeiro, 1968
7
O Arcanjo negro: romance
é que, a sentarem-se à mesa do chá, a fita do costume a exibir-se: chichisbéus que se dão a uma vidairada, só possível na terra maviosa de Portugal, homens que atravessaram as alpoldras da vaidade, certos vegetes que fariam bem de ...
Aquilino Ribeiro, 1960
8
Servo de deus e a ca
Glória, confissão, ofertório de enfiada, viandantes com pressa não passavam mais expeditamente as alpoldras dum rio. Ao Dominus vobiscum e durante os trechos cantados, espraiando a vista pela mole de gente — os homens mais cerca ...
9
Diccionario de Voces Espanolas geographicas
ALPOLDRAs , ó ALPONDRAs. s. p. Del primer modo se llaman en Portugal, y en la comarca de la Liméa en Galicia , unos cantos colocados en los vados de los rios para facilitar su paso á los caminantes. Tambien se llaman pasales y pasíles  ...
10
Diccionario de voces españolas geográficas
Alodio s. m. Heredad libre de enfitéusis , censo perpetuo , o vinculacion ; y tambien se tomo por el directo dominio. Se usa mucho en Cataluña. ALPOLDRAS , Ó ALrONDRAS. s.f. p. Del primer modo se llaman en Portugal , y en la comarca de ...
‎1800
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alpoldras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alpoldras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR