Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aluarado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALUARADO EN PORTUGAIS

a · lu · a · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALUARADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aluarado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALUARADO


alvarado
al·va·ra·do
amparado
am·pa·ra·do
arado
a·ra·do
azarado
a·za·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
ensolarado
en·so·la·ra·do
exarado
e·xa·ra·do
mascarado
mas·ca·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
reparado
re·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALUARADO

aluada
aluadamente
aluado
aluamento
aluandita
aluar
aluata
aluato
aluá
aluchi
alucinação
alucinado
alucinador
alucinante
alucinar
alucinatório
alucinogénio
alucinógeno
aluda
alude

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALUARADO

abarbarado
acaiçarado
ajantarado
alamarado
alazarado
almarado
almiscarado
amarado
anacarado
avarado
açucarado
bem-parado
despreparado
enfarado
enluarado
escancarado
lazarado
mal-encarado
malparado
milharado

Synonymes et antonymes de aluarado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALUARADO»

aluarado aluarado dicionário português mesmo enluarado semelhante luar informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês name meaning family history ancestry historical documents trees with birth marriage deaths military records immigration citações criativo

Traducteur en ligne avec la traduction de aluarado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALUARADO

Découvrez la traduction de aluarado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aluarado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aluarado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aluarado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aluarado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aluarado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aluarado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aluarado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aluarado
278 millions de locuteurs

portugais

aluarado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aluarado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aluarado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aluarado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aluarado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aluarado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aluarado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aluarado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aluarado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aluarado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aluarado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aluarado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aluarado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aluarado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aluarado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aluarado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aluarado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aluarado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aluarado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aluarado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aluarado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALUARADO»

Le terme «aluarado» est communément utilisé et occupe la place 61.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aluarado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aluarado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aluarado».

Exemples d'utilisation du mot aluarado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALUARADO»

Découvrez l'usage de aluarado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aluarado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codex Chimalpahin: Society and politics in Mexico ...
1 vi. calli xihuitl, ypan in motlahtocatlalli yn tlacatl Don diego de aluarado panitzin tlahtohuani muchiuh tenuchtitlan ynin yehuatl nican mexico qui- hualtlahtocatlalli yn tlacatl señor don Antonio de Mendoça in huel achto vi- surrey mochihuaco ...
Domingo Francisco de San Antón Muñón Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin, Arthur J. O. Anderson, Susan Schroeder, 1997
2
Works Issued by the Hakluyt Society
But he sent Diego de Ocampo with the said letters patents,s and Pedro de Aluarado with store of footemen and horsemen. Garay, knowing this, thought it best to yeeld himselfe vnto Cortes his hands, and to go to Mexico, which thing he did, ...
3
Decada quarta da Asia, dos feitos que os portugueses fizeram ...
... onde eíliuerao muico trabalhados, a te chegar Antonio Galuaó , como ак diantediremos. Eile anno foi ter Aluarado Caílclhano as ilhas dos Papuas, indo por mandado de Fer nao Cortez as de Maluco : & dao lhe a elle a honra d'eíle defeobri ...
Diogo do Couto, João de Barros, 1602
4
The discoveries of the world: from their first original unto ...
But he sent Diego de Ocampo with the said letters patents,8 and Pedro de Aluarado with store of footemen and horsemen. Garay, knowing this, thought it best to yeeld himselfe vnto Cortes his hands, and to go to Mexico, which thing he did, ...
António Galvão, 1862
5
Histories of Infamy: Francisco López de Gómara and the ...
Y quisieron la celebrar como solian. Y para ello pidieron lice[n]cia a Pedro de Aluarado, que quedo alcayde, y teniente por Cortes, porque no pensasse, a lo que ellos dezian, que se juntauan para matar los Españoles. Aluarado se la dio ...
Cristián Andrés Roa-de-la Carrera, 2005
6
O Instituto
«Dom João &c Aos que esta minha carta virem faço saber que auendo respeito a Diogo d Aluarado, tangedor dos órgãos que foi de minha capella real, auer seruido com satisfação, ei por bem de fazer mercê a Maria da Costa, viuua que ...
7
A selection of curious, rare and early voyages ...
But he sent Diego de Ocampo with the said letters patents, and Pedro de Aluarado with store of footemen and horsemen. Garay knowing this thought it best to y6eld himselfe vnto Cortes his hands, and to go to Mexico ; which thing he did ...
‎1811
8
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
Éntrados fentodedon Diego , quexandofe de Aluarado enei apofento de Chriftoual de Sote- García de Aluarado,porauer entrado e«ft"de lo.quceftiua en la cama,deípucs deal en cafa del enfermo a deflaflbíTegarlc, Chiftoual gunas platicas,dixo ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1615
9
Lingüí?stica Misionera II
REFERENCES A. Primary sources Aluarado, Francisco de, et al., 1962[1593]. Vocabulario en lengva misteca, hecho por los padres dela Orden de Predicadores, que residen enslla, y vltima mente recopilado, y acabado por el Padre Fray ...
Otto Zwartjes, Maria Cristina Salles Altman, 2005
10
The North American Review
Iohn Danusco of Siuil, and Lewis Moscoso d'Aluarado, “ N unno de Tonar, and Iolm Rodriguez Lobillo. Except “ Iohu Danusco all the rest came with him from Peru: and “ euery one of them brought fourteene or fifteene thousand “Duckets: all of ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALUARADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aluarado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dillard, Ely and Miami Country Day head to national hoops …
Solimar Aluarado/Bridget Gomez 19-21, 21-19, 23-21; 2: Keeley Hagan/Carmela Gonzalez (Pal) d. Kaylee Hernandez/Emili Lopez 21-18, 21-12; Mixed doubles ... «MiamiHerald.com, avril 15»
2
New stake presidents
Counselors — Carlos Joselito Aluarado Mayorga, 52, equipment truck driver; wife, Nancy Marizol Onofre Triana. Ruben Raymundo Manzo Castillo, 46, agency ... «Deseret News, mars 15»
3
2012 Tecate San Felipe 250 Results
... Berenquer/Rodolfo Navarro, Mexicali, Mexico, Honda TRX450R, 7:18:29; 5. Christian Anaya, Tecate, Mexico/Kelly Ramirez/Omar Aluarado, El Cajon, Calif. «MotorcycleUSA.com, mars 12»
4
Llega la noche de Lúa Meiga
Ya el domingo, la jornada se iniciará a las 12.30 horas con una sesión vermú, en la que participarán los grupos de gaitas Airiños de San Simón y Aluarado, así ... «La Voz de Galicia, août 11»
5
Pallacanestro: soddisfazione per le dianesi del Blue Basket vincitrici …
... Benso Cristiana, Biancorosso Martina, Boretti Magda, Ferraro Gloria, Olivero Vittoria, Ottaviani Beatrice, Regis Sonia, Urso Erica, Vesconez Aluarado Ariana. «Sanremonews, avril 11»
6
Los grupos Os Carunchos, Ardentía y Aluarado encabezan el cartel …
REDACCIÓN - REDONDELA Los grupos folk Os Carunchos, Ardentía y Aluarado, además de la Orquestra Pantasma, conforman el cartel de la octava edición ... «Faro de Vigo, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aluarado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aluarado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z