Signification de "bem-parado" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE BEM-PARADO EN PORTUGAIS

bem · pa · ra · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEM-PARADO

Bem-Parado est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

SYNONYMES DE «BEM-PARADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bem-parado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de bem-parado

afortunado

TRADUCTION DE BEM-PARADO

Découvrez la traduction de bem-parado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bem-parado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bem-parado» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 和停滞
• Traducteur Français - espagnol: Bien parado
• Traducteur Français - anglais: Well-stopped
• Traducteur Français - hindi: और ठप
• Traducteur Français - arabe: والمتوقفة
• Traducteur Français - russe: и заглох
• portugais: bem-parado
• Traducteur Français - bengali: এবং স্থগিত
• Traducteur Français - français: et au point mort
• Traducteur Français - malaisien: Dihentikan dengan baik
• Traducteur Français - allemand: und ins Stocken geraten
• Traducteur Français - japonais: そして、失速
• Traducteur Français - coréen: 및 정체
• Traducteur Français - javanais: Inggih-mandheg
• Traducteur Français - vietnamien: Dừng lại
• Traducteur Français - tamoul: மற்றும் முடங்கியுள்ளது
• Traducteur Français - marathi: आणि प्रसिध्द झाले
• Traducteur Français - turc: ve durdu
• Traducteur Français - italien: e in fase di stallo
• Traducteur Français - polonais: i utknęły
• Traducteur Français - ukrainien: і заглох
• Traducteur Français - roumain: și au stagnat
• Traducteur Français - grec: Καλά σταμάτησε
• Traducteur Français - afrikaans: en oorreed
• Traducteur Français - suédois: och avstannade
• Traducteur Français - norvégien: og fastlåste

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEM-PARADO»

Découvrez l'usage de bem-parado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bem-parado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario de lingua portuguesa,

Atraes , 8. i. PARADÍGMA , s. m. Modelo , exemplar: V. g. paradigma de um principe perfeHo. pouco usado. . PAR Á DO. V. Parar. O melbor parado , o mais bem parado, vnlg. as rendas mais solidas ; oque pode dar , e contribuir , ou de quem ...

António de Morais Silva, 1813

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

Pegar-ie ao mais bem parado, o mais [um parado de sutis rendas ; о que ficou menos mal , menos destroçado de trabalho, с ma' Женина, ou accidente: as dividas mais lmn paradas ; cobraveis. PARADoURo , в. m. V. Paradriro. “ o Mundo no ...

António de Morais Silva, 1813

Gazeta de Lisboa

... em mãos de devedores abonados , e por isso bem parado.. Com que sahe 11.078 e i No livro primeiro dos Juros a folhas cento cincoehta e duas verso, se acha ofundod'es- te Deposito eCelleiro Commum em dinheiro ínetal e papel, no dia ...

Collecção chronologica da legislação portugueza

Pelo que mando ao meu Vice-Rei, ou Governador, do Estado da índia, e ao Vedor Geral de minha Fazenda delle, façam assentar á dita Missão de Maduré os ditos mil e quinhentos xerafins no mais bem parado dos rendimentos das Aldêas ...

Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1859

Tentada:

Aphroditetirou os olhosde Darius efitou Stark. – Putz, eeeca.Seupeito tá totalmente arrebentado. James Stark estava parado entre Darius e Erik. Tá, bem, parado não era bem o termo. Stark estava inquieto e aparentando muita ansiedade.

P C Cast, Kristin Cast

Mouzinho da Silveira: pensamento e acção política

Será possível que isto entre em cabeças humanas? A Nação portuguesa vai a ser espoliada se passar este artigo monstruoso, e outros semelhantes: sabe-se a consequência, que é os mais espertos vão ao mais bem parado destes bens; ...

Miriam Halpern Pereira, 2009

Lupus: A Origem

... de vezes e ninguém nunca se machucou antes. – Sempre tem uma primeira vez. – Minha piadinha não foi muito bem recebida por ele; Bernard apenas fechou a cara e se adiantou, para serrar o gesso. – Fique bem parado, está bem ?

Cesar Parzianello, 2010

Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...

... de forte , que fique bem parado o fangue : e fobre efte primeiro nó fe porá huma pequena , e eftreita compreffazinha. de panno , e fe íegurará bem a compreíTa , e nó com o dedo de hum companheiro para fe nao afroxar j e logo fobre a'dita ...

António Gomes Lourenço, 1761

Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...

Outros milhafres destes de unha preta, e mais alentados poderá haver, que empinem mais o vôo, e para que os naõ tenhao por lagarteiros empolguem no mais bem parado. VaO-se a casa dp mercador mais grosso, escolhem as pessas que ...

‎1821

Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...

Porque, como dillcSeneca, a Puerícia a leva a ignorância já Mocidade a arrebata o C furor cego da fenfualidade j na idade do meyo (que era o mais bem parado da vidaj prendem a inveja,ira, cobiça, Sc ambição j ultimamente a Velhice fica ...

Manuel Bernardes, 1708