Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amorosidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMOROSIDADE EN PORTUGAIS

a · mo · ro · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMOROSIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amorosidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMOROSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMOROSIDADE

amoriscado
amorífero
amorífico
amormado
amornado
amornar
amornecer
amornetado
amorosa
amorosamente
amoroso
amorreado
amorrinhar
amorsegar
amortalhadeira
amortalhado
amortalhador
amortalhar
amorteamento
amortear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMOROSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de amorosidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMOROSIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «amorosidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de amorosidade

ANTONYMES DE «AMOROSIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «amorosidade» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de amorosidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMOROSIDADE»

amorosidade meiguice odiosidade educação amorosidade dicionário português particularidade característica amoroso qualidade priberam língua portuguesa diário oficial define para saúde secretarias estaduais municipais descrita portaria princípios orientadores política eugênio mussak revista vida simples dois tipos pessoas mundo vivem estado egoísmo mdemulher abril saiba mais sobre essa garante amor liberdade tornar relações agradáveis aulete feminina dade dito não desfazia educar diálogo desafios prática educativa toniolo joze medianeira henz celso ilgo cultura meditação centro estudos buddhistas nalanda godwin samararatne gostaria boas vindas vocês novamente como sabem tema palestra hoje especial pedagogia inclusão despertar sentipensar diversidade elaborar teorias tecer convites viagens interiores conceito freire resumo este artigo

Traducteur en ligne avec la traduction de amorosidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMOROSIDADE

Découvrez la traduction de amorosidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de amorosidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amorosidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

lovingness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amorosos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amorousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lovingness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lovingness
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lovingness
278 millions de locuteurs

portugais

amorosidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lovingness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lovingness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lovingness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lovingness
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感謝の気持ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lovingness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lovingness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Amorousness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அன்புடைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lovingness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amorevolezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lovingness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Любовність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lovingness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lovingness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lovingness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lovingness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amorosidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMOROSIDADE»

Le terme «amorosidade» est communément utilisé et occupe la place 57.928 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amorosidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amorosidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amorosidade».

Exemples d'utilisation du mot amorosidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMOROSIDADE»

Découvrez l'usage de amorosidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amorosidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meditaçoes Dirigidas
Assim, a meditação da Amorosidade é uma técnica multifacetada na preparação para práticas mais profundas. Ela estimula uma considerável concentração tornando os objetos da concentração tão concretos quanto as palavras e tão ...
STEPHEN LEVINE
2
ESCOLA AMIGOS DO VERDE - RESILIENCIA, AMOROSIDADE: E CIENCIA ...
O livro deve ter se originado de uma dissertação de mestrado, transformando-se no registro de parte da história da 'Amigos do Verde' que acreditamos que venha a somar as suas vivências, estudos, pensamentos e sentimentos.
SILVIA LIGNON CARNEIRO
3
AFETO E APRENDIZAGEM - RELAÇAO DE AMOROSIDADE E: SABER NA ...
Onde está a ação desejante do aluno?
EUGENIO CUNHA
4
Amor E Etica
Sermos desejados amorosamente nos torna únicos, nos confere identidade. Desde a concepção somos filhos do desejo. Ao nascermos, nossa existência, como historicidade (existência para si), é gestada na amorosidade com que somos ...
Paulo Barros, 2006
5
Didática Organização Do Trabalho Pedagógico
... da humildade é a segurança insegura, a certeza incerta e não a certeza demasiadamente certa de si mesma”(FREIRE, 2003, p. 56). Amorosidade. Para Freire, a prática docente sem amorosidade, tanto pelos alunos como pelo processo de ...
Ana Claudia Urban
6
Excluso
A tentativa branda de amorosidade de poder amar todo o homem em mim. E pouco brota amor canção em mim pouco entrevejo, hora acho que estou desqualificado, mas sei bem que é só questão de amorosidade. É assim pra criação e ...
Maurício Abud, 2007
7
A NOSSA CABANA
Apresentamos ao leitor uma singela coletânea de estórias, em um clima de amorosidade, característico de entidades espirituais que já galgaram planos elevados, onde prevalece o amor, a humildade, a caridade, enfim, as virtudes que o doce ...
SAMÍRAMIS REIS
8
Conversa entre Educadoras: do dia-a-dia à utopia
Essa configuração na luta contra as adversidades sociais e a problemática ambiental - educando para a preservação, para a solidariedade, para o respeito a vida, é ainda mais forte quando se trata da amorosidade do educador brasileiro.
Eliane Thaines Bodah
9
Conversa sobre a fé e a ciência
Wf Criar o puxadinho. fb E, de criar o puxadinho e, ao mesmo tempo, expressar a nossa amorosidade por múltiplas liturgias. Essa é a maravilha do humano. Wf Esses quatro andares do amor dos gregos que você mencionou, de novo me ...
Frei Betto, Marcelo Gleiser, Waldemar Falcão
10
As Sete Virtudes do Líder Amoroso
Foi gasto ou investimento? Depende do ponto de vista. Alguém já disse que todo ponto de vistaéavista de um ponto.Mas estepontoninguém tinha visto. O profeta viu eo milagre aconteceu. PROFETAS AMOROSOS A amorosidade do ...
Canção Nova, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMOROSIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amorosidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mário Corso: cordialidades
Por tocar de ouvido, sem ler o conceito, a maioria de nós entendeu a ideia de cordialidade como sendo uma peculiar amorosidade, uma tendência à gentileza. «Zero Hora, oct 15»
2
APRENDIZ DE UTOPIAS
o diálogo, o reconhecimento da diversidade, a amorosidade, a solidariedade, a alegria, a justiça, a ética, a responsabilidade social, o respeito, a cidadania, ... «Educare, oct 15»
3
Respeito na forma como nos relacionamos
Quando falo em autoamor ou amorosidade, sei que muitas pessoas olham com espanto, pois vincularam essas palavras à interação de um homem e uma ... «Administradores, oct 15»
4
Casa do Educador recebe palestra “Amorosidade em Tempos de …
A Casa do Educador em Guarujá promove, nesta quarta-feira (23), a palestra "Amorosidade em Tempos de Crise", com o professor, filósofo e terapeuta ... «Diário do Litoral, sept 15»
5
Corpo de Içami Tiba será enterrado à tarde no Cemitério do Morumbi
“Seu legado de trabalho, retidão, alegria, ideias e amorosidade ficarão para sempre nas mentes e corações de sua família, amigos, pacientes, alunos e leitores. «EBC, août 15»
6
Sling – Uma maneira de carregar o bebê com respeito e amorosidade
O sling é um carregador de bebês utilizado em diversas culturas tradicionais. Hoje em dia, muitos pais já percebem que o sling oferece ao bebê mais ... «A Rede, avril 15»
7
Current Biology » Bons intérpretes, cachorros conseguem …
Segundo os pesquisadores, características como raiva e amorosidade são captadas pelo sistema auditivo dos pequenos animais. Os pesquisadores ... «Diário de Pernambuco, déc 14»
8
CAMINHO PARA A PAZ
Viver ao lado de pessoas generosas é muito bom. Aumenta não só a sensação de segurança, mas também o sentimento de solidariedade, de amorosidade e ... «Planeta Sustentavel, nov 14»
9
Por analogia, advogados devem invocar o princípio da amorosidade!
caricatura lenio luis streck 02 [Spacca] É simples. O que me levou a escrever esta coluna foi ter lido sobre alguns novos princípios inventados por aí. Já havia ... «Consultor Jurídico, sept 14»
10
Curso de Danças Circulares com Renata Ramos ocorreu em Itu
Atenção, profundidade e amorosidade foram qualidades que esse grupo transpirou”, comentou Renata Ramos. O curso, organizado por Deborah Dubner, ... «Itu.com.br, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amorosidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amorosidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z