Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "angariamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGARIAMENTO EN PORTUGAIS

an · ga · ri · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGARIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Angariamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANGARIAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANGARIAMENTO

anga
angana
angapanga
angapora
angareira
angarela
angarelha
angaria
angariação
angariado
angariador
angariar
angariári
angariária
angarilha
angatecô
angatubano
angaturama
angaú
angaxixica

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANGARIAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de angariamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANGARIAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «angariamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de angariamento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANGARIAMENTO»

angariamento angariação angariamento dicionário português ação efeito angariar obter donativos doações priberam língua portuguesa informal arrecadaã§ã£o coleta arrecadamento colhimento granjeio vindima colheita linguee many translated example sentences containing portuguese search engine translations aulete palavras anelídeo anelo anemia anemiante anêmico anemo ânemo anemocoria anemocórico anemofilia anemófilo anemofobia anemofóbico dicionárioweb mesmo classe gramatical substantivo masculino separação criativo aleatória saiba mais mídia fale conosco analógico metáforas expressões citações rimas porto editora

Traducteur en ligne avec la traduction de angariamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGARIAMENTO

Découvrez la traduction de angariamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de angariamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angariamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

angariamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recaudación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raising
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

angariamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

angariamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

angariamento
278 millions de locuteurs

portugais

angariamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

angariamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

angariamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angariamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

angariamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

angariamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

angariamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angariamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

angariamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

angariamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

angariamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

angariamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angariamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

angariamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

angariamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angariamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

angariamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

angariamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angariamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angariamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angariamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGARIAMENTO»

Le terme «angariamento» est communément utilisé et occupe la place 73.477 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «angariamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de angariamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angariamento».

Exemples d'utilisation du mot angariamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANGARIAMENTO»

Découvrez l'usage de angariamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angariamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Expuzémos-lhe a situação e indicámos-lhe como mais necessárias as seguintes providencias: i.° — Amplier a zona de angariamento de carregadores, trazendo é submissão as regiões de Quibocolo, Canda, Damba, Ca- matambo, Souso, ...
2
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
Que conste a esta Secretaria, a quem incumbe a superintendencia nas operações de recrutamento e angariamento de pessoal” trabalhador, o angariamento correu na melhor ordem. E tanto mais e' para nos felicitar o assim suceder, quando ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1914
3
Providencias tomadas pelo General J. M. R. Norton de Matos: ...
A intervenção das autoridades administrativas no angariamento de mão de obra indígena é absolutamente gratuita, e por isso mesmo essas autoridades, que passam a exercer essa intervenção, nos termos do decreto n.° 40, tendo apenas  ...
Angola, Norton de Matos, 1922
4
A província de Angola
Esses princípios, muitas vezes enunciados em diplomas do Governo da Metrópole e dos Governos coloniais, são na sua essencia os seguintes: a) O melhor, o mais fácil e o mais profícuo angariamento de trabalhadores indígenas é o que ...
Norton de Matos, 1926
5
Estudos Ultramarinos
um pouco da questão do angariamento. Em razão do movimento de mão- -de- obra dentro da Província que se fez antever em páginas anteriores e sabendo que ainda não é grande a tendência dos indígenas para se oferecerem ao trabalho ...
6
Discurso pronunciado em 1 de agosto de 1913 pelo major ...
... como se chegou a transformar o Estado, o governo geral e os governos dos distritos, e sobretudo as administrações dos concelhos e circunscrições nas agências de angariamento de trabalhadores indígenas, que vim encontrar na colónia.
Angola. Govèrno Geral (1913-19 : Matos), Norton de Matos, 1913
7
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
Que conste a esta Secretaria, a quem incumbe a superintenz dencia nas operações de recrutamento e angariamento de pessoal trabalhador, o angariamento correu na melhor ordem. E tanto mais é para nos fclicítar o assim suceder, quando ...
Academia Portuguesa da História, Sociedade de Geografia de Lisboa, 1917
8
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
i) Que o angariamento na circunscrição do Songo foi feito por cipaios armados, destacados de três postos ; c) Que os cipaios amarravam o maltratavam as autoridades gentílicas para lhes fornecerem o maior número de indígenas ; d) Que ...
Portugal, 1932
9
A situação de Angola: para a historia do reinado de Norton, ...
Aos senhores governadores dos distritos e sobretudo aos senhores chefes de circunscrições e capitães mores, tenho a dizer que, se a sua intervenção no angariamento de mão da obra era, antes da publicação do decreto n.° 40, trabalhosa ...
Venancio Guimarães, 1923
10
Boletím geral do ultramar
e) Supressão do regime de angariamento com intervenção ou facilidades das autoridades; f) Supressão do regime de intervenção das autoridades na elaboração dos contratos de trabalho; g) Consagração do princípio da igualdade de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGARIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angariamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Construção em zonas húmidas causa evasão de aves migratórias
"O maior desafio será o angariamento de financiamento, mas já temos conversado com os responsáveis do Secretariado da Convenção de Ramsa, que ... «AngolaPress, oct 15»
2
Ima Ioso angaria verbas para viagem
A apresentação das duas peça marca o fim de uma temporada realizada de angariamento de verbas para suportar a deslocação ao Brasil, do grupo Ima Ioso ... «Jornal de Angola, oct 15»
3
Refugiados: Europa toma medidas concretas
Anne Hidalgo também lançou uma campanha de angariamento de fundos a favor das associações que ajudam os refugiados. Ainda em França, em ... «RFI, sept 15»
4
Sul-coreano indica fraude em favor de Platini e já garante …
As únicas que ficaram de fora do esquema de angariamento de votos foram Coreia do Sul e Jordânia. Na coletiva em Seul, Mong-joon mostrou um exemplar do ... «Terra Brasil, sept 15»
5
Antiga nadadora dá nome à piscina do 1º de Agosto
A ocasião foi aproveitada para o lançamento de uma nova campanha de angariamento de sócios, em parceria com um banco. A direcção rubro-negra ... «AngolaPress, août 15»
6
Cunene: MPLA no Cuanhama realiza marcha de apoio ao …
Gonçalves Namueia disse ainda que os militantes devem programar campanhas de angariamento de fundos para apoiar o VII congresso ordinário do MPLA, ... «AngolaPress, juil 15»
7
Polícia apela automobilistas transgressores a pagarem multas
... problemas, como a retirada da carta de condução ao automobilista, bem como prejudicar igualmente o angariamento de receitas para os cofres do Estado. «AngolaPress, juin 15»
8
Etiópia/UA: Vice-presidente da República chega a Addis Abeba
O programa da Cimeira inscreve vários temas com realce para os inerentes à definição de fontes alternativas para o angariamento de fundos susceptíveis de ... «AngolaPress, janv 15»
9
Quatro passos para solucionar o déficit mundial de habitação …
... milhões de famílias de todo o mundo em dez anos através do engajamento comunitário, angariamento de fundos, desenvolvimento de modelos habitacionais ... «ArchDaily Brasil, nov 14»
10
Fundação Lwini alegra crianças desfavorecidas da província do …
A Fundação Lwini é uma instituição de solidariedade social que tem por objecto o angariamento de fundos e a execução de acções de apoio às crianças e ... «AngolaPress, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Angariamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/angariamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z