Téléchargez l'application
educalingo
apingentado

Signification de "apingentado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APINGENTADO EN PORTUGAIS

a · pin · gen · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APINGENTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apingentado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APINGENTADO

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APINGENTADO

apiloamento · apiloar · apimentado · apimentar · apinajé · apinário · apincelado · apincelar · apinchar · apinealismo · apingentar · apinhado · apinhar · apinhoar · apinhoscar · apinicado · apintalhar · apinulado · apiogênico · apiol

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APINGENTADO

acidentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

Synonymes et antonymes de apingentado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APINGENTADO»

apingentado · apingentado · dicionário · português · part · apingentar · imita · pingente · brincos · orelhas · aulete · palavras · apetrechamento · apetrechar · apetrecho · apetrechos · apetupás · apeturis · ápex · apexiano · apezinhar · apezunhado · apezunhar · apfelstrudel · tradução · francês · porto · editora · urban · pimp · named · slickback · pimps · bitch · apin · pinch · coon · shit · aping · apink · pink · parker · não · definido · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · bemfalar · adjectivo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apingentado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APINGENTADO

Découvrez la traduction de apingentado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de apingentado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apingentado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

apingentado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Que se ha apenado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Apingentado
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

apingentado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apingentado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

apingentado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

apingentado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

apingentado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apingentado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

apingentado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

apingentado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

apingentado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

apingentado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apingentado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apingentado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

apingentado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

apingentado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

apingentado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apingentado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apingentado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

apingentado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apingentado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apingentado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apingentado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apingentado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apingentado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apingentado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APINGENTADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de apingentado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apingentado».

Exemples d'utilisation du mot apingentado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APINGENTADO»

Découvrez l'usage de apingentado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apingentado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inventário dos bens da rainha da Grã-Bretanha, D. Catarina ...
E outros dous peros de perolas com azinhas de ouro que pezão assim como estão vinte e sinco quilates e meyo, e hum he mais apingentado que o outro avalliados em hum conto de reis. [foi. £] E outros dous peros de perolas com azinhas ...
Virgínia Rau, João de Campos de Andrade, 1947
2
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
E outros dous peros de perolas com azinhas de ouro que pezão assim como estão vinte e sinco quilates e meyo, e hum he mais apingentado que o outro avalliados em hum conto de reis. [fol. 3] E outros dous peros de pêrolas com azinhas ...
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
APIÊDAR-SE, v.r. compadecerse, condoer-se, doer-se. APIMENTADO, adj. adubado com pimenta ifig-) 4ne tem gesto , excita a guía , appetite , ele. APTNCELLAR , v a. p. us. caiar. APINEL , s.f. bol. resina da America. APINGENTADO, adj. da ...
José da Fonseca, 1843
4
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
E outros dous peros de pérolas com azinhas de ouro que pezão assim como estão vinte e sinco quilates e meyo, e hum he mais apingentado que o outro avalliados em hum conto de reis. [foi. 2] E outros dous peros de pérolas com azinhas ...
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1948
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
APIMENTÁDO , adj. Adubado com pimenta. §. no fig. Que tem gosto , que excita a guía , ou qualqucr apetite : famil. este tabaco tem hum apimenrado , que consola. APINCELLÁR , v. at p. us. Cayar. Сапа* Iho.y Corogr. APINGENTAdO , adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Deux points qu'on met fur les lettres. ( Apices , cum. ) Apices da ley, faó os pontos maisfubtis della. Les pointilleries du droit. ( Apices , um. ) Apingentado, (termo de Lapidario ) perola apin- gentada. Vide Perola. Apinhado , muito junto hum do ...
Joseph Marques, 1764
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
-se, vr. to be moved, to pitv Apimentado, a, adj. seasoned with pepper Apingentado, a, adj. V. Perola Apinhado or Apinhoado, a, adj. clung, close together Apinhoar, va. to heap up. — -se,vr, to crowd Apisoado, a, adj. milled, pp. Apisoador, sm.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Apiedar-se de alguem} to take pity on one. A'pices, s. m. p. See Dioresis. — I Apices da lei, the quirks and subtle points of the law. Apicotada, perperttana. See era fina. Apimentado, adj. seasoned with pepper, peppered. Apingentado.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Portuguese & English
Apiedar-se de alguem. to take pity on one. A'pices, s. m. p. See Dieresis. — | Apices dt lei, the quirks and subtle points of law. Apicolada, perpetuana. See era- fina. Apimentado, adj. seasoned with pepper, peppered. Apingentado. See Persia.
Antonio Vieyra, 1813
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Apiforme, adj., uakutongana uanyuchi. l. Apimentar, v. a., k u fondera na mpiri- piri ; (fig.) kukungura. Apincellár, v. a., kutsutsuta. Apingentado, adj, uantsonga, 1: uam- pt'mo, 1. Apinhado, adj.. uakufundiza. l. Apinhar, v. a., kufu'udiza; kutsonka;  ...
Victor Joseph Courtois, 1899
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apingentado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apingentado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR