Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apincelado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APINCELADO EN PORTUGAIS

a · pin · ce · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APINCELADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apincelado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APINCELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APINCELADO

apilarar
apilhar
apiloamento
apiloar
apimentado
apimentar
apinajé
apinário
apincelar
apinchar
apinealismo
apingentado
apingentar
apinhado
apinhar
apinhoar
apinhoscar
apinicado
apintalhar
apinulado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APINCELADO

acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Synonymes et antonymes de apincelado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APINCELADO»

apincelado conjugação apincelar conjugar проспрягатьapincelar португальские спряжения спрягатель португальский проспрягать форма инфинитива apincelando apincelado dicionário português part passado pincel semelhante portuguese verb conjugated tenses verbix presente apincelo apincelas apincela nós apincelamos eles apincelam perfeito tenho tens apinceladosignificado aulete copiar imprimir definicao forma corrido novo tradução francês porto editora assemelha estigmas peniciliforme infinitivo pretérito pessoal conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code portugiesische konjugationstabelle tinha temos tínhamos vós tendes tínheis têm wordreference forums hola

Traducteur en ligne avec la traduction de apincelado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APINCELADO

Découvrez la traduction de apincelado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apincelado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apincelado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

apincelado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apincelado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Appended
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apincelado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apincelado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apincelado
278 millions de locuteurs

portugais

apincelado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apincelado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apincelado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apincelado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apincelado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apincelado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apincelado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apincelado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apincelado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apincelado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apincelado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apincelado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apincelado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apincelado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apincelado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apincelado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apincelado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apincelado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apincelado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apincelado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apincelado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APINCELADO»

Le terme «apincelado» est rarement utilisé et occupe la place 153.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apincelado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apincelado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apincelado».

Exemples d'utilisation du mot apincelado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APINCELADO»

Découvrez l'usage de apincelado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apincelado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora ilustrada Catarinense
... em ambos os lados; ovário supero, unicarpelar, unilocular, quase glo- boso ou lageniforme, um pouco comprimido lateralmente, glabro; estilete muitíssimo curto ou nulo; estigma único, quase terminal, capituliforme, densamente apincelado ...
2
Beira Alta
... tudo bem seguro e ajuntourado de cima em cinco palmos, será tudo caleado pela parte de fora e apincelado, e pela parte da Hospedaria também caleado e apincelado, como também pela parte de dentro da Sacristia; em cima consertarão ...
3
Aquarellas
Jl luz jd purpureia Um vivo de horisonte Recortando no fundo a ermida e o monte, E como que incendeia ^Agora o ceu, por pouco transmudado Num quadro enorme, a fogo apincelado. Foi gradativamente ^Adoçando-se o tom vermelho e ...
João Diniz, Eça de Queirós, 1889
4
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
bee-shaped. [with pepper. Apimentado, a, adj. seasoned Apincelado, a, pp. adj. painted with a pencil ; (bot.) pencil- shaped [pencil. Apincelar, va. to stroke with a Apinel, sm. apinel. Apingentado, a, adj bob-shaped. Apinhoado, a, or Apinhado,  ...
Antonio Vieyra, 1878
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... tornar picante, azêdo, maliciôso. (De pimenta). Apimpolhado, part, de Apimpolhar-ee, v. p. enchêr-se de pimpô- Ihos. (De pimpôlho). ' * Apinagés, ni. pl . selvagens das margens do Tocantins. Apincelado, part, de Apinoelar, v. t. dar fórma ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Diccionario technico e historico de pintura: esculptura, ...
desfazer, demolir, apear umapa- redc, uma casa, um edificio, ou para o fazer de novo, segundo melhor plano, ou para que o espaço por clle occupado tenha outro destino c ap- plioação. APHIPEOSTYLO. V. Amphipros- ylo. APINCELADO, A ...
Francisco de Assis Rodrigues, 1875
7
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... apincelado; ~, o. a. pintar, debuxar, desenhar; debuxar com lapis. Pen'cilled, adj. (opa) que tem molhos de raios. Pen'cillings, s. pl. debuxos, bosquejos, esboços m. pl. Pen'craft, s. calligraphia ƒ. Pën'-cntter, s. o que apara pennas. Ben 'dant ...
Henriette Michaelis, 1905
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. apinar, v. apinário, s. т. apincelado, adj. apincelar, v. apinchar, v. apinel, s. m. apingentado, adj. apingentar, v. apinhado, adj. apinhar, v. apinhoar, v. apinhoscar-se, v. apintalhar, v. ápio, s. m. apioba, s. f. apiocrinita, s. f. apiódea, s. f. apiol, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... pl. de apinel. apinário, s. m. apincelado, adj. apincelar, V. apinchar, v. apinel, s. m. PL: apinéis. '/Cj. apineis, do v. apinar. apingentado, adj. apingentar, v. apingui, adj. 2 gên. e s. 2 gên. apinhado, adj. apinhar, v. apinhoar, V. apinhoscar -se, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Anais
... obra devia ficar construída, telhada e guarnecida, de dentro e de fora, com a abóbada e os arcos «raspados com seus prefillos no pee dos propios arquos, por cada quina ou aresta seu perfillo, sendo tudo o mais guarnecido e apincelado».
Academia Portuguesa da História, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apincelado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apincelado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z