Téléchargez l'application
educalingo
aplicação

Signification de "aplicação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APLICAÇÃO EN PORTUGAIS

a · pli · ca · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APLICAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aplicação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APLICAÇÃO

autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · convocação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APLICAÇÃO

aplásico · aplástico · aplebear · aplestia · apleuria · aplicabilidade · aplicacional · aplicada · aplicadamente · aplicado · aplicador · aplicamento · aplicando · aplicante · aplicar · aplicativo · aplicatura · aplicável · aplique · aplito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APLICAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · planificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Synonymes et antonymes de aplicação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APLICAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aplicação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APLICAÇÃO»

aplicação · emprego · financeira · botox · tecido · lipostabil · varizes · sisprenatal · colégio · porto · alegre · ufrgs · página · inicial · aplicação · núcleos · apoio · núcleo · ensino · setor · atendimento · escolar · programa · monitoria · florianópolis · laboratório · história · ufsc · lehca · desenvolveu · programação · para · discutir · anos · golpe · militar · universidade · federal · pernambuco · recife · joomla · sistema · dinâmico · portais · gerenciador · conteúdo · principal · londrina · estadual · está · recebendo · inscrições · curso · espanhol · nível · centro · línguas · queremos · assegurar · seus · filhos · sobrinhos · netos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aplicação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APLICAÇÃO

Découvrez la traduction de aplicação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aplicação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aplicação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

应用
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aplicación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

application
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आवेदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطبيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

приложение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aplicação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবেদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

application
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

permohonan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anwendung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アプリケーション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신청
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aplikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ứng dụng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விண்ணப்ப
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अर्ज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uygulama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

applicazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aplikacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

додаток
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cerere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφαρμογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aansoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansökan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søknad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aplicação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APLICAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de aplicação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aplicação».

Exemples d'utilisation du mot aplicação en portugais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «APLICAÇÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot aplicação.
1
Aristóteles
A base da sociedade é a justiça; o julgamento constitui a ordem da sociedade: ora o julgamento é a aplicação da justiça.
2
Philip Chesterfield
A maioria das artes exige longo estudo e aplicação, porém, a mais bela de todas, a simpatia, apenas exige vontade.
3
Sidonie Colette
Só fazemos bem aquilo de que gostamos. (...) De que serve a aplicação onde é precisa a inspiração ?
4
Napoleão Bonaparte
Na estratégia, decisiva é a aplicação.
5
Confúcio
Não há coisa mais fria do que o conselho cuja aplicação seja impossível.
6
Vergílio Ferreira
Muitas vezes o problema não é o de se não ter talento mas apenas o de se não saber ter. Porque uma coisa é ter qualidades e outra ter o instinto da sua exacta aplicação.
7
François La Rochefoucauld
Há poucas coisas impossíveis em si mesmas; mas a aplicação para as levar a bom termo falta-nos mais que os meios.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APLICAÇÃO»

Découvrez l'usage de aplicação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aplicação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Aplicação de Matemática Financeira
Este livro apresenta os principais temas estruturais da matemática financeira, acompanhados de seus conceitos e aplicações fundamentais, são aprensentados neste verdadeiro manual de resolução dos casos práticos mais importantes da ...
Mendes, Gilmar de Melo / Rodrigues, José Antônio
2
Aplicação do Código civil às licitações e contratos
Comenta artigos do novo Código civil que se referem a institutos do direito administrativo - notadamente a licitação e o contrato, auxiliado pela norma positiva e a constante menção da jurisprudência, em especial a dos Tribunais de ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2004
3
Psicologia Jurídica - Temas de Aplicação
- Diferentes facetas de uma longa e difícil história familiar; Adoção - considerações histórico-sociais, psicológicas e jurídicas; Adoção tardia - a importância do preparo psicológico de candidatos a pais e filhos adotivos; ...
Maria Cristina Neiva de Carvalho e Vera Regina Miranda, 2007
4
Aplicação Da Lógica Fuzzy Em Software E Hardware
O livro apresenta aplicações sobre lógica fuzzy implementadas em software e hardware, abordando tanto aspectos teóricos quanto práticos.
LEO WEBER, PEDRO ANTONIO TRIERWEILER KLEIN
5
Vendas com aplicação de neurolingüística
Como transformar-se em um vendedor de sucesso utilizando t[écnicas poderosas de neurolinguística.
ANTONIO DE JESUS LIMAO ERVILHA, ERVILHA, A.j.
6
Flexibilização organizacional: aplicação de um modelo de ...
Este livro tem por objetivo avaliar os resultados alcançados pela Eletronorte até o ano 2000, por meio da implantação da Manutenção Produtiva Total ( TPM), abordando os aspectos de aplicabilidade e transferibilidade tanto no processo ...
Jorge Nassar Palmeira, Fernando Guilherme Tenório, 2002
7
Turismo: planejamento e marketing : aplicação da matriz de ...
Uma obra que analisa o produto turístico, apresentando os procedimentos básicos para a elaboração e implementação de um plano que seja adequado à situação real da destinação turística.
Alexandre Turatti de Rose, 2002
8
Estudos de História e Filosofia das Ciências: subsidios para ...
Este livro é composto por vários capítulos, escritos por pesquisadores da área, sobre a história e filosofia de tópicos específicos abordados ou de interesse para a educação cientifica .
CIBELLE CELESTINO SILVA
9
Cromoterapia - Qualidades das Cores e Técnicas de Aplicação
A Cromoterapia pode ser considerada uma filosofia, pois ainda não se obtiveram os devidos parâmetros para que seja vista como ciência.
MORIEL SOPHIA
10
Direito individual do trabalho
Reni Freitas dos Santos Aplicação da norma trabalhista no tempo No Direito do Trabalho pátrio, o estudo da aplicação da norma trabalhista no tempo é de suma importância, haja vista que as regras jurídicas aplicáveis às relações de ...
Universidade Luterana do Brasil, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APLICAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aplicação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Facebook corrige aplicação que descarrega baterias
Se tem notado que a bateria do seu iPhone não dura o que devia, se calhar precisa de descarregar a mais recente atualização da aplicação Facebook. «Jornal de Notícias, oct 15»
2
UFPE » Abertas as inscrições para novos alunos no Colégio de …
O Colégio de Aplicação da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) inicia, nesta terça-feira, o período de inscrições para o processo seletivo para ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
3
Estudantes de Aveiro criam aplicação para smartphones
A aplicação vai armazenar dados como a idade do condutor, a velocidade a que está a circular, as horas de descanso, o tipo de veículo que conduz, ... «Blasting News, juin 15»
4
Nova aplicação do Governo permite tirar senhas para Lojas do …
A Mapa do Cidadão inclui uma aplicação para smartphone ou tablet que a partir de julho vai permitir obter senhas para atendimento e controlar o tempo de ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»
5
Manifestação pede investimentos em Colégio de Aplicação da Uerj
Estudantes, pais e servidores do Colégio de Aplicação da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (CAp-Uerj) fizeram hoje (17) uma passeata na Praia de ... «EBC, mai 15»
6
Aplicação para missas no telemóvel
O patriarcado de Lisboa lançou na quinta-feira, na Igreja dos Navegantes, uma aplicação que permite encontrar diariamente nas 285 dioceses de Lisboa a ... «Correio da Manhã, mai 15»
7
Reitoria recua, mantém aulas no Aplicação e fará mutirão de limpeza
Os alunos do Colégio de Aplicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro estão sem saber o que fazer. Primeiro, receberam a informação de que as aulas ... «Globo.com, mai 15»
8
Protecção de Dados suspende aplicação da Deco para submeter IRS
Não sei se a atentíssima CNPD reparou mas desde 2014 que existe uma app para telefones/tablets chamada "E-fatura", do autor Paulo Fernandes. É fantástica ... «Público.pt, mai 15»
9
Justiça ainda resiste à aplicação da Lei Maria da Penha, diz pesquisa
Na outra metade, havia menção à lei, mas não necessariamente a aplicação”, disse a professora da Escola de Direito de São Paulo da FGV Marta Machado. «EBC, avril 15»
10
Colégio de Aplicação inscreve para concurso de professor no Recife
Os documentos devem ser enviados, junto com a ficha de inscrição, para a Diretoria do Colégio de Aplicação (Avenida da Arquitetura, s/n, Cidade Universitária ... «Globo.com, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aplicação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aplicacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR