Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "araçaí" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARAÇAÍ EN PORTUGAIS

a · ra · ça · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARAÇAÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Araçaí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARAÇAÍ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «araçaí» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aracaí

Araçaí

Araçaí est une municipalité brésilienne dans l'État de Minas Gerais. Sa population estimée en 2004 était de 2 231 habitants. Les principales activités économiques sont la production laitière et la fabrication de produits textiles. La ville portait déjà le nom d'Hôpital, Araçá et après s'être émancipé de Paraopeba a été nommé d'Araçaí. La municipalité a été visitée par l'écrivain João Guimarães Rosa et fait donc partie du circuit touristique Guimarães Rosa. Références ^ a b Division territoriale du Brésil. Division territoriale du Brésil et limites territoriales. Institut brésilien de géographie et de statistique. Page visitée le 11 octobre 2008. ↑ IBGE. Zone territoriale officielle Résolution de la présidence de l'IBGE du n ° 5. Page visitée le 5 déc. 2010. ↑ Recensement de la population 2010. Recensement de la population 2010. Institut brésilien de géographie et de statistique. Page visitée le 11 décembre 2010. ↑ HDI-M classement décroissant des municipalités du Brésil. Atlas du développement humain. Programme des Nations Unies pour le développement. Araçaí é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Sua população estimada em 2004 era de 2.231 habitantes. Têm como principais atividades econômicas a pecuária leiteira e a fabricação de produtos têxteis. A cidade já teve nome de Hospital, Araçá e depois de conseguir se emancipar de Paraopeba foi nomeada de Araçaí. O município foi muito visitado pelo escritor mineiro João Guimarães Rosa e, por isso, faz parte do circuito turístico Guimarães Rosa. Referências ↑ a b Divisão Territorial do Brasil. Divisão Territorial do Brasil e Limites Territoriais. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística . Página visitada em 11 de outubro de 2008. ↑ IBGE. Área territorial oficial. Resolução da Presidência do IBGE de n° 5. Página visitada em 5 dez. 2010. ↑ Censo Populacional 2010. Censo Populacional 2010. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística . Página visitada em 11 de dezembro de 2010. ↑ Ranking decrescente do IDH-M dos municípios do Brasil. Atlas do Desenvolvimento Humano. Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento .

Cliquez pour voir la définition originale de «araçaí» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARAÇAÍ


amanaçaí
a·ma·na·ça·í
açaí
a·ça·í
graçaí
gra·ça·í
groçaí
gro·ça·í
guaraçaí
gua·ra·ça·í
uaçaí
u·a·ça·í

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARAÇAÍ

araçaeiro
araçaíba
araçaji
araçanga
araçanhuma
araçanhuna
araçarana
araçareiro
araçari
araçaripoca
araçatibano
araçatuba
araçatubense
araçazada
araçazal
araçazeiro
araçá
aração
araçoeiro
araçoia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARAÇAÍ

abacaí
acar
acaí
agu
caracar
carand
caí
d
ing
iv
jat
jub
jundi
jut
p
pir
s
ur
x

Synonymes et antonymes de araçaí dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARAÇAÍ»

araçaí araçaí município brasileiro estado minas gerais população estimada habitantes têm como principais atividades econômicas pecuária leiteira fabricação produtos têxteis cidade prefeitura municipal principal novo website está cara nova rede mundial computadores veja mais mapa ruas endereços mapas rotas guiamais encontre aqui para localizar guia trace urbanas ponto serviços climatempo previsão tempo você encontra melhor basta escolher saber acontecer próximos dias cidades infográficos dados abadia dourados abaeté abre campo acaiaca açucena água comprida história localiza região central

Traducteur en ligne avec la traduction de araçaí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARAÇAÍ

Découvrez la traduction de araçaí dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de araçaí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «araçaí» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阿拉萨伊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arazaí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Araca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Araçaí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Araçaí
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Арасаи
278 millions de locuteurs

portugais

araçaí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Araçaí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Araçaí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Araçaí
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Araçaí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Araçaí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Araçaí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Araçaí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Araçaí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Araçaí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Araçaí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Araçaí
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Araçaí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Araçaí
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Арасан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Araçaí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Araçaí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Araçaí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Araçaí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Araçaí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de araçaí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARAÇAÍ»

Le terme «araçaí» est assez utilisé et occupe la place 29.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «araçaí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de araçaí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «araçaí».

Exemples d'utilisation du mot araçaí en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARAÇAÍ»

Découvrez l'usage de araçaí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec araçaí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terra lavrada
O crescimento de Araçaí fora imprevisto; decuplicara o tamanho e a população. A Sorocabana possuía estação nova, grande, espaçosa, e concluía os armazéns porque já transportava café, madeira, cereais, alfafa. A cidade cresceu até ...
Acácio Ribeiro Vallim, 1972
2
Minas: enciclopédia dos municípios mineiros
Mas o dccrcto-lci n" 1.058, dc 31 dc dezembro dc 1943, alterou o nome do distrito para Araçaí, vocábulo dc etimologia indígena (ar/içá-g-y), que significa "o rio dos araçás". O araçá c um fruto saboroso, semelhante à goiaba, dc tamanho ...
André Carvalho, Carlos Olavo da Cunha Pereira, Pedro Paulo Taucce, 1998
3
Cult
Cult Depois de Araçaí, o Rosa foi embora? ZitO Entregou a boiada em Araçaí, numa fazenda pertinho de onde hoje é a cidade. Tinha uns currais, nós tiramos mais retratos com ele no curral, eu lacei uma vaca, peguei ela e passei a corda ...
4
Placar Magazine
... ex-Grêmio; LD Walter Daniel OLIVEIRA Prada; Montevideu (Uruguai); 16/8/52; 1,84 m; 82 kg; ex-Penarol (Uruguai); ZC Frederico Pereira In- calado, FRED; Araçaí (MG); 25/5/59; 1,77 m; 76 kg; ZC Luiz Carlos Ferreira, LUIZINHO; Nova Lima ...
5
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
Eles reivindicam a posse de uma area de dois mil alqueires, entre Os rios Araçá e Araçaí, que teria pertencido a seus antepassados. 0 objetivo é criar no local uma reserva Guarani. “Queremos retomar uma terra que foi nossa", afirma O ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
6
A Cidade como Texto: tecendo saberes e conhecendo Criciúma
Terra Indígena/ Município Povo População Aldeia Araçaí Saudades/ Guarani 196 em 2002 Cunha Porã Cachoeira dos Imaruí Guarani - Inácios/ Marangatu Corveta I e II Araquari Guarani 15 em 1998 Guaruva Guaruva Guarani - Kondá ...
MARLI DE OLIVEIRA COSTA, MAURICIO RUIZ CAMARA
7
Placar Magazine
E foi exata- mente o estilo guerreiro de Frederico Pereira Incalado, mineiro de Araçaí, 23 anos, 1,78 m de altura e 70 kg, que apaixonou a torcida do Atlético Mineiro — time no qual ele passou a cumprir a difícil missão de substituir o ...
8
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
E houve, enfim, a viagem de 1952, entre a Fazenda da Sirga, na beira do rio São Francisco e a Fazenda São Francisco, em Araçaí, ao lado de Cordisburgo, entre um 19 e um 28 de maio, acompanhando uma boiada conduzida por oito ...
Mônica Meyer, 2008
9
Frutas: sabor à primeira dentada
sabor à primeira dentada Gil Felippe. araçá-boi, 236 araçá comum, 235 araçá-da -costa-rica, 237 araçá-da-praia, 127 araçá-do-campo, 235 araçá-do-rio-grande, 132 araçaí, 235 araçá-pêra, 236 araticum, 70, 198, 199, 201 araticum-manso, ...
Gil Felippe, 2004
10
Annaes
Ainda ontem fui a uma cidade, que não é distante dos grandes centros, próxima de Sete Lagoas, Araçaí. O Sr. Geraldo Freire — Então é muito próxima dos grandes centros. O SR. JOÃO HERCULINO — Fui a Araçaí e, ali chegando, um ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARAÇAÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme araçaí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Único remanescente da expedição de Guimarães Rosa pelo sertão …
Ao longo dos 241 quilômetros que dividem as fazendas Sirga (em Três Marias) e São Francisco (em Araçaí, nas proximidades de Sete Lagoas), Guimarães ... «UAI, août 15»
2
MP aciona Justiça contra prefeituras de Paraopeba e Cordisburgo …
... firmado pelo MPMG com a administração municipal, o Lar dos Idosos Sagrado Coração de Jesus e o município de Araçaí também resultou em uma ação. «Hoje em Dia, juil 15»
3
Guimarães Rosa acompanhou boiadeiros pelos sertões das Gerais …
... de boiadeiros, 40 léguas (cerca de 240 quilômetros) do interior de Minas Gerais – o percurso terminou nas proximidades de Araçaí, Região Central de Minas. «UAI, juil 15»
4
Campanha de desligamento da TV analógica no Brasil chega ao …
Passam a ser alertados os moradores das cidades Araçaí, Belo Horizonte, Betim, Caeté, Contagem, Florestal, Ibirité, Igarapé, Juatuba, Lagoa Santa, Mário ... «NexTV Brasil e Lusofonos, juil 15»
5
TV digital: Campanha de desligamento do analógico chega a Belo …
Serão alertados os moradores de Araçaí; Belo Horizonte; Betim; Caeté; Contagem; Florestal; Ibirité; Igarapé; Juatuba; Lagoa Santa; Mário Campos; Mateus ... «Convergência Digital, juin 15»
6
António Zambujo e Júlio Pereira agraciados no 10 de Junho
... à primeira crew de Lisboa, ao Seixal, à Arrentela, à luta do Bairro de Santa Filomena, à Quinta do Mocho, ao Bairro Verde, à comunidade indígena de Araçaí, ... «Blitz, juin 15»
7
Vhils no 10 de Junho: “Aceito esta distinção em nome da geração …
... à primeira crew de Lisboa, ao Seixal, à Arrentela, à luta do Bairro de Santa Filomena, à Quinta do Mocho, ao Bairro Verde, à comunidade indígena de Araçaí, ... «Esquerda, juin 15»
8
Indígenas do MS fazem vigília contra recentes decisões do STF
... Federal da 4ª região, com base nessas decisões, anulou uma portaria declaratória do ministro da Justiça referente à Terra Indígena Araçaí, do povo Guarani. «O Cimi, mai 15»
9
Vhils criou arte do caos
Num ensaio sobre a globalização, Alexandre Farto – aka Vhils – esteve em Araçaí para ajudar a manter a tradição, depois de cerca de 90 pessoas terem sido ... «Shifter, mai 15»
10
Minas já tem 33 municípios com liminares que obrigam a Cemig a …
Araçaí, Baldim, Cachoeira da Prata, Caetanópolis, Capim Branco, Cordisburgo, Fortuna de Minas, Funilândia, Inhauma, Jequitibá, Maravilhas, Papagaios, ... «Estado de Minas, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Araçaí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aracai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z