Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aranheira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARANHEIRA EN PORTUGAIS

a · ra · nhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARANHEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aranheira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARANHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARANHEIRA

araneífero
araneografia
araneográfico
araneologia
araneológico
araneólogo
arangão
aranha
aranhaçu
aranhagato
aranhão
aranheiro
aranhento
aranhiço
aranhol
aranhola
aranhoso
aranhota
aranhuço
araniti

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARANHEIRA

bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
poncheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Synonymes et antonymes de aranheira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARANHEIRA»

aranheira aranheira dicionário português prov teia aranha wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino aranheiras comum dois géneros gêneros priberam língua portuguesa fotos stock banco imagens shutterstock fotografias vetores ilustrações isentas royalties preços competitivos tradução porto editora portal miranda douro mirandês palavra mirandesa rimas citador rima

Traducteur en ligne avec la traduction de aranheira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARANHEIRA

Découvrez la traduction de aranheira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aranheira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aranheira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aranheira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Araña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spider
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aranheira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aranheira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aranheira
278 millions de locuteurs

portugais

aranheira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aranheira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aranheira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aranheira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aranheira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aranheira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aranheira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aranheira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aranheira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aranheira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aranheira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aranheira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aranheira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aranheira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aranheira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aranheira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aranheira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aranheira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aranheira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aranheira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aranheira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARANHEIRA»

Le terme «aranheira» est communément utilisé et occupe la place 59.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aranheira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aranheira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aranheira».

Exemples d'utilisation du mot aranheira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARANHEIRA»

Découvrez l'usage de aranheira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aranheira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... pelos pequenos lavradores de Carcavelos. *Andar ás aranhas, andar desnorteado,á tôa.(Lat. aranea) * *Aranhagato*, m. Árvore silvestre do Brasil, também chamada vinhático. *Aranhão*, m. Aranha grande. * *Aranheira*, f. Prov. Teia de.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de língua portuguesa
b) por via do latim: port. e antigo prov. aranha, ital. aragna e ragna, fr. arc. araigne, franc. mod. araignée, etc. REVV, n. 593. Meyer-Lübke, ZƒrPh. VIII, 215; Gramm. II, 545, 555; Wiener Stud. t. 25, p. 91; ZƒrPh., t. 18, p. 357, etc.; port. aranheira, ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Aranheira. -Teia de aranha. Arenga. (um).-Um trabalhador reles, um engana- mundo, um enrêdo que não faz nada. Areng'ar.~~ Enredar no serviço, fazer que se trabalha e realmente não se fazer quasi nada. Arestas.-- Pedacitos inuteis que ...
4
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Aranheira — Iandú-kisáua . Aranhiço — Iandú-mirí. Arapabaca (lombrigueira) Arapauáca. Arapapá — Arapapá, casta de passaro. Araponga — Uirapunga, casta de ave. Arapuca, casta de armadilha — Uirapuca. Arapuá — Arapuãn, abelha ...
E. Stradelli
5
O teatro de Simões Lopes Neto: edição comentada com ...
ROSETA É que as aranhas estão chovendo em cima de mim! (Esgar de medo, como se lhe caísse uma em cima.) São tantas! Nunca vi um viveiro assim! TIAGA É... esta casa foi sempre muito aranheira! (Sai). ALFEU (Descendo.) Finalmente!
João Simões Lopes Neto, Cláudio Heemann, 1990
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARANHA VELHA. Lug. da freg. de Cambres, conc. de Lamego. ARANHEIRA, 5. /. Prov. O mesmo que teia de aranha. ARANHEIRO, s. m. Lugar onde se recolhem ara- nhas, onde ha teias de aranha. Aranhol. ARANHENTO, adj. Que tem teias ...
7
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
A "gotera" (Omphalia flavida), podridão das raízes de causa ainda não definida, macana (Ceratostomella sp.). o mal rosado, aranheira ou Koleroga, olho pardo. 48. Estação Experimental de Blomay, departamento Norte Santander. Ensaio de  ...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1956
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 303. aranhâo, ôes XI, 291; XX, 140. aranheira V, 27; XI, 147. aranhô XVIII, 66. aranhol III, 162; IV, 56. aranhon III, 162. aranzel XI, 291; XX, 140. arapuá XVIII, 66 . araquerar I, 8. arara XXVIII, 91. arate I, 8. aratel VII, 88. aratoiro VIII, 97; XXVIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Aranheira — Iandú-kisáua. Aranhiço — Iandú-miri. Arapabaca (lombrigueira) Arapauáca. Arapapá — Arapapá, casta de passaro. Araponga — Uirapunga, casta de ave. Arapuca, casta de armadilha — Uirapuca. Arapuá — Arapuãn, abelha ...
10
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
... saindo-lhe pela frente («Uma luz ao longe»). Arábico — da Arábia Arada — terra lavrada, jeira. Arame — dinheiro. Aramista — equilibrista, funâmbulo. Aranheira — teia de aranha. Arava — uma fruta brasileira. Arávia — algaraviada, lenda.
Elviro da Rocha Gomes, 1960

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARANHEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aranheira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rússia e Oriente Médio criticam filtro arco-íris no Facebook
Com certeza vc é um machãoooo que não usa....vc sim é alvo fácil de qlq doença. Supermaxfactor. Quanta masturbação só para dizer que é aranheira. «Terra Brasil, juin 15»
2
Após fiasco de Babilônia, globais comentam rejeição a tramas
Essas aranheira e sodomitas velhos pensam que enganam a quem? As famílias brasileiras já estão de saco cheio de tanta safadeza e já estão vomitando o ... «Terra Brasil, mai 15»
3
Namorada de Thammy Miranda curte teatro com roupa ousada
Graciete Melo. Que coisa mais ridíc ula essas duas aranheiras. Uma delas está usando até botas, como se fosse homem. «Terra Brasil, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aranheira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aranheira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z