Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cacheira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACHEIRA EN PORTUGAIS

ca · chei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACHEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cacheira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CACHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CACHEIRA

cacharréu
cacharro
cachatim
cachão
cache
cacheada
cacheadeira
cacheado
cachear
cachecol
cacheirada
cacheiro
cache
cache
cache
cacheta
cachetar
caché
cachê
cachia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CACHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
poncheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Synonymes et antonymes de cacheira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CACHEIRA»

cacheira cacheira wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa feminino cacheiras comum dois géneros gêneros português cacho eira cacete moca tosco priberam cacheiracacheira sing cacheirocacheiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente abade foto cachoeira pirenópolis confira fotos vídeos reais membros tripadvisor nara brasil linkedin visualize

Traducteur en ligne avec la traduction de cacheira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACHEIRA

Découvrez la traduction de cacheira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cacheira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cacheira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Cacheira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cachorros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cache
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cacheira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cacheira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cacheira
278 millions de locuteurs

portugais

cacheira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cacheira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cacheira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cacheira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cacheira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cacheira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cacheira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cacheira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cacheira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cacheira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cacheira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cacheira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cacheira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cacheira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cacheira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cacheira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cacheira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cacheira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cacheira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cacheira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACHEIRA»

Le terme «cacheira» est communément utilisé et occupe la place 53.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cacheira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cacheira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cacheira».

Exemples d'utilisation du mot cacheira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CACHEIRA»

Découvrez l'usage de cacheira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cacheira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
Disse o mais novo: – É tempo de saber para que serve esta cacheira. Foi ter à porta da igreja, e fingiu que queria dar a guardar a cacheira; vem a velha ter com ele. Deu-lhe a cacheira: – Guarda-ma até já, e não digas: «Desanda, cacheira!
Teófilo Braga, 2014
2
Estudos da Edade Media. Philosophia da litteratura, etc
Encontrou, ao cabo de dias de caminhada, um homem que levava ás costas uma cacheira e mais nada. Mas esta cacheira, possuia :virtude de soltar-se no ar , e despedir um corropío de pancadas em quem fosse malvado e criminoso.
Teófilo Braga, 1870
3
Estudos da edade media: Philosophia da litteratura por ...
Vieram para casa gritando como possessos. O pae ia-se d'esta mundo com a noticia da desgraça. Disse então o irmão mais novo: - É tempo de fazer valer esta cacheira. Ella sabe quem é malvado e criminoso, e então é natural que descubra ...
Teófilo Braga, 1870
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cacheira , f. ro. Pao de que ufaô os carrtponezes. He da altura de hum liomem , com pouca differença , e mais groffo em Vwna das extremidades. Tecido felpudo. Cacheirada , f. f. Pancada de cacheira. Cacheticfi , adj. Doerite de' cacheira.
5
O Principe imaginário: e outros contos tradicionais portugueses
Os dois companheiros foram andando; vai o rapaz e diz -lhe: — Quer você vender-me a sua cacheira? — Só se me deres todo o dinheiro que levas. O rapaz deu-lhe tudo quanto o pai lhe tinha dado para arranjar a sua felicidade. Voltou para ...
Adolfo Simões Müller, 1985
6
Contos tradicionaes do povo portuguez: Contos de Fadas e ...
E contou o poder que tinha a cacheira. O pae poz-se a rir, e disse que não admirava que elle se deixasse enganar porque era muito criança; e que a cacheira não servia para nada. O rapaz andava triste. Havia uma grande festa na egreja da ...
Teófilo Braga, 1914
7
Ilustracao portugueza
-Comprei esta cacheira com o di-` s ¡do meio e trazia consigo a burra edeu- Seculo Comico, `a a guardar á velha, recomendando-lhe que deixou estrodem la ir porque estão a vender assu- - A patroa. PHLESTRH HMENHÍ Desanda, cacheira ...
8
Contos tradicionaes do povo portuguez com um estudo sobre a ...
Disse o mais novo: — É tempo de saber para que serve esta cacheira. Foi ter á porta da egreja, e fingiu que queria dar a guardar a cacheira; vem a velha ter com elle. Deu-lhe a cacheira : — Guarda-m'a até já, e não digas: «Desanda ...
Teófilo Braga, 1883
9
First Portuguese Reader
Quando os dois irmãos saíram da igreja, não acharam a velha, e vieram para casa muito tristes com o roubo de tôda 15 a sua fortuna. Disse o mais novo: — É tempo de saber para que serve esta cacheira. Foi ter à porta da igreja, e fingiu que ...
Charles Lester Scanlon, Melissa Annis Cilley, Aurelio Macedonio Espinosa, 1943
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cacho^2) * *Cachear*,^3v.i. Exercer as funcções de cacheadeira ou apalpadeira. (Decacha^1) *Cacheira*, f.Cacete,moca. Pau tôsco. *Cacheirada*,f. Pancada comcacheira. *Cacheiro*,^1 m. O mesmo que cacheira. *Cacheiro*,^2 adj.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACHEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cacheira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Após viatura tombar, PMs da Força Nacional são liberados do HGE
Segundo o militar do posto policial da unidade hospitalar, o acidente aconteceu na ladeira da Cacheira do Meirim, no momento em que a viatura dava apoio a ... «Conexão Penedo, oct 15»
2
Prefeitura de Rio Largo realiza manutenção de quadras esportivas
O município realiza também as obras de recuperação do cemitério localizado no bairro da Cacheira, que está recebendo uma limpeza geral, pintura da parte ... «Cada Minuto, sept 15»
3
Focos de incêndio voltam a interditar pontos turísticos no Mato Grosso
... dos Guimarães voltou a apresentar focos de incêndio. As atrações turísticas do Circuito das Águas e a Cacheira Véu de Noiva estão fechadas para visitação. «Rádios EBC, sept 15»
4
Audiência pública discute a situação do cadastro das famílias …
O representante da Cacheira Caldeirão, falando sobre as indenizações, mencionou que os valores pactuados no TAC foram uma medida emergencial e que ... «Amazônia Brasil, juil 15»
5
Pazos de Borbén reúne a 3.000 comensales en su popular Festa da …
La "cacheira" de cerdo demostró ayer su poder de atracción en Pazos de Borbén, donde más de 3.000 personas disfrutaron de este plato típico del invierno en ... «Faro de Vigo, févr 15»
6
Ampliar imagen
Dice que simpatiza con el Dépor, pero que la presencia de esos símbolos del club junto a los grelos y una cacheira de cerdo fue más bien decisión de un ... «La Voz de Galicia, févr 15»
7
La parroquia de Bordóns celebra la XII Festa da Cacheira
La Asociación Cultural San Pedro de Bordóns, organiza para mañana, sábado, la XII Festa da Cacheira con motivo de los festejos en honor a San Antón. El ... «Faro de Vigo, janv 15»
8
Nível de água da Cantareira volta à situação anterior ao volume morto
O Sistema Cantareira tem cinco represas, a Jaguari-Jacareí é a maior. Através de um túnel, ela despeja água na represa Cacheira, que por sua vez abastece o ... «Globo.com, sept 14»
9
Vital e José Maranhão inauguram Comitê Central PMDB/PT de …
Também estiveram presentes vereadores, prefeitos e lideranças presentes como (O ex-prefeito de Cacheira dos Índios Tota e o vice-prefeito de Trinfo, Beto e o ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 14»
10
NTE de Bragança inicia o projeto Aluno Repórter 2014
O públco alvo são alunos do Ensino Médio de 17 escolas estaduais de Bragança, Tracuateua, Augusto Corrêa, Viseu e Cacheira do Pirá. Espera-se que os 75 ... «Para, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cacheira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cacheira>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z