Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alheira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALHEIRA EN PORTUGAIS

a · lhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALHEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alheira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALHEIRA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alheira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alheira

Alheira

Alheira

Alheira est une cuisine portugaise typique dont les ingrédients principaux peuvent être de la volaille, du pain, de l'huile d'olive, du saindoux, de l'ail et du paprika. A alheira é um enchido típico da culinária portuguesa cujos principais ingredientes podem ser carne de aves, pão, azeite, banha, alho e colorau.

Cliquez pour voir la définition originale de «alheira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
farinheira
fa·ri·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALHEIRA

alhas
alháceo
alheação
alheado
alheador
alheamento
alhear
alheatório
alheável
alheio
alheiro
alhela
alheta
alheto
alho
alho-poró
alhodra
alhorca
alhur
alhures

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
poncheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Synonymes et antonymes de alheira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALHEIRA»

alheira grelhada linguiça como fazer frita portuguesa receita forno assada enchido típico culinária cujos principais ingredientes podem carne aves pão azeite banha alho colorau tudo gostoso pode feita várias formas cozida coloque panela larga dedo água para ferver deixe cozinhar alheira infopédia prato tipo português fumado gordura porco quais juntam mirandela sapo sabores pele raminho tomilho golpe alheiras pela parte trás coloca numa frigideira origem mensagens mais recentes blogger remonta fins século princípios está associada presença judeus montes não feira alfândega porto stcp venha

Traducteur en ligne avec la traduction de alheira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALHEIRA

Découvrez la traduction de alheira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alheira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alheira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alheira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Al igual que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alheira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alheira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alheira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

альейра
278 millions de locuteurs

portugais

alheira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alheira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alheira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alheira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alheira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルヘイラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알헤이라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alheira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alheira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alheira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alheira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alheira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alheira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alheira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

альейра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alheira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alheira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alheira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alheira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alheira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alheira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALHEIRA»

Le terme «alheira» est assez utilisé et occupe la place 33.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alheira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alheira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alheira».

Exemples d'utilisation du mot alheira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALHEIRA»

Découvrez l'usage de alheira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alheira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ingrediente Secreto 3
Coloque o recheio de maçã no centro de cada um e enrole de forma a obter um rolo selado (veja as imagens do strudel de alheira e repita o mesmo processo substituindo o recheio da alheira por maçã). Sele bem os rolos e coloque num ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2013
2
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa). do monte de Oliveira se termina a vista nos espaços dilatados do mar Oceano , para a parte de Faõ , e Espozende. ALHEIRA DEBAIXO. Alheira debaixo. Aldeã na Província de ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
3
A Minha Cozinha
Coza à parte a alheira. Deixe arrefecer. Desfie as carnes grosseiramente e retire a pele da alheira. Leve a cebola a refogar num pouco de azeite. Quando começar a querer alourar, junte o frango, o pato, o tomate e o caldo e deixe fervilhar ...
CLARA DE SOUSA, 2011
4
Eat Portugal
ENCHIDOS :: MORCELA, CHOURIÇO, ALHEIRA, FARINHEIRA ing and/or smoking. Very often, the main flavour of a dish comes from the sausages that have been cooked with it. Any dish on a menu that finishes with com enchidos means that ...
CÉLIA; PEPPER PEDROSO, 2011
5
52nd International Congress of Meat Science and Technology: ...
PCR. MOLECULAR. TYPING. TO. TRACE. SALMONELLA. SPP. IN. ALHEIRA. PRODUCTION. LINES. A. Esteves1,. T. Aymerich2,. M. Garriga2,. L. Patarata1,. M.C.. Fontes1. and. C. Martins1*. 1 Center ofStudies in Animal and Veterinary ...
Declan Troy, 2006
6
Issues in Food and Health: 2013 Edition
of. Aeromonas. from. “Alheira,”. a. Traditional. Portuguese. Meat. Product. By a News Reporter-Staff News Editor at Food Weekly News — Fresh data on Food Safety are presented in a new report. According to news reporting from Alicante,  ...
‎2013
7
10 por 10
Passe a alheira porfarinha de milho e frite em pouco óleo até ganhar cor. Retire e reserve. Prepare, numa taça, o cuscuz adicionando um fio de azeite, um pouco de sal e, por fim, agua a ferver (a mesma quantidade de agua e cereal).
Chakall, 2014
8
Carne & cia
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello. • Alheira — linguiça feita com fígado e alho, cozida e parcialmente dessecada. De origem portuguesa, muito popular. • Andouilles e andouillettes — embutidos preparados com o ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
9
Tubo de Ensaio
Sei queé estranho vertanta virgem ofendida, numa cidade que tem locais como: Marmelos, Regodeiro, Serra Pelada, Rabo de Açude, Rego de Vide e a alheira como símbolo gastronómico. –Entretanto,a professora jáfoiafastada dasaulas?
JOÃO; NOGUEIRA QUADROS, 2012
10
As Minhas Montanhas
Eeu semprebrigava com a minha mãe: – A mãesónos dá alheira. Ossalpicões ficam láa enferrujar no fumeiro... Eu não queria saber nem tinha paciência para entender que a defumação lenta é queos tornava saborosos e vivia às brigas ...
ROBERTO LEAL, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALHEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alheira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Director-geral da Saúde come alheira de Mirandela depois dos …
Para demonstrar apoio e reconquistar a confiança dos consumidores depois de alguns casos de botulismo alimentar terem afectado as vendas de alheiras ... «Público.pt, oct 15»
2
Alheiras, Clostridium botulinum e botulismo
Muito se tem dito e escrito sobre segurança no consumo de produtos alimentares tradicionais – e a alheira costuma liderar audiências. Produto tradicional ... «Público.pt, oct 15»
3
Governo compromete-se a apoiar produtores de alheira de Mirandela
O presidente da Câmara de Mirandela disse hoje que o Governo se comprometeu a apoiar os produtores de alheira e a ajudar a dissociar os produtos ... «RTP, oct 15»
4
Cestinhos de alheira
Para celebrar este Dia Mundial do Ovo, prepare uma entrada ao estilo "finger food" com ovos: Cestinhos de alheira que vai preparar sem dificuldade e que o ... «Impala, oct 15»
5
Botulismo. Marca de alheiras contaminadas vendia sem certificação
Angelina é a marca de alheiras de Trás-os-Montes que a Manteigaria vende. Nada tem a ver com a empresa do ex-concorrente do Masterchef, Luís Portugal, ... «iOnline, sept 15»
6
Casos de botulismo arrasam alheiras de Trás-os-Montes
Os casos de botulismo alimentar associados à ingestão de alheiras de uma pequena marca de produtos transmontanos estão a deixar os produtores da região ... «Público.pt, sept 15»
7
Na praia com uma sanduíche de alheira. Porque não?
Para um pic-nic sugere a de ovo mexido com chouriço, cebola e coentros; para o trabalho, a de alheira com espinafres e ovo ralado; e para uma viagem, a de ... «Revista Sábado, juil 15»
8
Peito frango recheado com alheira
Aqueça bem uma frigideira, junte um fio de azeite, coloque o frango e aloure bem dos dois lados. Junte as batatas e as cebolas cortadas ao meio. Deixe alourar ... «Renascença, mars 15»
9
Alheira de Mirandela espera faturar meio milhão
Os produtores de alheira de Mirandela esperam faturar meio milhão de euros no certame anual que decorre entre sexta-feira e domingo na cidade ... «Correio da Manhã, mars 15»
10
Alheira de Chocolate já é uma realidade
Inspirando-se na alheira, a célebre iguaria nacional, um casal de Mogadouro (a enfermeira Eulália Dias, 47 anos, e o engenheiro José Lopes, 48 anos), ... «Blasting News, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alheira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alheira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z