Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calheira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALHEIRA EN PORTUGAIS

ca · lhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALHEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calheira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALHEIRA

calhandra
calhandreira
calhandreiro
calhandro
calhar
calhariz
calhastroz
calhau
calhão
calhe
Calheiro
Calheiros
calhestro
Calheta
calhoada
calhoar
calhondro
calhorda
calhordas
calhordice

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
poncheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Synonymes et antonymes de calheira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALHEIRA»

calheira jequié clinica jequie almeida telefone hospital olhos outubro fundada clínica calheira primeira instalação henri dunnant avenida garibaldi salvador consultoria caminho para aprender nova língua estudar ouvir falar pelo menos horas ficar forma segredo seguir programa dicionário português prov trasm quelho moínho ivonildo pereira doctoralia dados contato oftalmologista radiologista consulta centro brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como coronel assumir secretaria segurança reserva fronzio mota assumirá urbana vitória semsu próximos dias segundo ronaille seara birkirkara estatísticas pessoais nome nacionalidade data nascimento anos naturalidade itabuna blog foto zenilton meira quando lancamento livro geondy cicatriz

Traducteur en ligne avec la traduction de calheira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALHEIRA

Découvrez la traduction de calheira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de calheira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calheira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calheira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حوض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корыто
278 millions de locuteurs

portugais

calheira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calheira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

palung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calheira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

depressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koryto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корито
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jgheab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάφη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tråg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trough
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calheira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALHEIRA»

Le terme «calheira» est communément utilisé et occupe la place 48.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calheira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calheira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calheira».

Exemples d'utilisation du mot calheira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALHEIRA»

Découvrez l'usage de calheira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calheira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de mechanica pratica: precedida de noções elementares ...
Adufa acompanhada de calheira. — Para obter praticamente a velocidade da agua na origem da calheira (fig. 91), quando a contracção tem logar sobre os 3 lados e a carga é grande, é preciso multiplicar a velocidade pratica devida á carga ...
Carlos Augusto Pinto Ferreira, 1868
2
Carlos Castelo Branco: o jornalista do Brasil
No dia em que saiu a entrevista do Carlos Lacerda com o José Américo de Almeida, o Chateaubriand telefonou para Gregoriano Calheira, diretor do " Estado de Minas", mandando que suspendesse a censura, não se submetesse mais à ...
Carlos Castello Branco, Carlos Chagas, Pedro Jorge de Castro, 2006
3
Microbiologia de Brock
(c) Recuperação do cobre na forma de cobre metálico (Cuo) pela passagem da água rica em Cu2+ sobre ferro metálico, ao longo de uma extensa calheira, (d) Uma pequena pilha de metal de cobre recuperado após sua remoção da calheira ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
4
Melhores e maiores
DESEMPENHO em %) F 1973 1974 1976 1976 1977 r Giro do ativo 1973 1974 1975 1976 1977 Com uma bela tacada no mercado internacional, a Calheira, Almeida Comércio, Lavoura e Indústria, que opera há dezoito anos no ramo de ...
5
Private Environmental Regimes in Developing Countries
For more detailed information on the environmental management practices, and Atuação Responsável, at the Camaçari complex, see Calheira Barbosa (2003). Interview with ABIQUIM officials on July 4, 2005, and with officials at CETESB, the  ...
Ralph H. Espach, 2009
6
Final Justice: Police and Death Squad Homicides of ...
Captain Fronzio Calheira Motta, one of the military police officers on the tribunal, stated that the policemen should be released because they are innocent. Though the case was still in its initial phases, Captain Calheira told the local press that ...
‎1994
7
O Panorama
Ficou espantado : mandou-o chamar ás casas da alfandega, aonde estava em sua companhia Manuel da Silva, Francisco Botelho, Thomaz Calheira, e outros homens fidalgos do seu conselho, e lhe fizeram perguntas, e o acharam ...
8
Estatistica Recursiva
De qualquer forma peço-lhe desculpas por não ti referenciá-lo assim como os demais, mas tudo bem! De qualquer forma sou-lhe muito grato por tudo! Ao ilustre Ivonildo Calheira e aos demais membros da Academia 11 Estatística Recursiva ...
EUGENIO EVANGELISTA SOUZA
9
O Archivo popular
O terceiro producto he hum residuo, que, depois de tirado da calHeira e cs- friado , se converte cm breu seceo mui superior ao breu ordinario, e mui proprio para os navios, barcos, &c. O melhor alcatrâo he o de Sueria. Para fazer o verniz  ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Calhau*,m. Pedaço de rocha dura. Pedra solta. (Cast. callao) *Calhe*, m.(V. calha) * Prov. trasm. Cale de madeira, que, na azenha, leva a água ás pennas do rodízio. * *Calheira*, f.Prov. trasm. Quelho do moínho. * *Calheiro*, m. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALHEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calheira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para deputada, há conivência entre concessionária do rotativo e a …
Janete apontou que, em seu depoimento, o secretário Fronzio Calheira assegurou que a guarda não era acionada pela empresa. “Há conivência entre a ... «Século, oct 15»
2
Vitória tem queda de 75% no número de carros guinchados
O índice de remoções de carros em Vitória teve queda de 75% na média mensal, segundo o secretário de Segurança Urbana da capital, Fronzio Calheira. «Globo.com, août 15»
3
Câmeras flagram ação de pichadores no Centro de Vitória
O secretário municipal de Segurança, Fronzio Calheira, informou, nesta terça-feira (18), que os responsáveis foram presos, mas vão responder ao inquérito em ... «Globo.com, août 15»
4
Prefeitos da Grande Vitória não comparecem à CPI dos Guinchos
Na ocasião, o secretário de Segurança Urbana de Vitória, Fronzio Calheira, disse que houve queda de 75% nas remoções de carros na capital. A média ... «Globo.com, août 15»
5
Faturar medalhas é o objetivo de uberlandenses no Parapan 2015
Representando a bocha estará Daniele Martins, sua calheira e mãe, Sandra Martins, além do técnico Glênio Fernandes. A expectativa de todos é de trazer para ... «Correio de Uberlândia, août 15»
6
CPI da Máfia dos Guinchos ouve presidente do Sigmates nesta …
Os servidores foram indicados pelo secretário Fronzio Calheira Mota, como os que mais multaram e guincharam veículos em situação irregular, de 2011 até ... «Folha Vitória, juin 15»
7
CPI dos Guinchos ouve agente com maior número de remoções, no …
Por conta disso, a relatora da CPI, deputada Janete de Sá, vai pedir uma acareação entre o secretário Fronzio Calheira e o guarda. A intenção é colocar os ... «Globo.com, juin 15»
8
Prefeitura quer investigar a suposta 'máfia' do guincho em Vitória
A informação é do secretário de Segurança Urbana de Vitória, Fronzio Calheira Mota, durante sessão da CPI dos Guinchos, realizada nesta segunda-feira (25) ... «Globo.com, mai 15»
9
Guincho de carros será decisão de chefe de equipe de trânsito em …
O secretário de Segurança Urbana de Vitória, Fronzio Calheira Mota, informou que a medida só poderá ser aplicada quando houver insegurança ou quando ... «Globo.com, mai 15»
10
Rua da Lama ganha policiamento e fiscalização em Vitória
O secretário de Segurança Urbana de Vitória, Fronzio Calheira Mota, afirmou que a equipe não ficará todos os finais de semana na Rua da Lama, porque ela ... «Globo.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calheira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/calheira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z