Téléchargez l'application
educalingo
aratingui

Signification de "aratingui" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARATINGUI EN PORTUGAIS

a · ra · tin · gui


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARATINGUI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aratingui est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARATINGUI

capongui · changui · mordângui · pau-de-tingui · sapirangui · sarangui · tapixingui · tingui · ungui

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARATINGUI

arataca · arataciú · arataia · aratanha · aratauá · aratá · arati · araticu · araticueiro · araticuense · araticum · araticunzeiro · araticuzeiro · aratinga · aratório · aratriforme · aratu · aratubaia · aratuipense · araturé

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARATINGUI

Rui · anaguisgui · aqui · argui · birigui · breguegui · consigui · daqui · fui · hui · mui · persigui · prossigui · qui · sagui · saragui · sigui · taugui · tegui · ui

Synonymes et antonymes de aratingui dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARATINGUI»

aratingui · aratingui · dicionário · português · nome · certa · árvore · brasil · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · avenida · santa · inês · jfmg · empresas · informações · contato · localização · mapa · separação · sílabas · rimas · daqui · aqui · maqui · tareroqui · ucuqui · fazenda · sobre · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · palavra · palavraaratingui · anagramas · diretas · portuguesa · classes · palavras · webix · guia · ruas · lista · telefônica · guiajá · encontre · endereço · telefone · kinghost · vocabulário · como · entendimento · aberto · novo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aratingui à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARATINGUI

Découvrez la traduction de aratingui dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aratingui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aratingui» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

aratingui
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aratingui
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Aratingui
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aratingui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aratingui
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aratingui
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aratingui
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aratingui
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aratingui
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aratingui
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aratingui
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aratingui
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aratingui
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aratingui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aratingui
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aratingui
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aratingui
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aratingui
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aratingui
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Aratingui
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aratingui
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aratingui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aratingui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aratingui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aratingui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aratingui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aratingui

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARATINGUI»

Tendances de recherche principales et usages générales de aratingui
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aratingui».

Exemples d'utilisation du mot aratingui en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARATINGUI»

Découvrez l'usage de aratingui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aratingui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annaes do Rio de Janeiro
... cincoenta e mais palmos de comprido, e dous de grossura; he empregado nas obras de marchetaria , e na construcção dos edifícios. 29o Arataia: he de quarenta palmos, e hum de grossura ; serve para obras de marchetaria. 3o° Aratingui: ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Araticuzeiro*, m. (V. araticu, árvore) *Aratingui*, m.Árvoredo Brasil. *Aratório*, adj. Que pertence ao arado ou á lavoira. (Lat. aratorius) *Aratriforme*,adj. Semelhante aoarado. (Dolat. aratrum + forma) * *Aratu*, m.Bras.Espécie decaranguejo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
3o° Aratingui; hede sessenta palmos de hum a dous de grossura; serve para as obras dos edificios. 3 i° Arariba da Sérra : he de quarenta c mais palmos, e dous de. grossura ; serve para as obra9 dos edificios : da sua rasura em cozimento ...
4
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
ARATINGUI, arvore do mato virgem, cuja madeira tem muito usos ; alguns escrevem Artingui. ARCO-VERDE, ARCO-DE-PIPA , IPÊ, ARAPARI, arvore do mato virgem de que ha varias espécies: açú; de-flôr-amarella ; de-flôr-felpuda; do-brcjo; ...
Rubim Costa da Braz, 1853
5
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
ARATINGUI, arvore do mato virgennguja madeira tem muito usos; alguns escrevem Artingui. . ARCO-VERDE, ARCO-DE_PIPA, IPE, АRАPАШ, arvore do mato virgem de que ha varias especies: açu'; de-/lôr-amarella; de-/lôr-felpuda; do -brfjo; ...
Braz da Costa Rubim, 1853
6
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Da casca e rasura do Aratingui a de cor de roza. Das bagas da Coirana a tinta roxa e carmim. Da Erva de Bixo a tinta escura. Do entrecasco do Pequia, e Sapocaia a tinta preta. Do Brazilete Cesalpina a cor de purpura. Das bagas da Inhanga ...
7
Boletim ...
Idem. lllll II IlIIII llIIš Aratingui. Gonçalo Alves (Astronium Gra. veollens). Jacarandá Preto (Dalbergia nigra).; Coquinho. _ Jacarandá verdadeiro ( Machoerium scleroxylcn). _ Jacarandá pardo (Nissotia). Pao d'Arco (Te'coma lesecoxylum).
Bahia (Brazil : State). Directoria da agricultura, viação, industria e obras publicas, 1904
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. araruna, s. f. araruta, s. f. arataca, s. f. arataia, s. f. arataiaçu, s. m. aratanha, s. f. aratauá, s. m. arate, s. m. araticum, s. m.: araticu. araticunzeiro, s. m.: araticu- zeiro. aratiguaçu, s. m. aratim, s. m. aratinga, s. m. aratingui, s. m. aratriforme, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
i2.5i7. ' -de Manuel Vieira Pedrosa (desemb.) -12.5i7. -de Miguel gueira-i7.93i. o` ANrA oii Aratingui-i2.o64-i2.o99. ni; (inE.\i-12.o63-iz.oo4-i2.o7o. Ci-:ii-rinõits n' 1DAi›E: -de Anna Vieira da Fonseca-i7.742. -de Antonio Lobo Portugal-musgo.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1914
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. araticum, s. m.: araticu. araticunzeiro, s. m.: araticu- zeiro. aratiguacu, s. m. aratim, s. m. aratinga, s. m. aratingui, s. m. aratriforme, adj. 2 gen. aratu, s. m. arature, s. m. araua, adj. 2 gen. e s. 2 gen. arauana, s. m. arauato, s. m. araucanio, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aratingui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aratingui>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR