Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aratinga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARATINGA EN PORTUGAIS

a · ra · tin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARATINGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aratinga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARATINGA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aratinga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aratinga

Aratinga

Aratinga

Jandaia, maritaca, maritacaca, nhandaia, nandaia et perruche-roi sont des noms communément donnés à la plupart des perroquets du genre Aratinga. Jandaia, maritaca, maritacaca, nhandaia, nandaia e periquito-rei são nomes comumente dados à maioria dos psitacídeos do género Aratinga.

Cliquez pour voir la définition originale de «aratinga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARATINGA


atinga
a·tin·ga
batinga
ba·tin·ga
bracatinga
bra·ca·tin·ga
caatinga
ca·a·tin·ga
capetinga
ca·pe·tin·ga
caratinga
ca·ra·tin·ga
catinga
ca·tin·ga
cotinga
co·tin·ga
guiratinga
gui·ra·tin·ga
ibiratinga
i·bi·ra·tin·ga
itamotinga
i·ta·mo·tin·ga
jacutinga
ja·cu·tin·ga
murutinga
mu·ru·tin·ga
petinga
pe·tin·ga
pirapitinga
pi·ra·pi·tin·ga
pitinga
pi·tin·ga
restinga
res·tin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
tinga
tin·ga
tracutinga
tra·cu·tin·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARATINGA

arataca
arataciú
arataia
aratanha
aratauá
aratá
arati
araticu
araticueiro
araticuense
araticum
araticunzeiro
araticuzeiro
aratingui
aratório
aratriforme
aratu
aratubaia
aratuipense
araturé

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARATINGA

acaratinga
biguatinga
iritinga
ivitinga
jabutitinga
jacaretinga
muiratinga
pacutinga
petitinga
pipitinga
piracatinga
piratinga
pititinga
siriritinga
surucutinga
sutinga
tarapitinga
tipitinga
titinga
vitinga

Synonymes et antonymes de aratinga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARATINGA»

aratinga aurea venda solstitialis nenday leucophthalmus auricapillus leucophthalma cactorum jandaia maritaca maritacaca nhandaia nandaia periquito são nomes comumente dados maioria psitacídeos género wikiaves enciclopédia aves brasil gênero psittaciformes família psittacidae composto espécies distribuição ampla pelo como outros pousada chalé hotel ilha grande abraão muito romântico reservas aqui site oficial psittacara wiki periquitão maracanã também conhecido bando ordem avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções para classificada pousadas booking opiniões rodeada rica porção mata atlântica apresenta quartos varanda caatinga nordeste sons anotações charme janeiro jóia escondida tropical information occupies geographic range throughout south america been recorded

Traducteur en ligne avec la traduction de aratinga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARATINGA

Découvrez la traduction de aratinga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aratinga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aratinga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

锥尾鹦哥属
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aratinga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aratinga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aratinga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aratinga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aratinga
278 millions de locuteurs

portugais

aratinga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aratinga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aratinga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aratinga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aratinga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クサビオインコ属
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aratinga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aratinga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aratinga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aratinga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aratinga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aratinga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aratinga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aratinga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aratinga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aratinga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aratinga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aratinga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aratinga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aratinga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aratinga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARATINGA»

Le terme «aratinga» est assez utilisé et occupe la place 26.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aratinga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aratinga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aratinga».

Exemples d'utilisation du mot aratinga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARATINGA»

Découvrez l'usage de aratinga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aratinga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbook of Avian Hybrids of the World
Aratinga cactorum [Cactus Parakeet] × Aratinga pertinax [Brown-throated Parakeet] CHR. DRS. Francis 1957; Hallstrom 1956; Lendon 1957. Aratinga canicularis [Orange-fronted Parakeet] See also: Aratinga acuticaudata. × Nandayus nenday ...
Department of Genetics University of Georgia Eugene M. McCarthy Post Doctoral Researcher, Athens, 2006
2
Filogenia molecular do gênero Aratinga (Psittacidae, Aves).
O gênero Aratinga compreende atualmente 21 espécies distribuídas por toda a região neotropical.
Polyana Favero Andrioni, 2006
3
Neotropical Birds: Ecology and Conservation
XXXSVXXXXXXX XXXXXXXXXX X X XXX X XXX XXX XR XXX XXXXXXX Aratinga acuticaudata Aratinga aurea Aratinga auricapilla Aratinga cactorum Aratinga canicularis Aratinga chloroptera Aratinga erythrogenys Aratinga euops Aratinga ...
Douglas F. Stotz, 1996
4
Parrots of the World
... Agapornis canus 154 67 accipitrinus, Deroptyus 270 125 acuticaudata, Aratinga 188 84 adscitus, Platycercus 126 53 aeruginosa, Aratinga pertinax 202 91 aestiva, Amazona 298 139 affinis, Tanygnathus megalorhynchus 104 42 Agapornis ...
Joseph M. Forshaw, 2010
5
The Conure Handbook
Subspecies include the Aratinga p. xanthogenia, the Aratinga p. aerugi- nosa, the Aratinga p. arubensis, the Aratinga p. lehmanni, the Aratinga p. tortugensis, the Aratinga p. mar- garitensis, Aratinga p. venezuelae, the Aratinga p. chrysophrys,  ...
Anne C. Watkins, 2004
6
Biogeography of the West Indies: Patterns and Perspectives, ...
TABLE 2 Prehistoric, Historic, and Modern Records of Aratinga in the West Indies Species Aratinga euops 1A euops A. nana A. chloroptera chlomptera ^A. chloroptera maugei •t Aratinga undescr. sp. tA. labati •fArutinga undescr. sp. ^ Aratinga ...
Charles A. Woods, Florence E. Sergile, 2001
7
A Checklist of the World's Bird Species
... haematonotus Red-rumped Parrot Aratinga acuticaudata Blue-crowned Parakeet Psephotus varius Mulga Parrot Aratinga aurea Peach-fronted Parakeet Cyanoramphus auriceps Yellow-fronted Parakeet Aratinga auricapilla Golden- capped ...
David Boyd, 2006
8
Conures
Genus Aratinga ln general, Aratinga conures are usually larger and more colorful than some of the other species, albeit with a few exceptions. (l'll discuss selected species in more detail in Chapter 8, but below is a listing of a few of the more ...
Gayle Soucek, 2009
9
CRC Handbook of Avian Body Masses, Second Edition
Parakeet U 1 100 1133 Aratinga acuticaudata Blue-crowned. U Parakeet 8 171 168 176 362,.1055,. 1143 Aratinga holochlora Green.Parakeet B 6 138 96.2 168 Chiapas,.Mexico;. 1143 captive Aratinga strenua Pacific.Parakeet B 4 208 163 ...
John B. Dunning, Jr., 2007
10
Biology, Medicine, and Surgery of South American Wild Animals
... Propyrhura auricollis Diopsittaca nobilis Aratinga acuticaudata Guaruba guarouba Aratinga wagleri Aratinga mitrata Aratinga erythrogenys Aratinga leucophthalmus Aratinga solstitialis Aratinga jandaya Aratinga auricapilla Aratinga aurea ...
Murray E. Fowler, Zalmir S. Cubas, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARATINGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aratinga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jandaia-verdadeira voa perto do chão e faz ninho em ocos de árvores
Ave característica pelo chamado estridente, a jandaia-verdadeira (Aratinga jandaya) mede 30 centímetros de comprimento e pesa 130 gramas. A cabeça e ... «Globo.com, oct 15»
2
Temporal destelha casas e derruba árvores em Arapoti, no interior …
Segundo o Corpo de Bombeiros Comunitário, pelo menos duas casas ficaram destelhadas no Jardim Aratinga e cerca de oito postes e árvores caíram. «Globo.com, oct 15»
3
Compensação ambiental da Rota do Sol destina R$ 568 mil a …
As unidades de conservação federais Parque Nacional Aparados da Serra, Parque Nacional Serra Geral e Estação Ecológica Aratinga, todos no Rio Grande ... «Portal Brasil, août 15»
4
Recuperan 77 animales e incautan artesanías con especies …
La lista de los animales silvestres rescatados son cinco pericos esmeralda, (Forpus coelestis), un Loro cabeza roja (Aratinga erythrogenys), un loro frente roja ... «Andina, juil 15»
5
Conheça o periquito do Sol encontrado em Roraima
BOA VISTA - A jandaia-amarela (Aratinga solstitialis) ou sun parakeet (periquito-do-sol, em inglês) é uma espécie endêmica do nordeste da América do Sul, ... «Portal Amazônia, avril 15»
6
Un compromiso para toda la vida
Llegó a tener seis, pero hace dos años falleció su agapornis Pauli y hace unos meses, la aratinga Noa. La más vieja de la familia es la ninfa Coqui, que tiene 8 ... «La Voz de Galicia, mars 15»
7
Falha em drenagem de pista teria provocado acidentes que …
O ponto mortal fica a menos de 100 metros do Restaurante Sombra Nativa, na localidade de Aratinga, em São Francisco de Paula. A curva em si não seria ... «Zero Hora, févr 15»
8
Acidente entre carreta e carro mata casal de idosos na Rota do Sol …
... carro deixou duas pessoas mortas na RSC-453, a Rota do Sol, por volta das 21h desta quinta-feira, na localidade de Aratinga, em São Francisco de Paula. «Zero Hora, févr 15»
9
Jandaia-verdadeira
(Aratinga jandaya). Facebook · Twitter · Google+ · Pinterest. Vive na caatinga ... Nome Científico: Aratinga jandaya. Família: Psittacidae Ordem: Psittaciformes «Globo.com, févr 15»
10
Matera : un pappagallo Aratinga Acuticaudata ritrovato dalla Forestale.
pappagallo Matera. In seguito alla segnalazione pervenuta al numero di emergenza ambientale 1515 il Corpo Forestale dello Stato ha recuperato un ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aratinga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aratinga>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z