Signification de "sagui" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE SAGUI EN PORTUGAIS

sa · gui

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAGUI

Sagui est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAGUI EN PORTUGAIS

Callitrichinae

Callitrichinae

Callibella Mico Callithrix Leontopithecus Saguinus Callimico Synonymes ▪ Callithricidae Thomas, 1903 ▪ Callitrichidae Napier et Napier, 1967 ▪ Hapalidae Wagner, 1840 callitrichinae est une sous-famille singes du Nouveau Monde, la famille Cebidae. Populairement, ils sont connus ouistitis, soim ou sauim, bien que pour le genre Leontopithecus, est le lion le plus commun terme de tamarin. Le pouce de la main est court et non-opposable, et tous les doigts sont munis de clous semblables à des griffes. Le premier orteil est opposable aux autres et a un clou plat. Ils ont deux dents prémolaires et trois molaires. Tous sont arboricoles. Ce sont les plus petits primates anthropoïdes. Ils se nourrissent d'insectes, de fruits, de gommes et d'exsudats, et peuvent également manger de petits vertébrés, tels que des lézards, des oisillons et des rats. Ils vivent généralement dans de petits groupes territoriaux d'environ 2 ou 8 animaux. Ils sont le seul groupe de primates produisant régulièrement des jumeaux, qui constituent plus de 80% des naissances dans les espèces étudiées.

Callibella Callithrix Mico Leontopithecus Saguinus Callimico Sinónimos ▪ Callithricidae Thomas, 1903 ▪ Callitrichidae Napier and Napier, 1967 ▪ Hapalidae Wagner, 1840 Callitrichinae é uma subfamília de Macacos do Novo Mundo, da família Cebidae. Popularmente, são conhecidos por sagui, soim ou sauim, apesar de que para o gênero Leontopithecus, é mais comum o termo mico-leão. O polegar da mão é curto e não oponível, e todos os dedos são providos de unhas em forma de garras. O primeiro dedo do pé é oponível aos demais e possui uma unha chata. Possuem dois dentes pré-molares e três molares. Todos são arbóreos. São os menores primatas antropóides. Alimentam-se de insetos, frutas, gomas e exsudatos, podendo também comer pequenos vertebrados, como lagartos, filhotes de pássaros e de ratos. Vivem tipicamente em pequenos grupos territoriais de aproximadamente 2 ou 8 animais. São o único grupo dos primatas que produzem regularmente gêmeos, que constituem mais de 80% dos nascimentos nas espécies que foram estudadas.

TRADUCTION DE SAGUI

Découvrez la traduction de sagui dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sagui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sagui» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 狨猴
• Traducteur Français - espagnol: Sagui
• Traducteur Français - anglais: marmoset
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार का बंदर
• Traducteur Français - arabe: القشة قرد أميركي
• Traducteur Français - russe: мартышка
• portugais: sagui
• Traducteur Français - bengali: আমেরিকার এক প্রকার ছোট ধরণের বানর
• Traducteur Français - français: ouistiti
• Traducteur Français - malaisien: monyet kecil
• Traducteur Français - allemand: Pinseläffchen
• Traducteur Français - japonais: マーモセット
• Traducteur Français - coréen: 비단 원숭이
• Traducteur Français - javanais: marmoset
• Traducteur Français - vietnamien: giống khỉ nhỏ con
• Traducteur Français - tamoul: சிறிய குரங்கு வகை
• Traducteur Français - marathi: साग्युई
• Traducteur Français - turc: ipek maymun
• Traducteur Français - italien: bertuccia
• Traducteur Français - polonais: pazurczatka
• Traducteur Français - ukrainien: мавпа
• Traducteur Français - roumain: saguin
• Traducteur Français - grec: σκιουροπιθηκός
• Traducteur Français - afrikaans: marmoset
• Traducteur Français - suédois: marmoset
• Traducteur Français - norvégien: marmoset

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAGUI»

Découvrez l'usage de sagui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sagui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Landscaping with Stone

Praise for the First Edition ..". teems with stunning photos. The instructions are meticulous but easy to follow ... " "--Library Journal" "The Stone Age lives and author Pat Sagui can help readers get their projects right.

Pat Sagui, 2009

A nova ortografia sem mistério:

... sagueiro sagüeiro-do-mato sagueiro-do-mato sagüi sagui sagüi-caratinga sagui-caratinga sagüi-de-orelhas-compridas sagüi-do-brasil sagui-do-brasil sagüi-do-rio-de-janeiro sagui-do-rio-de-janeiro sagüiguaçu saguiguaçu sagüim saguim ...

Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva

MUCKY - O SAGUI

Esta história ilustrada fala do primeiro sagui resgatado pelo projeto mucky (itu - sp). Conta pelo que passou o macaquinho até chegar às mãos dos ambientalistas e ir morar num santuário onde já tem netos e bisnetos.

LIVIA BOTAR

Proceedings of the 1987 International Deepwater Rice Workshop

IR8234 4 1 Nam Sagui 19 lR38456 8 1 Nam Sagui 19 lR38459 5 1 Nam Sagui 19 lR38683 14 1 64-117 lR38685 29 1 64-117 IR38692 17 9 64-117 lR38784 79 3 RD19 lR38792 19 1 RD19 IR39498 12 1 Leb Mue Nahng 111 lR39518 1 1 ...

‎1988

1981 International Deepwater Rice Workshop, Proceedings of the

These combinations should generate drought-tolerant, high yielding deepwater rices. REFERENCES CITED Bidaux, J. M. 1970. Point 7 l'ordre du 232 International deepwater rice workshop. IR5853-213-6-1 Nam Sagui 19 2 3 2 IR8235-194 ...

A Fragmented History: A Methodological and Artefactual ...

Chapter 6 Typological table continued Chapter 6 — Case-study 4 Glass — Rim fragments Plate Shape Date Parallel/literature section VI-XXVIL18a-18c Rim of a beaker AD 575 — 500 A) Sternini 1989, 52, TAV.5.27 ; B) Sagui 1995, 119, ...

Gijs Willem Tol, 2012

QUIM, O SAGUI

Dois meninos metidos a valentes resolvem salvar o pequeno Quim da arapuca em que se meteu. Também tem caçador de passarinho, prédios antigos, matas antigas.

ILKA VALLE DE CARVALHO, FAUSTO PRATS

The Lives of Elijah Brooks: A Chaotic Romp Through Time

Sagui: “Sure! What do you need to know?” Abraham: “What will you do to the cities if they prove to be this evil that you have heard of?” This was a rhetorical question on his part, since he knew, very well, the evil of the people of Sodom and ...

George Elijah Brooks, 2001

1978 International Deepwater Workshop, Proceedings of the

... 111 Nam Sagui 19 IR442–2–58 (check) Nam Sagui 19/IR2071–88// IR2061– 214–3–6–20 Nam Sagui 19/IR2071–88// IR2061–214–3–6–20 Nam Sagui 19/ IR1721–11–6–8// Nam Sagui 19/IR2031–724–2// IR2061–213–2–16 Nam Sagui  ...

O Arqueiro das Sombras

... armadas com lanças elétricas, assim como se esperassem por um ataque a qualquer instante. Kelfx continuava a observar tudo. Eis que um dos cientistas se dirigiu a uma gaiola e apanhou um pequeno sagui, da mesma espécie de Mavu.

Paulo Caixeta

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAGUI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sagui est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Morre sagui atropelado com mãe e irmão em Biritiba Mirim

Morreu no final da tarde de terça-feira (13), cerca de cinco horas após ter sido resgatado, o sagui que foi atropelado na Estrada do Sogo, em Biritiba Mirim. «Globo.com, oct 15»

Sagui diferente se destaca no bando e atrai atenção de empresário

Morador de Louveira (SP), todos os dias recebe a visita de bandos de saguis-de-tufos-pretos em sua chácara. De uns tempos para cá, um sagui, em especial, ... «Globo.com, sept 15»

Saguis brancos são diferentes dos animais albinos, explica bióloga

O sagui-de-tufos-pretos filmado pelo empresário José Antonio Pereira para o quadro Você no TG “é um indivíduo parcialmente branco” e não um sagui albino, ... «Globo.com, sept 15»

Bebê sagui ganha pais adotivos e se recupera no Projeto Mucky …

O Projeto Mucky recebeu, no mês de junho, um lindo bebê sagui vindo do Rio de Janeiro. “Tuniquinho” chegou em Itu trazendo alegria para todos, ... «Itu.com.br, août 15»

Saguis são vistos como ameaça ao meio ambiente em Santa Catarina

É que o sagui destrói o ninho dos pássaros para comer os ovos. Mas alimentar o bicho em casa não ajuda não. Pelo contrário: eles podem transmitir doenças e ... «Globo.com, août 15»

Motorista resgata sagui que foi atropelado em Borborema

Um sagui, que foi resgatado na quarta-feira (29), após ser atropelado na rodovia Laurentino Mascari em Borborema (SP), recebe cuidados de um veterinário. «Globo.com, juil 15»

Sagui: bonitinho, mas ordinário

Bonitinho, mas ordinário. O sagui encanta pelo seu jeito brincalhão, mas, na verdade, é uma praga na Ilha de Santa Catarina. Chegou no estado através dos ... «Zero Hora, juin 15»

Homem fica ferido após ser atacado por sagui em Peruíbe, SP

Uma cena curiosa chamou a atenção de moradores do bairro Jardim São José, em Peruíbe, no litoral de São Paulo, na tarde desta quinta-feira (12). Um sagui ... «Globo.com, févr 15»

Sagui-de-tufos-brancos

O sagui-de-tufos-brancos é originário da região Nordeste do País, contudo, pela facilidade em se adaptar a diversos ambientes, foi introduzido também nas ... «Globo.com, janv 15»

Sagui-da-serra-escuro

O sagui-da-serra-escuro, também chamado de sagui-estrela-preto, não passa de 400 gramas de peso. É um macaco pequeno, que tem a pelagem preta com ... «Globo.com, janv 15»