Téléchargez l'application
educalingo
arrenegador

Signification de "arrenegador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARRENEGADOR EN PORTUGAIS

ar · re · ne · ga · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRENEGADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrenegador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRENEGADOR

alargador · apagador · carregador · castigador · catalogador · desembargador · divulgador · empregador · escorregador · fumigador · investigador · jogador · jugador · julgador · madrugador · navegador · pagador · pregador · prolongador · vingador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRENEGADOR

arrenda · arrendação · arrendada · arrendado · arrendador · arrendamento · arrendar · arrendatário · arrendável · arrendilhado · arrendo · arrenega · arrenegação · arrenegada · arrenegado · arrenegar · arrenego · arrenoquia · arrenóptero · arrentar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRENEGADOR

abrigador · afogador · alongador · centrifugador · descarregador · embriagador · entregador · esmagador · indagador · instigador · interrogador · irrigador · negador · obrigador · pegador · propagador · purgador · regador · segador · sugador

Synonymes et antonymes de arrenegador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRENEGADOR»

arrenegador · arrenegador · dicionário · português · arrenegar · indivíduo · arrenega · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · arreglo · arrego · arregoa · arregoado · arregoar · arrégola · arregougado · arregrar · arregueirar · arreguiço · arreguilado · arreguilar · arreia · arrenga · nome · masculino · portal · singular · plural · arrenegadores · flexiona · como · destaques · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · aquele · classe · gramatical · substantivo · separação · sílabas · bemfalar · adjectivo · quem · kinghost · vocabulário · entendimento · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · dicionrio · defini · dicion · extremehost · especialista · decada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arrenegador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARRENEGADOR

Découvrez la traduction de arrenegador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrenegador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrenegador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arrenegador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arrugador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Restrainer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arrenegador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrenegador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arrenegador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arrenegador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arrenegador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrenegador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arrenegador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arrenegador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arrenegador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arrenegador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arrenegador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người điều khiển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arrenegador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arrenegador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arrenegador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arrenegador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arrenegador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

arrenegador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arrenegador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrenegador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrenegador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrenegador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrenegador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrenegador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRENEGADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de arrenegador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrenegador».

Exemples d'utilisation du mot arrenegador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRENEGADOR»

Découvrez l'usage de arrenegador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrenegador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Decada quarta (-setima) da Asia. Tom. 3 que contem as ...
OCas- nostos marinheiros , pera nao passarem telhano com ser o mayor arrenegador adiante , trabalhando os Capitaens dos da v.da , estranhou o que outro disse , .. Anno 1568. « Lliij tanto taotoqu.e se levantou dizendo : „ Val- teno faleceo ...
Diego do Couto, 1736
2
Asia
ellas de jurador, e arrenegador , e hum dos quatro que jogavamos , perdeo huma mao grande , pelo qual fez hum grande arrene- go , porque tambem niflo era muito perjudicial ; e foi o negocio tal , que lancei as cartas no mar, e me kvantei.
João de Barros, 1786
3
Decadas da Asia
fcllas de jurador , e arrenegador , e hum dos quatro que jogavamos , perdeo huma mão grande , pelo qual fez hum grande arrenego , porque tambem nifto era muito perju- dicial ; e foi o negocio tal , que lancei as cartas no mar, e me levantei.
João de Barros, D. do Conto, 1786
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha. ellas de jurador, e arrenegador , e hum dos quatro que jogavamos , perdeo huma mão grande , pelo qual fez hum grande arrene.* go , porque tambem nisto era muito perju- ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1786
5
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... em dois lugares lhes dá o Poeta o bem merecido nome de arrenegador: no anno porém de 1584, em que este Reino estava sogeito a Filippe II. de Castella, julgárão os Editores dever mitigar estas expressões de hum patriotismo ardente,  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1823
6
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
... gran- ` de arrenego porque tambern то era muito prejudicial, 8: foi o negocio tal que lancey as cartas no mar, 8: me leuantei , o Са— llelliano com ler o maior arrenegador da vida,ellranliou о que outro dille, tanto que le leuanL tou dizendo.
Diogo do Couto, 1673
7
Constituições do Arcebispado de Goa compostas, e ...
Se he blasfemo (18) , arrenegador, ou costumado a jurar , revoltoso, taful , ou (19 ) de ruins conversações. . ‹ ' 15. Se he (zo) concubinario, ou tido e havido por incontinente. 16. Se oommetteo algum crime, pelo qual esteja querellado , ou ...
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
jURADóR , s. m. O que facilmente jura. “ jurador, е arrenegador._ã> Como, 8. c. 28. JURADOS, s. m..pl. Os jurados são homens, que dados seus juramentos avalião аз perdas, e damnos feitos pelos gados, para os donos serem encoimados.
António de Morais Silva, 1813
9
Constiluicoes do arcebispado de Goa; corregidas e ...
Se he blasfemo (18) , arrenegador , ou costumado a jurar , revoltoso , taful , ou ( 19) de ruins conversações. ~. i 15'. Se he (2.o) concubinario, ou tido e havido por incontinente. 16. Se oornmetteo algum crime, pelo qual esteja querellado , ou ...
Antonio Taveira de Neiva Brum, 1810
10
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Entom veo o profeta Micheas a Rey Acab , e dysse- lhe: esto diz o Senhor Deus , porque tu leixaste Rey de Syria homem arrenegador e merecedor de mort, ele te matará; e asanhou-se elRey contra o profeta , e mandou-o meter em prisom , e ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrenegador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arrenegador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR