Téléchargez l'application
educalingo
arrulhador

Signification de "arrulhador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARRULHADOR EN PORTUGAIS

ar · ru · lha · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRULHADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrulhador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRULHADOR

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · desenhador · despachador · empilhador · escrevinhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · lenhador · malhador · marchador · mergulhador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRULHADOR

arruivascado · arruído · arruína · arruínam · arruínas · arruíne · arruínem · arruínes · arruíno · arrular · arrulhante · arrulhar · arrulho · arrulo · arrumação · arrumaços · arrumadeira · arrumadela · arrumado · arrumador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRULHADOR

acompanhador · adivinhador · assoalhador · caminhador · centelhador · debulhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · escorchador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · rinchador · talhador · telhador

Synonymes et antonymes de arrulhador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRULHADOR»

arrulhador · arrulhador · dicionário · português · arrulhar · arrulha · aquele · aulete · palavras · arroto · gruna · arroubado · arroubamento · arroubar · arroubo · arroucado · arroupado · arroupar · arrovaná · arroxado · arroxar · arroxeado · tradução · francês · porto · editora · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · nome · masculino · portal · singular · plural · arrulhadores · flexiona · como · destaques · acordo · ortográfico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arrulhador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARRULHADOR

Découvrez la traduction de arrulhador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrulhador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrulhador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arrulhador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Co-worker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arrulhador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrulhador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arrulhador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arrulhador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arrulhador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrulhador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arrulhador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arrulhador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arrulhador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arrulhador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arrulhador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arrulhador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arrulhador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arrulhador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arrulhador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arrulhador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

arrulhador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arrulhador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrulhador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrulhador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrulhador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrulhador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrulhador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRULHADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de arrulhador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrulhador».

Exemples d'utilisation du mot arrulhador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRULHADOR»

Découvrez l'usage de arrulhador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrulhador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dom Quixote de la Mancha:
... cumprir o compromisso escudeiril, a branca pombaverseá livre dos pestíferos gerifaltes quea perseguem, enos braços doseu querido arrulhador, que assim está determinado pelo sábio Merlin,o protonigromante dos nigromantes. TendoD .
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
2
Primeiros verses de Julio Castilho
Cessa, guitarra, cessa, que espedaças a fibra e fibra esfalma! a corda e corda ! Guitarra ! oh ! por piedade, cessa ! não mais!... É ella! é ella a mesma! Oh ! eeos ! oh ! soledade ! Do pinheiral nos seios íntimos some-se o plectro arrulhador.
Júlio de Castilho, 1867
3
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
... e nos braços do seuquerido arrulhador, queassim está determinado pelosábio Merlin,oprotonigromante dos nigromantes.” Tendo D. Quixote lido todas as letras do pergaminho, percebeu claramente que falavam do desencantamento de ...
Miguel de Cervantes, 2014
4
Primeiros Versos
É ella! é ella a mesma! Oh! ceos! oh! soledade! Do pinheiral nos seios íntimos some-se o pleetro arrulhador. Passou! fugiu ! deixou-me extatieo na escuridão da minha dor !... O arrulhar da viola, ameno, aereo, naquelles serões nossos tinha _ ...
Julio de CASTILHO (Viscount, de Castilho.), 1867
5
Dom Quixote de La Mancha
Clavijoe Antonomásiano seuprisco estado; equando se cumprir ocompromisso escudeiril, a brancapomba ver-se-á livredos pestíferos gerifaltes que aperseguem, e nos braços do seu querido arrulhador, que assim está determinado ...
de Cervantes, Miguel, 2014
6
Informação de historia e etnografia
O Pombo, o doce, o meigo, arrulhador namorado, só deve ser visto assado e perto do talher. É um indice da prosperidade material do dono. Um indice contrario senso, quando o Pombo ( Columba domestica ) multiplica o bando, o dono se ...
Luís da Câmara Cascudo, 1944
7
D. Quixote de la Mancha...
... e nos braços do seu querido arrulhador. que assim está determinado pelo sabio Merlim o proto-nigromante dos nigromantes.» Tendo, pois, D. Quixote lido as lettras do pregaminho, percebeu claramente que falavam do desencantamento ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1905
8
Poemetos
Um rancho feminino oscila nas cinturas Ao leve balouçar elastico das molas, Respiram-se no ar balsamicas frescuras, Passa no azul um bando arrulhador de rolas. No manto de verdura extenso dos trigaes Ha chuvas de saphyra e pingos  ...
Antonio Maria José de Mello Silva Cesar e Menezes Sabugosa (conde de), 1882
9
Maina Mendes
Coisa podridamente linda!' Dói, sabe, tudo isto. Porque o recordo sem saber por que perícia da memória, por que astúcia, se é dele a palavra ou lha restituto do que hoje me ocupa. Eu gozava o ar limpo e aquele mar arrulhador, manei- rinho  ...
Maria Velho da Costa, 2001
10
Obras completas de Alves Redol: Vindima de sangue
Carlos tentava submeter os seus 'impulsos; naquela noite 'até a presença da noiva lhe desagradava — via a sua imagem, uns anos mais tarde, na figura espartilhada de D. Esmeralda, muito saliente de busto, como um pombo arrulhador, ...
Alves Redol, 1980
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrulhador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arrulhador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR