Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arrulhante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRULHANTE EN PORTUGAIS

ar · ru · lhan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRULHANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrulhante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRULHANTE


acabrunhante
a·ca·bru·nhan·te
acompanhante
a·com·pa·nhan·te
borbulhante
borbulhante
brilhante
bri·lhan·te
caminhante
ca·mi·nhan·te
definhante
de·fi·nhan·te
desfolhante
des·fo·lhan·te
despachante
des·pa·chan·te
dessemelhante
des·se·me·lhan·te
dissemelhante
dis·se·me·lhan·te
escorchante
es·cor·chan·te
fervilhante
fer·vi·lhan·te
humilhante
hu·mi·lhan·te
marchante
mar·chan·te
merchante
mer·chan·te
perfilhante
perfilhante
semelhante
se·me·lhan·te
talhante
ta·lhan·te
trinchante
trin·chan·te
verossimilhante
ve·ros·si·mi·lhan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRULHANTE

arruído
arruína
arruínam
arruínas
arruíne
arruínem
arruínes
arruíno
arrular
arrulhador
arrulhar
arrulho
arrulo
arrumação
arrumaços
arrumadeira
arrumadela
arrumado
arrumador
arrumamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRULHANTE

achincalhante
adivinhante
agasalhante
batalhante
bolhante
centelhante
chocalhante
compartilhante
espelhante
estardalhante
farfalhante
marulhante
mergulhante
murmulhante
pilhante
rebrilhante
torvelinhante
verisimilhante
verissimilhante
verosimilhante

Synonymes et antonymes de arrulhante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRULHANTE»

arrulhante arrulhante dicionário português arrulhar arrulha aulete verbete atualizado original copiar imprimir lhan pombas arrulhantes criativo analógico metáforas expressões citações rimas imagens capa livro digital nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras adjetivo portal masculino feminino singular plural dicionárioweb classe gramatical dois

Traducteur en ligne avec la traduction de arrulhante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRULHANTE

Découvrez la traduction de arrulhante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrulhante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrulhante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

咕咕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cooing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cooing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ворковать
278 millions de locuteurs

portugais

arrulhante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কূজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roucoulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdekut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gurren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クークー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cooing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cooing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủ thỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொஞ்சுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cooing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cooing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tubare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gaworzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воркувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gângurit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cooing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kuttrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kurrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrulhante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRULHANTE»

Le terme «arrulhante» est très peu utilisé et occupe la place 139.962 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrulhante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrulhante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrulhante».

Exemples d'utilisation du mot arrulhante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRULHANTE»

Découvrez l'usage de arrulhante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrulhante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mistério de Natal
Nos campos, a espaços, alvejavam sepulcros; ovelhas pastavam em torno, pombos cercavam-nos em revoada arrulhante. Por entre a palha das choças esfiava-se o fumo azul. Já os moinhos trabalhavam e junto aos imensos lagares, onde ...
Coelho Neto, 2013
2
Turbilhão
E, de olhos baixos, com a voz arrulhante: - A gente dá um passo desses, depois arrepende-se e quem sofre é a mulher. Olhe, uma companheira minha, por nome Belmira, vivia com um moço empregado na Estrada de Ferro. Ele não lhe dava ...
Coelho Neto, 1925
3
Mysterio do Natal
Nos campos, a espaços, alvejavam sepulchros; ovelhas pastavam em torno, pombos cercavamnos em revoada arrulhante. Por entreapalhadas choçasesfiavase o fumo azul. {85} Já os moinhos trabalhavam e junto aos immensos lagares, ...
Henrique Coelho Netto, 1924
4
Cultura
Arrulhante como o canto de um passarinho, é a outra voz: a voz da arte, a voz do imaginário. De súbito, Belisário Mendonça experimenta um sentimento que se divide entre desconforto e curiosidade. E, como se estivesse sendo desprovido ...
5
Revista de Guimarães
Com assopros de talento, todo se entregou ao capitoso inebriamento da arte musical, à servidão dos amigos e do credo político, e aos préstimos caridosos dispensados às instituições e ao próximo. Era um arrulhante adónis da velha cepa ...
6
Rytmo de exaltação
Mas constante, arrulhante, recolhida Oiço uma aza no meu coração . . . Aza da fé ? Aza de gloria ? . . . Incerta Eu a sinto pulsar . . . — Que me importa a amplidão, se a amplidão é deserta, Se a minh'alma, acordando, é uma clareira aberta.
João de Barros, 1922
7
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
... para incentivo de amor fiel e abnegado à perfeição, lei e norma das mentalidades superiores. Sr. Guilherme de Almeida, poeta na vida e poeta na arte, saúdo na sua vida e na sua poesia, sussurrante de voos altivos, arrulhante do asas de ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1932
8
Araxa: Da Maloca ao Palácio
Nesses platós que separam Araxá de Paracatú, um çasal arrulhante vivia os dias indizíveis de uma lua de mel, enquanto as letras do ouvidor, em memorial justi- , ficado com os argumentos da lei e as provas da verdade, elucidavam a ...
Waldir Costa, 1950
9
A trança feiticeira
Uma formiga em despique com o Belo Adozindo. A gargalhada de troça, a pedra em riste, queimavam-lhe de tal maneira que nem o prometido «rendez-vous» com os seios de rola arrulhante adoçava a sua disposição. Não estava afeito a ...
Henrique de Senna Fernandes, 1994
10
O enigma de Zulimira: romance
Quando a Zulmira se ia confessar ao padre Sidónio, descrevia-lhe comportamentos dignos do Kamasutra, num tom de voz arrulhante e perverso, cheio de sugestões lânguidas de vício e onanismo. Quando se apresentava a comungar na ...
Vasco Graça Moura, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrulhante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arrulhante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z