Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "articuladamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARTICULADAMENTE EN PORTUGAIS

ar · ti · cu · la · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTICULADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Articuladamente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARTICULADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARTICULADAMENTE

artice
articida
articulação
articulado
articulador
articulante
articular
articulatório
articulável
articulista
articuloso
artificial
artificialidade
artificialismo
artificializar
artificialmente
artificiar
artificiosamente
artificioso
artifício

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARTICULADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de articuladamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARTICULADAMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «articuladamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de articuladamente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARTICULADAMENTE»

articuladamente claramente nitidamente articuladamente dicionário português maneira articulada pronunciado clara informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda aulete definicao pronunciação distinta artigos expor fatos alegações novo este serviço oferecimento priberam articuladamentearticuladamente derivação articuladoarticulado sabia pode consultar qualquer abaixo clique articulabais articulábamos articulaban articulabas articulable articulacion articulación articulaciones articulad articuladassignificado tradução linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões reverso consulte também acuitadamente arriscadamente artísticamente artificialmente francês porto editora dicionárioweb meio parágrafos separados articulado classe gramatical inglés wordreference advérbio portal língua portuguesa não flexionada flexiona como perfeitamente destaques

Traducteur en ligne avec la traduction de articuladamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARTICULADAMENTE

Découvrez la traduction de articuladamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de articuladamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «articuladamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

铰接
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Articuladamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Articulately
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

articulately
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ببلاغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

членораздельно
278 millions de locuteurs

portugais

articuladamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

articulately
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

articulée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

articulately
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

artikuliert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

構音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유기적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Articulately
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rành mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

articulately
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुस्पष्टपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

articulately
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

articulately
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przegubowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розбірливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

articulately
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρθρωτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

articulately
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

articulately
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de articuladamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTICULADAMENTE»

Le terme «articuladamente» est assez utilisé et occupe la place 41.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «articuladamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de articuladamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «articuladamente».

Exemples d'utilisation du mot articuladamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARTICULADAMENTE»

Découvrez l'usage de articuladamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec articuladamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
For. ARTICULADAMENTE, adv. Distinctamente : v. gf "1er, pronunciar as palavras bem articuladamente." I. Por artigos , e cabeças distinctas: o. g. allegar — ; expbr oí Jactes — ; por itens. ARTICULADO, p. pass, de Articular. ARTICULAR , adj.
António de Morais Silva, 1823
2
Atlas de construcao de Maquinas
O momento de rotação no acoplamento se transmite por quatro pares de braços de tração unidos articuladamente entre si e fixados articuladamente aos semiacoplamentos. Cada par leva um contrapeso na articulação que os une.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Por artiges ou parágrafos separados: expor articuladamente as suas razdes. Ф De modo claro; distintamente: (al, ir articuladamente. ARTICULADO, adj. Que tem articulaçoes; ligado, conjuntado, armado por meio de articulaçoes, que per-  ...
4
Telessaúde: um instrumento de suporte assistencial e ...
... de Gestão e Regulação do Trabalho na Saúde (DEGERTS) e o Departamento de Gestão da Educação na Saúde (DEGES). Vale ressaltar o avanço que significou a perspectiva de passar a tratar articuladamente as 60 TELESSAÚDE.
‎2006
5
As Dimensoes Intangiveis Do Desenvolvimento Sustentavel
... elevar a capacidade dos atores sociais e institucionais para trabalhar em parceria e articuladamente; c) construir um ambiente democrático que, ao mesmo tempo, estimule o espírito empreendedor entre os agricultores de 48 Josephine ...
6
A prática de linguagem em sala de aula: praticando os PCNs
É defender uma opinião, sustentando-a com argumentos, ou é discorrer articuladamente sobre um assunto? Ainda que separemos estes dois grandes grupos - dissertação e dissertação argumentativa -, defender uma opinião, sustentando-a ...
Roxane Helena Rodrigues Rojo, 2001
7
A faina, a festa e o rito: uma etnografia histórica sobre as ...
... ou em currais, de que há grande número por toda a costa do Sul, e ao Norte". Ademais, era claro para os contemporâneos que os currais, articuladamente aos sítios de coqueiros, constituíam a base da coerção do produtor direto no litoral.
Luiz Geraldo Silva, 2001
8
Cinema, televisão e publicidade: cultura popular de massa no ...
Esses realizadores passam, então, a estabelecer um relacionamento diverso com a expressão cinematográfica, e vão se redefinir quanto à comunicação com o público, pensando articuladamente as dimensões nacional e internacional.
José Mário Ortiz Ramos, 2004
9
O Tempo de Pedra
... requer mudanças de comportamento e de atitudes de todos os cidadãos que dependem de evidências que as Ciências da Terra, conjunta e articuladamente com outros saberes, pode sustentar e estimular. Contudo, a consciência pública  ...
Rui Pena dos Reis
10
O Estado novo e o volfrâmio (1933-1947): actividade mineira, ...
... de desenvolver, articuladamente, os sectores extractivo e metalúrgico, químico e agrícola. Ultrapassar-se-ia o «endémico mal do egoísmo, inveja e tradicionalismo», que bloqueava a afirmação das «nossas mais elevadas qualidades, ...
João Paulo Avelãs Nunes, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTICULADAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme articuladamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rede de cuidados paliativos "terá autonomia bastante"
Numa resposta enviada à Lusa, o ministério refere que "a rede de cuidados paliativos terá autonomia bastante" e "irá funcionar articuladamente com os ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Instituciones del Estado deben trabajar articuladamente
Con la Superintendencia de Compañías ya trabajan articuladamente con sociedades en línea; con la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria ... «Diario La Opinión, oct 15»
3
MT apoia manutenção da CGU com status de Ministério
No Poder Executivo do Estado de Mato Grosso, a CGE tem autonomia de atuação e status de Secretaria de Estado para desenvolver articuladamente as ... «Folhamax, sept 15»
4
Curutchet: "La fórmula es trabajar articuladamente lo público y lo …
El intendente de Ricardo Curutchet presentó el proyecto de un nuevo Parque Industrial de Marcos Paz. Señaló que el proyecto tiene el valor adicional de que ... «Agencia la Provincia, sept 15»
5
Karina Rabolini: "Las gestiones son exitosas cuando Nación …
Karina Rabolini: "Las gestiones son exitosas cuando Nación, provincia y municipio trabajan articuladamente". Tucumán.- La presidenta de la Fundación Banco ... «BA Noticias, août 15»
6
Rabolini en Tucumán: "Las gestiones son exitosas cuando Nación …
Rabolini en Tucumán: "Las gestiones son exitosas cuando Nación, Provincia y Municipios trabajan articuladamente". ENVIAR A UN AMIGO. IMPRIMIR ... «El Siglo de Tucumán, août 15»
7
Parlamento Jovem define prioridades para a etapa estadual
2- Criação do Centro de Referência de Políticas Públicas e Direitos Humanos dos Grupos Sociais Vulneráveis, tendo a missão de atuar articuladamente com ... «DeFato Online, août 15»
8
Para ler em 2050
Visto hoje, a tanta distância, era óbvio que as três estratégias deviam ser utilizadas articuladamente, ao modo da divisão de tarefas em qualquer trabalho ... «Público.pt, août 15»
9
João Azevedo dá o tom do PSB
Quem tinha dúvidas, deixou de tê-las com a última e providencial sacada verbalizada, pausada e articuladamente, pelo secretário: “Esse passado recente se ... «MaisPB, août 15»
10
Carvalho da Silva
Aquelas três personagens, que nos últimos quatro anos articuladamente nos desgovernaram, tudo fazem para que os portugueses se submetam às instituições ... «Jornal de Notícias, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Articuladamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/articuladamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z