Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "árvore-da-independência" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÁRVORE-DA-INDEPENDÊNCIA EN PORTUGAIS

ár · vo · re · da · in · de · pen · dên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÁRVORE-DA-INDEPENDÊNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Árvore-Da-Independência est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÁRVORE-DA-INDEPENDÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÁRVORE-DA-INDEPENDÊNCIA

árctia
árctico
árctoa
árdea
árdego
árduo
área
árgon
ária
árias
árico
árido
ársis
ártabros
ártico
árula
árum
árvore
árvore-de-coral
árvore-do-nilo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÁRVORE-DA-INDEPENDÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonymes et antonymes de árvore-da-independência dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÁRVORE-DA-INDEPENDÊNCIA»

árvore-da-independência árvore independência dicionário português bras planta ornamental cujas fôlhas são eterna tadjiquistão durou dushanbe símbolo sequoia anos secou apenas meses cinco depois sido plantada aulete goma arábica elástica gralha judeia informal priberam língua portuguesa palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra folhas matizadas amarelo verde rimas tajiquistão sequóia após capital abes aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem chuza autor resumo duas

Traducteur en ligne avec la traduction de árvore-da-independência à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÁRVORE-DA-INDEPENDÊNCIA

Découvrez la traduction de árvore-da-independência dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de árvore-da-independência dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «árvore-da-independência» en portugais.

Traducteur Français - chinois

树的独立
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Árbol de la independencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tree-of-independence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्री-ऑफ-द स्वतंत्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة من الاستقلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Древо независимости
278 millions de locuteurs

portugais

árvore-da-independência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃক্ষ অফ স্বাধীনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arbre d´indépendance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pokok-kemerdekaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baum-of-Unabhängigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツリー・オブ・独立
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트리-의 독립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wit-kamardikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tree-of-độc lập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ரீ-இன் சுதந்திரத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृक्ष-ऑफ-स्वातंत्र्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağaç-of-the bağımsızlığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tree-of-indipendenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Drzewo-of-niezależności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

древо незалежності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arborele-de-independență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δέντρο-of-ανεξαρτησίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boom-van-onafhanklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tree-of-självständighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tre-of-uavhengighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de árvore-da-independência

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÁRVORE-DA-INDEPENDÊNCIA»

Le terme «árvore-da-independência» est communément utilisé et occupe la place 69.968 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «árvore-da-independência» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de árvore-da-independência
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «árvore-da-independência».

Exemples d'utilisation du mot árvore-da-independência en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÁRVORE-DA-INDEPENDÊNCIA»

Découvrez l'usage de árvore-da-independência dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec árvore-da-independência et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História do movimento político de 1842
... derrotados; ins- tituiram-se comissões militares; o sangue pernambucano regou segunda vez,a árvore da Independência e da liberdade; sangue derramado pelo mesmo punhal que havia dilacerado o seio da Constituinte; punhal dirigido ...
José Antônio Marinho, Francisco Iglésias, 1977
2
Documentos da 8 sessão do Comité Central Frelimo, Maputo, 11 ...
É preciso plantar a árvore da independência. É preciso plantar a árvore que possa cobrir a todos nós. E para realizarmos esta tarefa só com o conhecimento completo do nosso País. Só estudando a complexidade da vida do nosso povo.
FRELIMO. Comité Central, 1975
3
Paranismo, o Paraná inventado: cultura e imaginário no ...
Ao mesmo instante em que se realizava esta cerimónia de plantio da árvore da independência em todas as escolas estaduais, o bispo diocesano celebrava uma missa pontificial na praça da República, o presidente do estado, senhor ...
Luís Fernando Lopes Pereira, 1998
4
Hélio Gravatá: resgate bibliográfico de Minas Gerais
... esta glória seja reivindicada a Pernambuco, a quem de direito pertence, por ter sido a primeira província que em seu solo plantou a soberba árvore da independência brasileira, regando-a com o precioso e generoso sangue de seus filhos.
Hélio Gravatá, Cristina Avila, Kátia Miranda, 1998
5
2000 anos de cristianismo em Africa: uma historia da igreja ...
... das massas; uma elite feita à pressa, ávida de apanhar os frutos da árvore da independência, tudo isso constituía uma «subestrutura» que iria favorecer a corrupção ulterior. Na relação Igreja-Estado houve algumas mudanças estruturais.
John Baur, 2002
6
Chitlango filho de chefe
A grande árvore da independência nacional que Eduardo Mondlane plantou só poderá crescer e ter copa frondosa e perene se as suas raízes penetrarem cada vez mais profundamente na Terra-mãe para dela retirar a seiva da ...
Chitlangou (of the Khamban Clan), André-Daniel Clerc, 1990
7
Memórias do distrito diamantino da comarca do Sêrro Frio: ...
Tiradentes regou com seu sangue a árvore da independência; outros vieram após ele, colheram os frutos já sazonados, tiveram estátuas de bronze e cobriram-se de glória! . . . 4 O Padre Rolim esteve preso no Reino durante onze anos e ...
Joaquim Felício dos Santos, 1976
8
Memórias do distrito diamantino: da comarca do Sêrro Frio, ...
Tiradentes regou com seu sangue a árvore da independência; outros vieram após ele, colheram os frutos já sazonados, tiveram estátuas de bronze e cobriram-se de glória! . . . CAPÍTULO XXI João Inácio do Amaral Silveira, décimo  ...
Joaquim Felício dos Santos, 1976
9
Serro do Frio, Vila do Príncipe
Tiradentes regou com seu sangue a árvore da independência; outros vieram após ele, colheram os frutos já sazonados, tiveram estátuas de bronze e cobriram-se de glória." Sylvio de Vasconcellos explica a seu modo por que o Serro, em ...
Tom Maia, Miguel Lins, Thereza Regina de Camargo Maia, 1979
10
Revista de Guimarães
frutas-do-conde, árvore do pão (jaca), camélias, cravo da India, casuarina, turanjas, árvore da Independência, árvore do sebo, cedro espalmado, sagu, jambos de Malaca, cardamomo, nogueira do Reino, castanheira, caneleira do Ceilão, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Árvore-Da-Independência [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arvore-da-independencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z