Téléchargez l'application
educalingo
asado

Signification de "asado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASADO EN PORTUGAIS

a · sa · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASADO

acusado · alisado · amassado · analisado · assado · atrasado · avisado · cansado · casado · compensado · desembolsado · interessado · passado · pausado · pensado · pesado · revisado · rosado · televisado · usado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASADO

as · asa · asada · asador · ASAE · asafia · asagres · asaprol · asar · asarato · asarca · asarcia · asareidas · asarina · asarona · asaróide · asarônico · asárcico · asárico · asbestiforme

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASADO

abusado · apensado · apressado · atravessado · bem-casado · concursado · condensado · dispensado · estressado · fracassado · guisado · improvisado · ousado · paralisado · prensado · processado · retrasado · ultrapassado · versado · visado

Synonymes et antonymes de asado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «asado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASADO»

asado · apto · cómodo · jeitoso · oportuno · propício · argentino · cuero · bandcamp · tira · uruguayo · band · asado · dicionário · português · alado · cabaña · desde · prepara · tradicionais · preparados · cortes · argentinos · carne · encantando · seus · clientes · primeira · unidade · argentina · guide · detailing · traditions · cooking · argentinean · barbecue · inglés · wordreference · inflexiones · asados · asada · asadas · asar · conjugar · participio · palace · downtown · dubai · address · this · grill · serves · premium · cuts · prepared · criollo · style · wide · selection · beverages · live · music · completes · experience · restaurante · granja · viana · restorando · comida · bairro · esse · vários · nosso · país · vizinho · tacoma · boasts · arguably · most · complete · argentine · wines · northwest · located · heart · avenue · business · district · south · ultimate · home ·

Traducteur en ligne avec la traduction de asado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASADO

Découvrez la traduction de asado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de asado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Asado之
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Asado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Roasted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

asado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسادو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

асадо
278 millions de locuteurs
pt

portugais

asado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

asado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

asado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

asado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

asado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アサード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

asado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

asado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அசாடோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

asado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

asado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

asado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Асад
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

asado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

asado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de asado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asado».

Exemples d'utilisation du mot asado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASADO»

Découvrez l'usage de asado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amor y pollo asado (Love and Roast Chicken): Un cuento ...
In this folktale from the Andes, a clever guinea pig repeatedly outsmarts the fox that wants to eat him for dinner.
Barbara Knutson, 2005
2
Latin Grilling: Recipes to Share, from Patagonian Asado to ...
From the Trade Paperback edition.
Lourdes Castro, 2011
3
Gertrude Stein and the Essence of what Happens
Repairing Friendship in "Susie Asado" While not made up of fragments of conversation, "Susie Asado"— written in 1913 along with What Happened (and they were published together in December 1922 in Geography and Plays)— is ...
Dana Cairns Watson, 2005
4
The Poetics of Indeterminacy: Rimbaud to Cage
resulted in a series of portrait-poems like Susie Asado (1913)6: Sweet sweet sweet sweet sweet tea. Susie Asado. Sweet sweet sweet sweet sweet tea. Susie Asado. Susie Asado which is a told tray sure. A lean on the shoe this means slips  ...
Marjorie Perloff, 1999
5
The South American Table: The Flavor and Soul of Authentic ...
Asado. de. Ubre. GRILLED UDDER This is considered a delicacy throughout South America, especially if it comes from a young animal, because it is more tender. To grill, cut into small steaks measuring about 2 by 4 inches. Grill over a hot fire ...
Maria Baez Kijac, 2003
6
Best South African Braai Recipes
THE STUFFING It is not necessary to stuff your animal (indeed, impossible if you use the asado method) but a tasty stuffing adds flavour to the meat and has the advantage of making it go further! The following stuffings are suitable for either ...
‎1995
7
Literary Cubism - Geography and Plays - Selected Works of ...
Asado. Sweet sweet sweet sweet sweet tea. Susie Asado. Sweet sweet sweet sweet sweet tea. Susie Asado. Susie Asado which is a told tray sure. A lean on the shoe this means slips slips hers. When the ancient light grey is clean it is yellow, ...
Gertrude Stein
8
Steak: One Man's Search for the World's Tastiest Piece of Beef
We quickly moved on to a different subject: the asado, the name Argentines use for their beef-intensive version of a barbecue. If you invite friends to your house for steak, you are inviting them to an asado. Similarly, to visit a restaurant with a ...
Mark Schatzker, 2010
9
Cocina Betty Crocker: Recetas Americanas Favoritas en Espaol ...
Asado de Res 57 Asado de Res en Olla de Cocción Lenta Asado de Res con Salsa Cremosa 57 Asado de Res con Hierbas y Ajo 57 Bistec Suizo 59 Bistec Suizo en Olla de Cocción Lenta 59 Carne a la Stroganoff 63 Stroganoff con Carne ...
Betty Crocker, 2005
10
Mexico
The word asado is loosely translated as barbecue. Any good asado begins with the lena (wood for cooking) which must be mesquite in order to infuse the meat with the distinctive flavour. Also, the mesquite must be from the north as it's said to ...
Bruce Geddes, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
An Expat Guide to the Asado, the Holy Grail of All Pleasures in …
They'll tell you if you'll be able to eat an asado outdoors or not. In a nation where there's a religious reverence for meat, expats should thus bear in mind key ... «Wall Street Journal, sept 15»
2
Escandalo en La Picota asado de presos de Interbolsa y carrusel
Con botellas de fino whisky y en un asado fueron sorprendidos en la noche del pasado sábado 5 de septiembre, en un pabellón especial de la cárcel La Picota, ... «ElTiempo.com, sept 15»
3
Un intendente K cruzó a un sciolista por ir a un asado "opositor"
Una reunión celebrada el último viernes, congregó a dirigentes de diferentes espacios políticos con motivo de un asado en la casa de José de Mendiguren, ... «Clarín.com, sept 15»
4
Asado: The Secret Argentinian Polo Tradition
He learned to cook asado, or barbeque, at age 10 in Argentina when his father taught him how to butcher a lamb and cook it for the family ranch. By 16 years old ... «Town and Country Magazine, août 15»
5
South American style BBQ festival in Toronto this fall
asado toronto Toronto food events are usually derided for their endlessly long lineups. Many, such as the recent Mac and Cheese Festival, as well as the ... «blogTO, août 15»
6
"El mejor asado es uruguayo"
Christophe Krywonis, chef francés y uno de los jurados del reality de cocina Masterchef, afirmó en el programa A.C.I.D.O. de la radio Vorterix que el mejor ... «El Observador, juil 15»
7
Últimos en el Mundial del Asado ¿Por qué?
El haber salido ¡último! en el Mundial del Asado permitió que se abriera una grieta (otra más) en la sociedad argentina. Es que haber terminado en la posición ... «Clarín.com, juin 15»
8
Asado voted best hotel restaurant of the year
Asado's winning entry was one which showed a cohesive atmosphere between its front-of-house and back-of-house, and is committed to providing an authentic ... «Hotelier Middle East, juin 15»
9
Susie Asado Rocket Room, St. John's NL, April 25
Berlin's Josepha Conrad is an artful and arresting performer, songwriter, and singer whose sparse folk arrangements house wordy, fascinating lyrics. «Exclaim!, avril 15»
10
Where to Find Authentic Argentine Asado in NYC
The cuisines are just as varied as the people, but there's no dish or style more associated with Argentina than asado (barbecue). And Buenos Aires Restaurant ... «Village Voice, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/asado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR