Téléchargez l'application
educalingo
assadeiro

Signification de "assadeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASSADEIRO EN PORTUGAIS

as · sa · dei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSADEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Assadeiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASSADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASSADEIRO

assa · assabão · assaborar · assaborear · assacadilha · assacador · assacar · assacate · assada · assadeira · assado · assador · assadura · assafiado · assalariação · assalariado · assalariador · assalariamento · assalariar · assalmoado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASSADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Synonymes et antonymes de assadeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSADEIRO»

assadeiro · dicionário · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · assado · eiro · adjectivo · aulete · palavras · asperidão · asperifoliáceas · asperifólias · asperifólio · asperíssimo · aspermado · aspermatismo · aspermia · aspermo · áspero · asperococo · assadeiro · informal · português · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · assar · deiro · assadeira · próprio · para · léxico · mesmo · assador · fundão · mulher · velha · gorda · feia · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · rimas · citador · rima · aguadeiro · albardeiro · andadeiro · apeadeiro · arribadeiro · tabuleiro · nome · especialmente · dado · certo · queijo · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação ·

Traducteur en ligne avec la traduction de assadeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASSADEIRO

Découvrez la traduction de assadeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de assadeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assadeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

assadeiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El asador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Asbestos
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

assadeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

assadeiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

assadeiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

assadeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

assadeiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

assadeiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

assadeiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

assadeiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

assadeiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

assadeiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

assadeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

assadeiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

assadeiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

assadeiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

assadeiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assadeiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

assadeiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

assadeiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

assadeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

assadeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assadeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assadeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assadeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assadeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSADEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de assadeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assadeiro».

Exemples d'utilisation du mot assadeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSADEIRO»

Découvrez l'usage de assadeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assadeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Assadeiro, adj. fit to be roasted. Queijo assadeiro , toasliug cheese. Assado, a, adj. See Assar. Assaddr para assar castanhas, an earltien pot with holes to roast chesnuls. Assa-dulcis , s. f. bolan. benzoin, a medicinal kind of resin imported ...
Antonio Vieyra, 1851
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Assadeiro, adj. fit to be roasted. Qaeijo assadeiro, toasting cheese. Assado, a, adj. See Assar. Axsadorjxira assar castanhas, an earthen pot with holes to roast tack. From salto, a leap, as it were leaping upon. Assanhado, a, adj. soured, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Sebo, extrahido do mesentério das reses. *Assacu*, m.(V.açacu) *Assadeira*,f. Mulher, que assa castanhas. Vaso de barro, em queseassam castanhas; assador. * Vaso, em que se assa carne oupeixe. *Assadeiro*,m.O mesmo que assador.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Assacaçâo , s. f. ( Phar. ) cozi- metuo dos medicamentos , nos seus proprios uzos . _ ( Aich. ) a putrefacçáo da materia da Pedra Filorofal. A s sacudida , a, p. p. de assa- cudir. Assacuâir , v. a. ( ant. ) sacudir. Assadeiro , s. m. { p. uг. ) as- gador.
‎1818
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que assaJor; «Quere lançar no assadeiro castanha e tirar bolota», Antonio Prestes. Autos, р. 171.* Г. du Fundäo. Mulher velha. feia e gorda. «> Adj. Próprio para assar. ASSAD KHAN ou АСА. DACÄO. Mouro do sec. XVI ao quäl o  ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
57. "as- saca a pesKoas religiosas que acharom thesouro. '* ASSACIO , s. m. t. de Botic. Todas as coi' sas assadas no seu proprio sueco ; v. g. maçans , peras. ASS ACUDÍ DO , ASSACUDÍR. V. Sacudido, Sacudir, antiq. ASSADÈIRO , adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ASSADÈIRO , adj. Que é para se assar. " quei- > jo assadeiro." Leao , Dcscr. f. 68 . f. §. Aerador, instrumento. n •• :î: ASSÁ^ , p. pass, de Assar. §. subst. " Um as s ado ou magusto de castanhas. Elucidar. As- sadura : v. g. um assado de porco.
António de Morais Silva, 1813
8
Dictionary of Food: International Food and Cooking Terms ...
... turmericand seasoning, friedin gheeuntilcoloured, thensimmered with water, cinnamon stick, cloves,dried chillies and mace until tender assadeiro PortugalA large, shallow roastingpan assado Portugal Roasted assaisoner France To season ...
Charles Sinclair, 2009
9
International Dictionary of Food and Cooking
... cloves, dried chillis and mace until tender assadeiro (Pol A large, shallow roasting pan assado /'o . Roasted assaisoner (Frl To season assam jawa (SEAl Tamarind assam tea A high quality tea from Assam in north east India assiette ( Frlfem.
Charles Gordon Sinclair, 1998
10
A Portuguese-English Dictionary
roasting pan; baking pan; woman who roasts and peddles chestnuts, assadeiro ( m.) roasting pan, baking pan. assado -da (adj.) roasted, baked; (colloq.) in a fix; ( slang) burned up, angry; (m.) a roast. — ao (de) sol, sunburned. — de carneiro ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assadeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/assadeiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR