Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assafiado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSAFIADO EN PORTUGAIS

as · sa · fi · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSAFIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Assafiado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASSAFIADO


afiado
a·fi·a·do
afiliado
a·fi·li·a·do
associado
as·so·ci·a·do
atrofiado
a·tro·fi·a·do
avaliado
a·va·li·a·do
chefiado
che·fi·a·do
confiado
con·fi·a·do
criado
cri·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
desafiado
de·sa·fi·a·do
desconfiado
des·con·fi·a·do
desfiado
des·fi·a·do
distrofiado
dis·tro·fi·a·do
enfiado
en·fi·a·do
enviado
en·vi·a·do
fiado
fi·a·do
hipertrofiado
hi·per·tro·fi·a·do
porfiado
por·fi·a·do
trancafiado
tran·ca·fi·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASSAFIADO

assacadilha
assacador
assacar
assacate
assada
assadeira
assadeiro
assado
assador
assadura
assalariação
assalariado
assalariador
assalariamento
assalariar
assalmoado
assalmonado
assaloiado
assaloiar
assaltada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASSAFIADO

abreviado
agraciado
aliado
aliviado
ampliado
anunciado
apoiado
diferenciado
extraviado
feriado
iniciado
licenciado
notariado
privilegiado
pronunciado
renunciado
secretariado
variado
viado
voluntariado

Synonymes et antonymes de assafiado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSAFIADO»

assafiado assafiado dicionário português prov trasm opprimido trabalho safio aulete palavras aspermia aspermo áspero asperococo aspérrimo aspersão aspersar asperso aspersor aspersório asperugo aspérula aspeto informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico adjetivo portal masculino feminino singular assafiada plural assafiados assafiadas flexiona como lindo destaques sonhos interpretação cerca resultados onde analógico criativo mais domínios conceituais atividade exibindo para

Traducteur en ligne avec la traduction de assafiado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSAFIADO

Découvrez la traduction de assafiado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de assafiado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assafiado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

assafiado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asustado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Assafiado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

assafiado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

assafiado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

assafiado
278 millions de locuteurs

portugais

assafiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

assafiado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assafiado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

assafiado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

assafiado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

assafiado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

assafiado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assafiado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

assafiado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

assafiado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

assafiado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

assafiado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assafiado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

assafiado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

assafiado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

assafiado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

assafiado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assafiado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assafiado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assafiado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assafiado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSAFIADO»

Le terme «assafiado» est très peu utilisé et occupe la place 136.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assafiado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assafiado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assafiado».

Exemples d'utilisation du mot assafiado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSAFIADO»

Découvrez l'usage de assafiado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assafiado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(B.lat. assatura) * *Assafiado*, adj. Prov. trasm. Opprimido com trabalho. (De safio?) * *Assafio*, m.T.de Aveiro.O mesmoque safio. * *Assalariação*, f.Acto de assalariar. Cf. Arn. Gama, Motim, 266. *Assalariado*, adj. Que trabalha por salário.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. assadeira, /. assadeiro, m. assado, m. assador (ó) m. assadura,/. assa-fétida, /. assafiado, adj. assaioar, p. j saiâo. assalaiiado, m. assalariador (ó) т. assalariamento, m. assalariar, p. assalmoado, adj. assaltada, /. assaltador (ó) т. assaltar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... assaborar assaborear assacada assacadilha assacar assaoate assacrado assacú assacuzeiro assadeira assado assadura assa-fétida assafiado assaí assainar assaioar assaizeiro assalariado assalariar assalmoado assaloiar assaltada ...
Brant Horta, 1939
4
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... 172 asno quadrado, 200 áspide, 543 aspredo, 22, 116 assafiado, 207 assapar , 180 Assilho, 79 assobiadeira, 22, 37 Assobio, 49 Ataíde, 53 atarantação, 178 atarantar, 180 ataranto, 178 atartarugado, 152 atigrado, 89 atordoar, 180 atrepa,  ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
5
Ares da minha serra: novelas transmontanas
Isto, p'ra um homem que está inocente... Porque eu estou inocente, Cana- írecha ! Juro-te por esta luz que me alumia. — Eu acredito, se João. Como é que não hei-de acreditar? E olhe que tenho andado bem assafiado por via de si ...
Abílio Adriano de Campos Monteiro, 1956
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: assas-fétidas. assafiado, adj. assalariação, 8. j. assalariado, adj. e 8. m. assalariador (ô), s. m. assalariamento, 8. m. assalariar, v. assa-leitão, s. m. PL: assa-leitões. assalmoado, adj. assalmonado, adj. assaloiado, adj. assaloiar-se, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Os animais na linguagem portuguesa
Oroz, 22); com o mesmo sentido se diz besta ou boi de trabalho; assafiado o que está oprimido por excesso de trabalho (C. F.). Besoaro é o camponês bocal, estúpido, e rola, a pessoa che- gada da provincia. O podengo é aquele que se ...
Delmira Maçãs, 1951
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XIX, 315; XXIX, 217. assabicar-se XXXI, 111. assaborado XXVII, 13. assacalado XXV, 72. assacornado XXV, 72. assacrado XI, 293. assador XX, 141. assadura XI, 293; XX, 141. assafiado (andar) V, 28. assafroado XXXI, 123. assâinha XXIX, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... assador (<5), j. m. assa-dúlcis, s. f. assadura, s. f. assa-fétida, s. f. assafiado, adj. assalariaçâo, s. f. assalariador (ô), s. m. assalariamento, s. m. assalariar, v. assalmoado, adj. assalmonado, adj. assaloiado, adj. assaloiar-se, v. assaltada, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ASSAFIADO, adj. Proo. trasm. Oprimido com tra- balho. ASSAFORA. Lug. da (reg . de S. Jólo das Lampas, cone, de Sintra. ASSAGÄO. Freg. do cone, de Bardez, dist. de Goa (India Portuguesa); orago, S. Caetano. Perto desta pov. existe uma ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assafiado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/assafiado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z