Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assaloiado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSALOIADO EN PORTUGAIS

as · sa · loi · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSALOIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Assaloiado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASSALOIADO


aboiado
a·boi·a·do
abreviado
a·bre·vi·a·do
acoloiado
a·co·loi·a·do
afiliado
a·fi·li·a·do
aliado
a·li·a·do
ampliado
am·pli·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
apoiado
a·poi·a·do
associado
as·so·ci·a·do
avaliado
a·va·li·a·do
boiado
boi·a·do
criado
cri·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
enviado
en·vi·a·do
feriado
fe·ri·a·do
iniciado
i·ni·ci·a·do
licenciado
li·cen·ci·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASSALOIADO

assador
assadura
assafiado
assalariação
assalariado
assalariador
assalariamento
assalariar
assalmoado
assalmonado
assaloiar
assaltada
assaltado
assaltador
assaltante
assaltar
assaltear
assalto
assalvado
assalveada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASSALOIADO

agraciado
aliviado
apreciado
apropriado
beneficiado
caiado
colegiado
confiado
diferenciado
extraviado
incendiado
notariado
premiado
prestigiado
privilegiado
renunciado
subsidiado
variado
viado
voluntariado

Synonymes et antonymes de assaloiado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSALOIADO»

assaloiado assaloiado dicionário português part assaloiar alapoado grosseiro rústico modos saloio priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras aspicarpo aspiciente áspide aspídia aspidiáceo aspidiado aspídio aspidiota aspidisca aspidíscidas aspidisco aspidistras aspidite rude classe gramatical separação sílabas criativo primeiro analogias internet

Traducteur en ligne avec la traduction de assaloiado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSALOIADO

Découvrez la traduction de assaloiado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de assaloiado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assaloiado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

assaloiado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asalariados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Assaloiado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

assaloiado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

assaloiado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

assaloiado
278 millions de locuteurs

portugais

assaloiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

assaloiado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assaloiado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

assaloiado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

assaloiado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

assaloiado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

assaloiado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assaloiado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

assaloiado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

assaloiado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

assaloiado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

assaloiado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assaloiado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

assaloiado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

assaloiado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

assaloiado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

assaloiado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assaloiado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assaloiado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assaloiado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assaloiado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSALOIADO»

Le terme «assaloiado» est très peu utilisé et occupe la place 121.670 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assaloiado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assaloiado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assaloiado».

Exemples d'utilisation du mot assaloiado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSALOIADO»

Découvrez l'usage de assaloiado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assaloiado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Remunerar por serviço deshonroso. * *Assalmoado*,adj.O mesmo que assalmonado. * *Assalmonado*, adj. Semelhante ao salmão; que tem a côr do salmão. *Assaloiado*, adj.Que tem modos desalôio.Rude. *Assaltada*, f. Acto deassaltar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Fado Alexandrino
Jurolhe quese passavam uns momentos docaraças naquele prédiodo Chiado. Entrei láem serviço depois do25de Abril etudoseme afigurou pequeno, inofensivo, assaloiado, uma espécie de Castelo Fantasma de dia, escancarado e ridículo.
António Lobo Antunes, 2012
3
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Apezar do sabor de semi-rusticidi.de que lhe deu o assaloiado coronel serrano, o episódio está em tudo essencialmente (.-enforme com a narração de JeftWson. E' notável que o coronel, falando em dous enviados, só faz efectivamente atrir ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1908
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Apezar do sabor de semi-rusticidade que lhe deu o assaloiado coronel serrano, o episodio está em tudo essencialmente conforme com a narração de Jefferson. E' notavel que o coronel, falando em dous enviados, só faz effecti vãmente agir ...
5
Revista
Àpezar do sabor de semi-rusticidade que lhe deu o assaloiado coronel serrano, o episodio está em tudo essencialmente conforme com a narração de Jeftvrson. E' notável que o coronel, falando em dous enviados, só faz effecti vãmente aerir  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1907
6
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Apezar do sabor de semi-ruslicidade que lhe deu o assaloiado coronel serrano, o episodio está em tudo essencialmente conforme com a narração de Jefferson. E' notavel que o coronel, falando em dous enviados, só faz eflectivamente agir ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1908
7
Anais da Câmara dos Deputados
... encon- trando-se entre vogais, se dobra: assaloiado, de saloio (ant. çaloio) , e não açaloiado. 4. ° — Distinção entre s de fim de sílaba, inicial ou interior, e i e z idênticos: adestral, Calisto, escusar, esdrúxulo, esgotar, esplanada, esplêndido,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1953
8
Revista Brasileira de língua e literatura
... çafio, çapato, çumagre. b) Quando o prefixo se junta a um elemento que começava outrora por c, nao reaparece esta letra: mantém- -se o s, que, encontrando-se entre vogais, se dobra: assaloiado, de saloio (ant. çaloio) , e nao açaldado .
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... não reaparece esta letra: mantem-se o s, que, encontrando-se entre vogais, se dobra: assaloiado, de Saloio (ant. çaloio), e não açaloiado. 4?) Distinção entre s de fim de sílaba, inicial ou interior, e x e z identicos: adestrar, Calisto, escusar, ...
10
Novas recreações filológicas
Aparece um cê cedi- Ihado que não se pode pôr em saroba mas que surge no composto, quando, pelo argumento de saloio e assaloiado, devia ser cassa- roba. O mesmo se dá em picuiçaroba, sai e abaçai, sari e cacari e muitas outras  ...
Jorge Daupiás, 1963

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSALOIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assaloiado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A bravata serôdia contra o Português
O ramerrame assaloiado tem prosseguido, garboso. 2. As cedências e abandonos dos nossos representantes vêm normalmente embrulhadas em grandes ... «Público.pt, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assaloiado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/assaloiado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z