Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desfiado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESFIADO EN PORTUGAIS

des · fi · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESFIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desfiado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESFIADO


afiado
a·fi·a·do
afiliado
a·fi·li·a·do
assafiado
as·sa·fi·a·do
associado
as·so·ci·a·do
atrofiado
a·tro·fi·a·do
avaliado
a·va·li·a·do
chefiado
che·fi·a·do
confiado
con·fi·a·do
criado
cri·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
desafiado
de·sa·fi·a·do
desconfiado
des·con·fi·a·do
distrofiado
dis·tro·fi·a·do
enfiado
en·fi·a·do
enviado
en·vi·a·do
fiado
fi·a·do
hipertrofiado
hi·per·tro·fi·a·do
porfiado
por·fi·a·do
trancafiado
tran·ca·fi·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESFIADO

desfiada
desfiadura
desfiar
desfibrado
desfibrador
desfibramento
desfibrante
desfibrar
desfibrativo
desfibrável
desfibrilação
desfibrilador
desfibrinação
desfibrinar
desfiguração
desfigurado
desfigurador
desfigurar
desfigurável
desfilada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESFIADO

abreviado
agraciado
aliado
aliviado
ampliado
anunciado
apoiado
diferenciado
extraviado
feriado
iniciado
licenciado
notariado
privilegiado
pronunciado
renunciado
secretariado
variado
viado
voluntariado

Synonymes et antonymes de desfiado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESFIADO»

desfiado frango pernil ponto lagarto bordado pirarucu bacalhau peixe desfiado dicionário informal adjetivo desfeito fios substantivo masculino aquilo desfia desfeado linha carne vapza cozido levemente salgado natural conservantes está pronto para preparação diversas receitas mais você creme milho globo publicado informações tweetar receita preparada panela pressão linguee bater ovos adicionar alhos picados salsa água temperada junto saqueta levedura açafrão desfiar wikcionário infinitivo impessoal gerúndio desfiando particípio desfear desfiadura desfibrar esfiar tudo gostoso peito dentes alho cebola inteira picadinha leite caixinha latinha verde sache molho copo copacol código descrição

Traducteur en ligne avec la traduction de desfiado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESFIADO

Découvrez la traduction de desfiado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desfiado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desfiado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

切丝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deshacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shredded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممزق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дробленый
278 millions de locuteurs

portugais

desfiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিন্নভিন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déchiqueté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicincang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschreddert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刻み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파쇄 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shredded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mãnh vụn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதிர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shredded
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıyılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

triturati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rozdrobnione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подрібнений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărunțită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψιλοκομμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekerfde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strimlad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strimlet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desfiado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESFIADO»

Le terme «desfiado» est assez utilisé et occupe la place 21.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desfiado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desfiado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desfiado».

Exemples d'utilisation du mot desfiado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESFIADO»

Découvrez l'usage de desfiado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desfiado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cozinhar é preciso: a história e as receitas portuguesas de ...
Punhetas. de. Bacalhau. (bacalhau. cru. desfiado). RENDIMENTO: 2 PORÇÕES INGREDIENTES 25og de bacalhau cru desfiado e demolhado pimenta-do-reino a gosto 2 colheres de sopa de cebola em tirinhas finas um pouquinho de alho ...
Henriqueta Henriques, 2008
2
As Minhas Receitas de Bacalhau
SALADA. DE. BACALHAU. CRU. DESFIADO. COM. LIMÃO. TOMATES. FRESCOS. POSTA FINA DESFIADO CARPACCIO DEBACALHAU, SALADA DE GRÃO, SALSA FRESCA E BROA DE ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
3
Novos annaes das sciencias e das artes
O segundo modo de operar consiste cm branqueai' o que está desfiado entre o trabalho das duas pias : para isso deita-se o liquor claro de chloruro de cal em uma celha , que contem agua necessaria para diluir o trapo ; mette-se depois a ...
4
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
NI-KAMA. DESFIADO. 3 colheres de sopa de manteiga ^V . Cada porçâo / cebola grande ralada '" " 3 dentes de alho amassados Calorias 258 2 pacotes ( de 200 g) de kani-kama desfiado H/^NIJ Í^T"!5 !/'l!g / // j j i / n j • \ T( )•I 4 norcões ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
5
O Recreio, jornal das familias
93-° O segundo modo de operar consiste em branquear o que está desfiado entre o traballio das duas pias: para isso deita-se o licor claro de chlouro de cal em uma celha, ~que contém agua necessaria para. .mim .. diluir o trapo; mette- se ...
6
4 festival gastronômico 2007
(61) 3244-6353 Marlene Dietrich Crêpe com a massa crocante que leva em sua composiçâo salmâo grelhado desfiado, endívias deglaçadas na cerveja, requeijâo cremoso, decorado com alho poró Ingredientes (para 15 crepes) Massa: 1 ...
GRUPO LABOR, 2007
7
Personal Stylist - Guia Para Consultores de Imagem
O cabelo é bem desfiado, em pontas, texturado, rasgado com a tesoura. Estilo elegante Cabelo ideal para rostos em formato de pera ou triangulares - queixo fino e estreito e a parte superior mais larga. Para amenizar os traços do rosto, ...
TITTA AGUIAR
8
kitty assis
BOLINHO DE BACALHAU • ^/ ( Rendimento: 30 bolinhos Ingredientes 250 g de bacalhau desfiado e dessalgado 200 g de batatas 1 dente de alho descascado 1 folha de louro 1 cebola picada 50 ml de vinho do Porto (opcional) 3 ovos ...
KITTY ASSIS
9
Sabor & Arte Vol 4
Deixe amornar, coloque a metade numa forma grande pirex, coloque o desfiado por cima, sobre o desfiado coloque fatias de 4 ovos cozidos, cubra com a metade restante de arroz, cubra com um creme de queijo, polvilhe com parmesão ...
Dalvanira Gusmão
10
Cozinhar? ... Mas é tão Simples!: 300 receitas para quem ...
DESFIADO. AO. QUEIJO. Ingredientes: 6 coxas e sobrecoxas de frango 1colher desopade temperopara aves suco de 2 laranjas 1 copo deágua 2 colheresdesopade azeite 1 colher de sopa de farinha de trigo 150 g demussarela emfatias 1 ...
Alberto Farah, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESFIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desfiado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prato do dia: ovo mexido com frango desfiado
Campinas, 23 de Julho de 2015 - Como um dos principais assuntos do momento é a inflação crescente, principalmente a dos alimentos, o Jornal Nacional, ... «AviSite, juil 15»
2
Receita: panqueca 'Terremoto' tem charque desfiado e frango
A panqueca 'Terremoto' é um prato que leva, além do frango, a carne de charque desfiada. A receita é uma das concorrentes do Concurso de Culinária Junina ... «Globo.com, juin 15»
3
Receita de Salpicão especial; aprenda a fazer!
Corte o queijo em cubinhos e misture com o milho, a ervilha, a azeitona, a cenoura, a batata, as maçãs, as passas, o palmito e o frango desfiado. Misture tudo ... «NE10, juin 15»
4
Aprenda a fazer receita de bobó de frango que tem '20 anos de …
Já o frango será cozido em uma panela, para depois ser desfiado e reservado em uma tigela. Em uma outra panela, coloque uma cabeça de alho picado, óleo ... «Globo.com, mai 15»
5
Repicado não é desfiado! Conheça os cortes e saiba qual o mais …
Há quem pense que os cabelos repicados e desfiados são exatamente iguais, mas não são! Por mais que sejam parecidos, em cada cabelo é possível ... «Bondenews, mars 15»
6
A dieta da deusa negra
Nada de marmitinha de frango desfiado com batata doce. Por que ouvir o segredo de beleza da passista do ano. 16/02/2015 - 08h00 - Atualizado 16/02/2015 ... «Revista Época, févr 15»
7
Curto e desfiado de Andreia Horta lidera o Top 10 da Globo
O cabelo curto e desfiado de Andreia Horta, a Maria Clara da novela Império , está no topo da preferência pelos telespectadores da Globo. Em seguida ... «Terra Brasil, sept 14»
8
Mais Você - Aprenda a fazer em casa o jeans detonado, tendência …
Quanto mais rasgado ou desfiado, melhor! Se antigamente esse tipo de jeans era sinal de rebeldia, agora ele é bem visto para todas as idades! A consultora de ... «Globo.com, sept 14»
9
Viviane Araújo faz compras em shopping do Rio com look desfiado
Viviane Araújo aproveitou a tarde desta quarta-feira, 13, para passear em um shopping na Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio, acompanhada de um amiga. «Globo.com, août 14»
10
Lasanha de jaraqui é ensinada durante Show das Águas 2014, em …
Lasanha é feita com macarrão do tipo yakissoba, jaraqui desfiado e diversos temperos. ... Jaraqui é assado e desfiado antes do preparo da lasanha. «Portal Amazônia, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desfiado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desfiado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z