Téléchargez l'application
educalingo
assonsado

Signification de "assonsado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASSONSADO EN PORTUGAIS

as · son · sa · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSONSADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Assonsado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASSONSADO

adensado · amansado · amanuensado · apensado · cansado · compensado · condensado · descansado · dispensado · encondensado · impensado · incansado · incompensado · passado · pensado · prensado · remansado · sobrepensado · ultracansado · usado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASSONSADO

assombrosamente · assombroso · assomo · assonantado · assonante · assonar · assonância · assonia · assonjo · assonorentado · assonsar · assopeado · assopear · assopradela · assoprado · assoprador · assopradura · assopramento · assoprar · assopro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASSONSADO

acusado · alisado · amassado · analisado · asado · assado · atrasado · atravessado · avisado · casado · desembolsado · fracassado · interessado · paralisado · pausado · pesado · revisado · rosado · televisado · versado

Synonymes et antonymes de assonsado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSONSADO»

assonsado · conjugação · assonsar · conjugar · tenho · tens · nós · temo · vós · tendes · eles · têm · assonsado · dicionário · português · sonso · apalermado · desnorteado · pateta · tonto · aulete · assonsou · fatigou · cavalo · fatigado · part · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · assonso · assonsas · assonsa · assonsamos · assonsam · perfeito · temos · conjugate · conjugation · futuro · composto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de assonsado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASSONSADO

Découvrez la traduction de assonsado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de assonsado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assonsado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

assonsado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Asado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Assamated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

assonsado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

assonsado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

assonsado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

assonsado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

assonsado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

assonsado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

assonsado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

assonsado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Assamated
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

assonsado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

assonsado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

assonsado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

assonsado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

assonsado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

assonsado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assonsado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

assonsado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

assonsado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

assonsado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

assonsado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assonsado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assonsado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assonsado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assonsado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSONSADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de assonsado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assonsado».

Exemples d'utilisation du mot assonsado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSONSADO»

Découvrez l'usage de assonsado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assonsado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... diz-se doanimal , principalmente se é gordo E quási o mesmo que Assonsar. Assonsar e Assonsado; quasi o mesmo que Ahomb.tr e Abombâdo , mas não tanto. Atropilhar, v. a. reunir cavnllos emtrnpilha. Atropilhado, prtic. de Atropilhar.
2
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Assonsar e Assonsado; quasi o mesmo que Abombar e Abombado, mas não tanto. Atropilhar, v. a. reunir cavallos emtropilha. Atronilhado, partic. de Atropilhar . A/ulè#0, adj. eveiro de pintas miudinhas de branco c preto xv 28 213.
3
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Assonsar e Assonsado ; quasi o mesmo que Abombar e Abombado, mas não tanto. Atropilliar, v. a. reunir cav .lios em tropilha. Atropilhado, partic. de Atropilhar . Azulègo, adj. oreiro de pintas miudinhas de branco e preto, que ao longe parece ...
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Ato ou efeito de assolear-se. ASSOLEAR - V. Fatigar-se (o animal), por ter trabalhado ao sol. ASSONSADO- Adj. Diz-se do animal que está meio cansado, meio abombado. ASSONSAR - V. Abombar um pouco. ASSONSAR-SE - V. Cansar-se ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Tiziu e outras estórias
Dic. assonsado figura como bras. de São Paulo, mas significando apenas tolo, palerma, acepções que o vocábulo também tem.] ASSONSAR - v. t. Cansar, estafar, fatigar (o cavalo). ATANADO - s. m. Couro curtido com casca de angico ou ...
Nelson de Faria, 1966
6
Adhemar de Barros perante a nação
A esta hora, já está sendo ensaiado a retumbos de cartonagem, para expluir às guelas de pasmarotas e turebas, a advertencia do astuto "conselheiro", este sim, velho estróina e assonsado, caborteiro e messalinizado: "meu filho . . . neste ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
7
Intrusos no paraíso: romance
Quando não eram os sabiás, pescavam de peneira no rego do moinho. E quando acontecia encontrarem na ceva um tiziu, assonsado pelo calor, faziam judiação com ele, mergulhando-o no poço da horta. Maninha, cuidando da casa — pois ...
Caio de Freitas, 1975
8
O verso da língua: um romance gramatical
Palerma, asno, filho de uma que ronca e fuça, mentecapto, néscio, apombocado, assonsado, atolambado, bolônio, atoleimado, lorpa, pacóvio, patola, labrego, palúrdio, lambão! Como pôde deixar? Como pôde deixar? Onde estavam o valor , ...
Juva Batella, 1995
9
Sagas do país das Gerais
Morreu tudo! Quincota começou a tremer, batendo os dentes: — Que é isso negro, você está doido? Morreu quem? — Morreu tudu! Robaru u oru! Chorava, assonsado da corrida. — Quem roubou, Sarangó? — Munta genti. Tudu mascaradu!
Agripa Vasconcelos, 1966
10
Memórias
A visita à Companhia Frigorífica foi apreciada por todos, principalmente por Tristão Fonseca, que assonsado pelo calor, pediu a Roberto Simonsen licença para "tirar uma pestana" dentro de uma das casas frias, depois do almoço".
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assonsado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/assonsado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR