Téléchargez l'application
educalingo
baionês

Signification de "baionês" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BAIONÊS EN PORTUGAIS

bai · o · nês


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAIONÊS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baionês est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BAIONÊS

Veronês · aragonês · barcelonês · beripoconês · camaronês · camponês · cantonês · gabonês · japonês · leonês · lionês · lisbonês · maronês · narbonês · pamplonês · parvonês · polonês

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BAIONÊS

bainharia · bainheiro · bainita · baio · baioco · Baiona · baionense · baionesa · baioneta · baionetada · baionismo · bairari · bairão · Bairrada · bairrismo · bairrista · bairro · bairu · baita · baitaca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BAIONÊS

Inês · albanês · arnês · azerbaijanês · birmanês · chinês · danês · dona-inês · ganês · guianês · javanês · libanês · manganês · manês · milanês · paquistanês · pequinês · sudanês · sundanês · taiwanês

Synonymes et antonymes de baionês dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAIONÊS»

baionês · baionês · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · trigueiro · côr · maçan · chamada · baionesa · prestes · autos · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · nês · adjectivo · adjetivo · antigo · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · portal · masculino · feminino · singular ·

Traducteur en ligne avec la traduction de baionês à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BAIONÊS

Découvrez la traduction de baionês dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de baionês dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baionês» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

baionês
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bañista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Baiona
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

baionês
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baionês
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

baionês
278 millions de locuteurs
pt

portugais

baionês
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

baionês
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

baionês
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

baionês
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

baionês
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

baionês
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

baionês
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

baionês
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baionês
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

baionês
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

baionês
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

baionês
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

baionês
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

baionês
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

baionês
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

baionês
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baionês
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baionês
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baionês
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baionês
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baionês

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAIONÊS»

Tendances de recherche principales et usages générales de baionês
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baionês».

Exemples d'utilisation du mot baionês en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAIONÊS»

Découvrez l'usage de baionês dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baionês et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.badius) * *Baio*,^2m. Prov. trasm. Bucho dos animaes; pança. * *Baioco*, (ô ) m. Chul. Moéda de dez reis. Cf. Camillo, Caveira. * *Baiona*,f. Prov.trasm. Urtiga brava. * *Baionês*, adj. Ant. Trigueiro: «da côr da maçan chamada baionesa».
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Brotéria
BaTnharia, /. Oficina em que se trabalham bainhas de armas. Ant. Rua ou corporação de balnheiros. Baionense, adj. Relativo a Baiona de Galiza ou à de França. Aí. Natural ou habitante de Baiona. Baionês, adj. O mesmo que baionense.
Compagnie de Jésus. Província portuguesa, 1925
3
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
... bnreelonês, berlinês, borgonhês, finês, francês, holandês, inglês, troques, javanês, português, siamês, sudanês. tuqulanês, turquês, voronês: marquês, burguês, camponês, montanhês, montês, cortês, pedrês, baionês, garcês, tamarês, ...
4
Relatr̤io do Ministřio das Relaė̳s Exteriores
... barcelonês, bcrlinês, borgonhês, finês, francês, holandês, inglês iroquês, javanês, português, siamês, sudanês, tuquianês, turquês, veronês; marquês, burguês, camponês, montanhês, montês, cortes, pedrês, baionês, garcês, tamarés, ...
Brazil. Ministřio das Relaė̳s Exteriores, 1931
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
... burguês, camponês, montanhês, montês, cortês, pedrês, baionês, garcês, tamarès, tavanês, etc. f) — os latinismos de uso comum, que ainda mantêm a forma originaria — bis, jus, plus, virus, pus (subst.) ; g) — os monossilabos e palavras ...
6
Coleção das leis
... tuquianês, turquês, veronês, marquês, burguês, camponês, montanhês, montês, cortês, pedrês, baionês, garcês, tamarês, tavanês, etc. f) os latinismos de uso comum, que ainda manteem a forma originária — bis, jus, plus, virus, pus (subst.) ...
Brazil, 1942
7
Biblos
... camoesa (pêro ^, maçan ~), que passou ao português, e ao castelhano ( camuesa), comparável a baionês, baionesa com que qualificámos variedades do mesmo fruto, oriundas dos vizinhos pomares de Bayona. Outro derivado nos oferece ...
8
Revista de Guimarães
... Gomes Eicaz, sousão, Mendo Gonçalves, maiato, e Godinho Viegas, creio que baionês ; está Garcia Moniz, da «stirpe» gascã (filho daquele conde Mónio que havia sido subordinado da comitessa magna Toda); e está Soeiro Galindes, ...
9
Verbum
... ês (oriundo de ense), bem como suas formas femininas: alambres, ala- vês, apodês, baionês, burguês, camponês, chinês, canarês, cortês, cordovês, dinamarquês, entremês, francês, freguês, garcês, gandarês, goanês, goês, guadramirês, ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... ou julgado medieval de Baião e, se o não era totalmente, ao menos boa parte pertencia à estirpe «de Baião», desde, certamente, os tempos de D. Araldo (ou Arnaldo) e de seu filho, o «infanção» portugalense baionês D. Cosendo Araldes.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baionês [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/baiones>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR