Téléchargez l'application
educalingo
bambaleante

Signification de "bambaleante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BAMBALEANTE EN PORTUGAIS

bam · ba · le · an · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAMBALEANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bambaleante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BAMBALEANTE

bamboleante · bloqueante · cambaleante · chispeante · desencadeante · desnorteante · estonteante · estreante · maleante · mareante · meante · meneante · nauseante · ondeante · pleiteante · relampagueante · serpenteante · titubeante · veraneante · ziguezagueante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BAMBALEANTE

bamba · bambaleadura · bambaleamento · bambalear · bambaleio · bambalhão · bambalhona · bambar · bambaré · bambá · bambão · bambear · bambeira · bambeza · bambê · bambinar · bambinela · bambino · bambo · bamboante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BAMBALEANTE

aparteante · cascateante · chilreante · coleante · devaneante · enleante · estrondeante · fumeante · gazeante · golpeante · margeante · nomeante · passeante · pompeante · relampeante · rodeante · serpeante · tateante · torneante · volteante

Synonymes et antonymes de bambaleante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAMBALEANTE»

bambaleante · bambaleante · dicionário · informal · português · bambaleia · ginga · bamboleante · priberam · bambaleantebambaleante · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aulete · palavras · baloiçante · baloiçar · baloiço · baloiçoso · baloiso · balona · balonê · balones · balonismo · balonista · balônotos · balor · balordo · balota · balotada · inglês · wordreference · portuguese · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · adjectivo · dois · rimas · citador · rima · bloqueante · calcorreante · cambaleante · chilreante · coxeante · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · bambaleantes · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · criativo · primeiro · analogias · internet · para · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · veja · aqui · você · está · procurando · brasil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bambaleante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BAMBALEANTE

Découvrez la traduction de bambaleante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bambaleante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bambaleante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

bambaleante
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bambaleante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wobbly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bambaleante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bambaleante
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bambaleante
278 millions de locuteurs
pt

portugais

bambaleante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bambaleante
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bambaleante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bambaleante
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bambaleante
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bambaleante
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bambaleante
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bambaleante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bambaleante
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bambaleante
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bambaleante
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bambaleante
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bambaleante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bambaleante
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bambaleante
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bambaleante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bambaleante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bambaleante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bambaleante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bambaleante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bambaleante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAMBALEANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de bambaleante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bambaleante».

Exemples d'utilisation du mot bambaleante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAMBALEANTE»

Découvrez l'usage de bambaleante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bambaleante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Rancho da Carqueja: tentativa de romance historico : ...
O meu velho «que ouviu zumbir inxame em cavo de olmo, « e lobrigou lá dentro as aureas ceras, ‹‹ desfarça; vae tocando o derreado . ‹‹ jumentinho, que o leva bambaleante, « té o incostar ao tronco carcomido, « e estaca. Ali, valendo-se ...
António Francisco Barata, 1864
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Jôgo de cartas. Bambúrrio, aojôgo do bilhar. Desordem, confusão. (Do quimb. mbamba,jôgo) * *Bambá*,^2 m. Bras. do N. Sedimento de uma variedade de azeite. *Bambaleadura*,f.Acção de bambalear. *Bambaleante*, adj.Que bambaleia.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vida ociosa
A minha vista acanharam-se. — Siá Marciana? — Entrem — disse-lhes, apontando a portinha de comunicação. Uma atrás da outra entraram. Observei- lhes o andar desengonça- do, bambaleante, tão peculiar aos roceiros, e que é ...
Godofredo Rangel, 2000
4
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
Extremamente arisco. (A) (. . .) s. m. mamífero canídeo, carniceiro (...). Guenza(p. 107) Verbete: Guenzo 1. Muito magro, adoentado; enfezado; fraco. 2. Inseguro, bamboleante, bambaleante. (A) Adj. Bras. Adoentado; enfraquecido; enfezado (.
‎2005
5
Os Fastos
O meu velho que ouviu zumbir inchame em cavo de olmo, e lobrigou lá dentro as aureas ceras, desfarca ; vai tocando o derreado jumentinho, que o leva bambaleante, té o incostar ao tronco carcomido, e estaca. Ali, valendo-se dos ramos, ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Bambaleante, adj. ( p. иz. ) vacilante. Bambalearse, v. n. agitar-se , náo estar firme. Bamban , s. m. ( Bot. ) planta das ilhas Molucas. Bambela , s. f. ( H. N. ) peixe branco do lago de Zurich. Bambiaia , s. f. ( H. N. ) pas- saro da ilha de Cuba.
‎1818
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BALUARTE, s.m. defortif Us- tiâo. BAMBALEADO, p. pas. nao- frme, vacillante. BAMBALEANTE, adj. timbante. BAMBALEAR ou BAMBALEIAR, v.n. näo sur firme , titubear. BAMBALHÄO, augm. thaï, de bamba. BAMBO. adj. famil. frouxo , laxo.
José da Fonseca, 1843
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. V acillant. Lat. Dubius, anceps , va- . rillans , baesitans. It. Varillante , incerto , dub- bio. V. Dudoso , titubante , bambaleante. VACILAR. V. Guachapear, flu&uar , dudar , titubear. Vacilar , moverse , y tambalearse algún edificio ú otro objeto.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
Diccionario castellano:
BALZA , madera de Guayaquil, que parece ser la que en otras partes llaman _femsa , V. BAMBA, voz anticuada , la campana, V. BAMBALEANTE , part. y adj. el ue se bambaléa, ó no ermanece estable. Fr. Chance ant. Lat. Títubanr, vaczllanr.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
O sentimento
A arraia miuda da fazenda e visinhanças sarabandava com saracoteada desenvoltura uma especie de bambaleante sarambeque. Casimiro Cupim andava n'uma fona d'aqui para alli, animando a festa em toda a parte onde o enthusiasmo ...
Thomaz Brandão, 1901
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bambaleante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bambaleante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR