Téléchargez l'application
educalingo
batão

Signification de "batão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BATÃO EN PORTUGAIS

ba · tão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Batão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BATÃO

Platão · alicatão · barbatão · batatão · beatão · catão · charlatão · cubatão · fatão · gatão · gibatão · gravatão · latão · masulipatão · parlapatão · patão · ratão · regatão · sapatão · satão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BATÃO

batatinha · batatífago · batatolina · batatudo · batauá · batavo · batavos · batávia · batávico · batávio · bate · bate-barba · bate-boca · bate-chapéu · bate-chinela · bate-orelha · bate-papo · bateada · bateador · batear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BATÃO

borratão · bravatão · camaratão · capatão · ciclatão · curumatão · curvatão · ducatão · engonatão · ervatão · espalhafatão · harmatão · ingratatão · ingratão · leviatão · limatão · massulipatão · quintatão · sipatão · tarratão

Synonymes et antonymes de batão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATÃO»

batão · batão · dicionário · português · passo · dança · antiga · furtava · lugar · outro · informal · nome · vulgar · árvore · msmo · seriba · vide · funk · bonde · impostora · letras · tenho · amiga · consultora · avão · posso · baranga · mesmo · assim · comprei · disse · gostar · tinha · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · gosto · morango · uvinha · pego · vende · farmácia · lindo · barato · violeta · dailus · esse · não · muita · coisa · importa · super · pigmentado · cremoso · confortável · usado · código · postal · encontre · alcácer · portugal · conheça · empresas · sede · mapa · info · localidades · monte · portuguesas · gastronomia · geografia · história · turismo · locais · interesse · impostoras · lyrics · performed · kboing · video · paroles · chanson · clip · são · jorge · yosh · malha · devorê · detalhes · adicionar · senhor · bonfim · dona · flor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de batão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BATÃO

Découvrez la traduction de batão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de batão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

batão
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bañador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Baton
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Batao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

batão
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

batão
278 millions de locuteurs
pt

portugais

batão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

batão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Batao
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Batao
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

batão
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

batão
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

batão
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Baton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

batão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

batão
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

batão
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

batão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

batao
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

batão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

batão
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

batão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

batão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

batão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

batão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

batão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de batão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batão».

Exemples d'utilisation du mot batão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATÃO»

Découvrez l'usage de batão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Ella terra alta de Batão fica ao Noroefte de Maribeles, que he huma ilheta, que corre de Noroefte Suefte, a qual fica na boca da bahia de Manilha. Entra-fe por entre a ilheta , e a terra alta de Batão, deixando a Monja á mão direita, que he ...
Manuel Pimentel, 1762
2
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Montados eftes ilheos ,fe deícubrirá logo o outeiro Batão com huma ponta delgada muito comprida, que vem beber no mar. Efta terra alta de Batão fica ao Noroefte de Maribeles, que he huma ilheta, que corre de Noroefte Snefte, a. qual fica ...
Manoel PIMENTEL, 1762
3
Literatura ilustrada
O navegante aério é mais feliz do que o navegante maritimo. O batão aewstatico não d«re temer tanto as tempestades como o navio, porque a desordem ;). is elementos n&o reitla serijo ata certas e determinadas alturas, acima das quaes o  ...
4
Plutarco historiador: análise das biografias espartanas
Enquanto na biografia de Ágis criticou Batão de Si- nope pela imprecisão dos relatos: Batão de Sinope, embora diga que Ágis se recusou a guerrear quando Árato o impelia, parece que Batão não leu o que o próprio Árato escreveu a ...
María Aparecida de Oliveira Silva, 2006
5
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Ao olharmos attonitos em torno a nós, avistamos a uns 1,200 metros a imagem do nosso batão fielmente reproduzida n'u- ma dasnuvensemque se refleclião os raios do sol. Abrimos então a valvula, expellimos um pouco de gaz, afim de ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Batão*,^1 m. Passo de dança antiga, em que se furtava com o pé o lugardooutro. (De bater?) * *Batão*,^2 m.Ant. Ágio da moéda, no Pegu e em Malaca. * *Bataque*, m. Língua de alguns archipélagos austraes da Oceânia. * * Batarda*,f. Prov ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Magias para agarrar seu Homem
MAGIA PARA AMARRAÇÃO DE SÃO PEDRO João Batão, João Batelão, Tu és meu pai São Pedro João Batão, João Batelão, Meu pai São Pedro em cima da água. A chave, segundo a psicologia, éum símbolo sexual, um símbolo fálico.
Adriana de Oxala
8
O povo portuguez nos seus costumes, crenȧs e tradiė̳s
Chega elle a casa Vae ao caldeirão, Metteu um pé, Metteu a mão, Cahiu lá dentro O João Batão. Acabou a missa ; Carochinha então Veiu sem leque Nem João Batão, Procura na casa, Vae ao caldeirão... «Ai meu marido, Meu João Batão ...
Tef̤ilo Braga, 1885
9
Contos e novelas
E explica para os outros: — Eu fui com ele no rancho do Batão para as ceifas, quando ele ficou lá pela Espanha. Uma boa enrascada. Um dos do grupo atalha: — Esse Batão era um bom malandro, dizem. — Qual quê, fazia o que podia, mas  ...
10
Guia da cidade do Rio de Janeiro
Rua Senadot Octaviano 13o « Conselheito Sataiva 97 « Batãc da Gamboa 97 « da Gamboa 97 > do Passeio 99 « de EvatiMo da Veiga 101 e 102 « de Santa Luzia 106 « Senadot Dantaò 107 « Batão do Ladatio 107 « Theotonio Regadas ...
Paula Pessoa, 1905

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme batão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Câmara Municipal de Alcácer do Sal apoia eleitores com transporte …
... ao seu dispor para se deslocarem até à vila do Torrão, aplicando-se o mesmo horário à população de Batão e S. Romão para votação em Rio de Moinhos. «Rostos, sept 15»
2
Aparelhos Fitness colocados em jardim de Mil Brejos Batão e Rio …
ALCÁCER DO SAL – A Junta de Freguesia do Torrão inaugurou no dia 25, equipamentos de fitness que foram instalados nos jardins de Mil Brejos Batão e Rio ... «LOCAL.PT, sept 15»
3
Participe você também! Anônimos brincam de se transformar em …
Curti mais a versão genérica do que o Luan Santana original. O batão tá lindio, amigo! Reprodução, Facebook. E o melhor de todos: mirou na Adele, acertou na ... «Diário Gaúcho, août 14»
4
Serviço de Jogo
Não é permitida a entrada de "batão de selfie"/"pau de selfie" no estádio. - Não é permitida a entrada de alimentos ou bebidas no estádio, bem como frascos de ... «Coritiba Foot Ball Club, sept 13»
5
Montadora chinesa BYD mostra carro com controle remoto de série
E também evite que outros batão no seu lindo carro chinês. Ah, não, não. Eu não odeio carro chineses. Até acho bonitinhos. Mas não são feitos para nossas ... «Tecnoblog, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/batao>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR