Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bate-orelha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATE-ORELHA EN PORTUGAIS

ba · te · o · re · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATE-ORELHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bate-Orelha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BATE-ORELHA


Marselha
Mar·se·lha
angarelha
an·ga·re·lha
batorelha
ba·to·re·lha
cigorelha
ci·go·re·lha
cutrelha
cu·tre·lha
ferrelha
fer·re·lha
figurelha
fi·gu·re·lha
grelha
gre·lha
infragrelha
in·fra·gre·lha
orelha
o·re·lha
ovelha
o·ve·lha
palrelha
pal·re·lha
parelha
pa·re·lha
polirrelha
po·lir·re·lha
relha
re·lha
segurelha
se·gu·re·lha
sobrerrelha
so·brer·re·lha
velha
ve·lha
zangarelha
zan·ga·re·lha
zarelha
za·re·lha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BATE-ORELHA

bate
bate-barba
bate-boca
bate-chapéu
bate-chinela
bate-papo
bateada
bateador
batear
batecum
bateção
batedeira
batedela
batedoiro
batedor
batedouro
batedura
bateeiro
bategada
bateia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BATE-ORELHA

Sortelha
abelha
botelha
celha
centelha
cernelha
coelha
esguelha
gadelha
gelha
groselha
guedelha
paelha
pele-vermelha
quelha
rabo-de-ovelha
selha
sobrancelha
telha
verdelha

Synonymes et antonymes de bate-orelha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATE-ORELHA»

bate-orelha bate orelha dicionário informal individuo pouco inteligencia néscio aulete copiar imprimir definicao burro asno homem estúpido bater novo este serviço português priberam língua portuguesa léxico porto editora acordo ortográfico nome masculino portal está constante desenvolvimento mais singular plural orelhas flexiona como casa global substantivo inteligência curta pl…dicionário para papo paus prego sela

Traducteur en ligne avec la traduction de bate-orelha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATE-ORELHA

Découvrez la traduction de bate-orelha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bate-orelha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bate-orelha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

次耳朵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Batidora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ear-flap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धड़कन कान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يدق الأذن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удары ухо
278 millions de locuteurs

portugais

bate-orelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিটের কান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battements oreille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdegup telinga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beats Ohr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビートの耳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비트 귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Telpon kuping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhịp đập tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடிப்புகள் காது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हा छोट्या छोट्या ठाण्यांमध्ये कान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atım kulak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battiti orecchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bije ucho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удари вухо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bate ureche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

beats αυτί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slae oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beats öra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beats øret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bate-orelha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATE-ORELHA»

Le terme «bate-orelha» est normalement peu utilisé et occupe la place 97.609 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bate-orelha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bate-orelha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bate-orelha».

Exemples d'utilisation du mot bate-orelha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATE-ORELHA»

Découvrez l'usage de bate-orelha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bate-orelha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... it. orelha d^asno, consolida maior; it. de rato, plantas. Phr. As paredes tem orelhas, isto he, ouvem; o peralta bate orelha , isto he, namóra ; orelhas de burro, o qne não attende, pátéta ; hei de chegar-te as orelhas aos olhos, ameaço grande.
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Abelha. anelha. chavelha. bo- telha. centelha. n. azelha. guiabelha. esguelha. coelha. orelha. molhelha. gadelha. escaravelha. ovelha. golpe- Jha. pardelha. quartclha. relha. pare- Iha. sobrancelha. bate orelha. penelha. cernelha. telha. n.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Serração da velha
... e?qu;na bate orelha , Lhe deixo hum bom carollo d" uma telha: A' Mulher de máo gemo que He cazada^ Lhe deixo do Marido huina massada ; Como também à louca que le ídteira, Lhe deixo a confuzão da sua asitira: A toda a Cozinheira ...
‎1789
4
Sobre Homens & Bestas
... se pretendia aplainar o terreno do ódio e espalhar o pesticida da perseguição política de modo a desancar o oponente e cultivar nesse solo a perfídia e a malvadeza do Estado (como se Políbio fosse um jumento, um bate-orelha qualquer).
OVIDIO POLI JUNIOR
5
desordens do Paralta
Не, рог епогте ‚ em tudo condemnada. Chapelinlio cortado, e recortado , . t”. Copia dos - chapelinhos de telhado: (дико murros formados da надета; Entre os quaes о Paralta bate orelha: \_ i Hum `tronco de piteira por chicote , Ellendido nas ...
6
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... bengalé , benzcdura, babofo, brigadella , brigaó , bailéo , bizarraço , bacharelar , berreiro , bam* lheiro, barulhar, bule bule, balazio , bolinholos, bate orelha , bedúm , barbas de alho , brinque- dos , beijarelo , bua , barregar, baqueou-o.
Manuel José de Paiva, 1760
7
Boletim da Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais
The second most numerous prey species was the Mediterranean Pine Vole Pitymys duodecimcostatus (23.1 c< ) at Golegâ; and at C. do Bate Orelha it was the White-toothed Shrew ( 1 5.0 Çc ) . The diet of the owls may be considered by  ...
Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais, 1969
8
A Portuguese-English Dictionary
doorpost, jamb; door knocker; one of the halves of a double door; bumper ; batten of a loom; monkey of a pile driver; (slang) the job at which one earns a living. bate-orelha (m.) donkey; by exten., stupid person. bate-papo (m.) chat, friendly ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. bateis, do v. bater. bateia, s. j. batelada, $. j. batelão, s. m. bateleiro, s. m. bateno, adj. e s. m. batente, s. m. bate-orelha, s. m. PL: bate-orellias. batepandé, s. m. bate-papo, s. m. PL: bate-papos. bate-pau, s. m. PL: bate-paus. bate-pé, í. TO.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Ci. ba- teis, do v. bater. batela, s. f. batelada, s. f. batelao, s. m. bateleiro, s. m. bateno, adj. e s. m. batente, s. m. bate-orelha, s. m. batepande, s. m. bate-pau, s. m. bate-pe, s. m. bate-prego, s. m. bateque, adj. 2 gen. e s. 2 gen. batequinha, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bate-Orelha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bate-orelha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z