Téléchargez l'application
educalingo
batueira

Signification de "batueira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BATUEIRA EN PORTUGAIS

ba · tu · ei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATUEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Batueira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BATUEIRA

Cerqueira · Junqueira · Sequeira · Vidigueira · biqueira · cegueira · churrasqueira · figueira · fogueira · jaqueira · mangueira · marisqueira · mosqueira · nogueira · ortigueira · pesqueira · queira · regueira · trigueira · vaqueira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BATUEIRA

batráquio · batráquios · batucada · batucador · batucar · batudo · batuera · batuirão · batuirinha · batuiruçu · batuíra · batuja · batumado · batume · batuque · batuqueiro · batuquira · baturiteense · batuta · batuvira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BATUEIRA

angueira · catingueira · corriqueira · domingueira · felgueira · franqueira · frasqueira · gagueira · ipueira · mantiqueira · petisqueira · pipoqueira · pitangueira · porqueira · requeira · roqueira · rouqueira · salgueira · seringueira · tranqueira

Synonymes et antonymes de batueira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATUEIRA»

batueira · batueira · dicionário · informal · siginifica · sabugo · milho · priberam · língua · portuguesa · divisão · silábica · aulete · palavras · bati · batiá · batial · batibanda · batibarba · batibarbo · batíbio · batição · baticardia · baticum · batida · batidela · batido · batídrico · batifone · português · abati · tupi · uéra · aférese · batuera · depois · debulhado · tambueira · léxico · mesmo · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · download · time · charge · pronúncia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de batueira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BATUEIRA

Découvrez la traduction de batueira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de batueira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batueira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

batueira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

batueira
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Batulet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

batueira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

batueira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

batueira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

batueira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

batueira
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

batueira
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

batueira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

batueira
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

batueira
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

batueira
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

batueira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

batueira
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

batueira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

batueira
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

batueira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

batueira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

batueira
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Батулет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

batueira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

batueira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

batueira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

batueira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

batueira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batueira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATUEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de batueira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batueira».

Exemples d'utilisation du mot batueira en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATUEIRA»

Découvrez l'usage de batueira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batueira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Batucar*, v.i.Dançaro batuque.Martelar, dar pancadas repetidas. * *Batudo*, adj. Ant. Batido. Loc. adv.A malho batudo, ao toque dacampa. * *Batueira*,f.O mesmo que batuera. * *Batuera*,f.Bras. Maçaroca demilho, depoisde esbagoada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ф Trampolim muito flexível usado nos circos. (Do ¡tal. bat luto). BATUDO, aáj. Ant . O mesmo que batido: «Malho tanjudo, malho batuda», Domingos Vieira, Die. Port. BATUEIRA, s. /. O mesmo ou melhor que batuera. BATUEL HIST. SAG.
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
batracio. batucada, f. batucar, с. batuecas : m. s. e pl. batueira, /. batuque, m. batuta, f. baú (báu) т. bauá-muela, /. baunilha, /. " bautismo,' bautizado, bautizar, ant. e pop.: e. bapt.' v bávaro, adj. e subst. baxá, m. baxi, m. bazar, m. bazaruco, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Batueira ou batuéra [sic] — Sabugo de milho, no Rio de Janeiro. Segundo Beaur apare Rohan, é sin. de capúco e papuco, na Bahia, e tambueira, no Maranhão. Corresponde a carolo em português. Etim.: de abati -iguê no guarani, ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
bater repetidamente e com Jôrça. ICj. batocar. batuera (é), s. j. Var.: batueira. batuíra, s. /. batuíra-do-campo, s. j. Pt.: batuíras-do- campo. ba tu ir 3o (u-i), s. m. batiiirinha (u-i), s. /. batuiruçu (u-i), s. m. batumado, adj. batume, s. m. batuque, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Archivos
_ . _ AAroeira vçrmelha ou mansa (Schinus tercbinthifolius), 19, 338, 371.376. 418, ' arrebenta, 296. Batueira, v. mamoneira. bahiensis, 316, 375, 403. Bambû ( Bambusa spp.), 262 ARCH. DA ESC. SUP. DE AGRÍC. EMED. VETER. Vol. VI. Na.
Rio de Janeiro. Escola superior de agricultura e medicina veterinaria, 1920
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... martellar. dar pancadas repetidas. (De batuque). * Batueira, /'. ou BATUERA BKBKRICAR * l lutuéra, f. (bras.) maçaroca do milho,
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Portugues-Inglês
3. to play badly on the piano, batuera, batueira s. f. corn cob. batumado adj. curly, woolly (hair of Negroes), botume s. m. separation wall of clay or wax in a hive. batuque s. m. (Braz.) 1. hammering, drumming, noisiness. 2. generic designation  ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
... s. t. Batracospérmea, s. f. Batracóstomo, s. m. Batráquio, s. m. Batraquita, s. f. Batropismo, s. m. Batucada, s. f. Batucador (ô), s. m. Batucajé, s. m. Batucar, v. Batuda, s. f. Batuera, s. f. Batueira, s. f. Batuira, s. f . Batuira-do-campo, s. f. Batuirâo, ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batueira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/batueira>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR