Téléchargez l'application
educalingo
beijuaçu

Signification de "beijuaçu" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEIJUAÇU EN PORTUGAIS

bei · ju · a · çu


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEIJUAÇU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beijuaçu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BEIJUAÇU

baguaçu · cajuaçu · carobaguaçu · cauaçu · cupuaçu · guaraguaçu · guaçu · ipuaçu · jambuaçu · juruaçu · paraguaçu · parauaçu · piauaçu · pinoguaçu · suaçu · tatuaçu · tejuaçu · tinguaçu · uauaçu · uaçu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BEIJUAÇU

beijinho · beijo · beijo-de-palmas · beijoca · beijocada · beijocadela · beijocador · beijocar · beijocá · beijoim · beijoínico · beijoqueiro · beijoquinho · beijos-de-freira · beiju · beijucaba · beijucuruba · beijupirá · beijuteica · beijuticanga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BEIJUAÇU

acutipuruaçu · atiuaçu · caaguaçu · crauaçu · euauaçu · guaguaçu · inhambuaçu · jequitiguaçu · miringuaçu · nambuaçu · nhambuguaçu · pacuguaçu · puaçu · sauaçu · tapeacuaçu · tauaçu · tejuguaçu · tuiuguaçu · uacariguaçu · vapuaçu

Synonymes et antonymes de beijuaçu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEIJUAÇU»

beijuaçu · beijuaçu · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · parque · amazônia · goiânia · localizada · bairro · cidade · confira · beiju · açu · bolo · grande · onde · extrai · fermentação · tiquira · qual · aqui · você · encontra · mapa · ruas · dicionários · michaelis · consulte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de beijuaçu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEIJUAÇU

Découvrez la traduction de beijuaçu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de beijuaçu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beijuaçu» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

beijuaçu
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Beijuaçu
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Kiss
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

beijuaçu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

beijuaçu
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

beijuaçu
278 millions de locuteurs
pt

portugais

beijuaçu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

beijuaçu
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

beijuaçu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kiss
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beijuaçu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

beijuaçu
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

beijuaçu
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kiss
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hôn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

beijuaçu
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

beijuaçu
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beijuaçu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

beijuaçu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

beijuaçu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

beijuaçu
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

beijuaçu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φιλί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beijuaçu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beijuaçu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beijuaçu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beijuaçu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEIJUAÇU»

Tendances de recherche principales et usages générales de beijuaçu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beijuaçu».

Exemples d'utilisation du mot beijuaçu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEIJUAÇU»

Découvrez l'usage de beijuaçu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beijuaçu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dissertação sobre o direito de caçoar:
... dele se faz também o vinho, chamado simplesmente beijuaçu, único do Pará, de quem se pode dizer que Icetificat cor hominis, estando algum tanto azedo. Tais são as 122. Filippe. Alberto. Patroni.
Filippe Alberto Patroni Martins Maciel Parente, Haroldo Maranhão, 1992
2
Casa-grande & senzala
... ainda úmida, ou de polvilho (tapioca), passada pela urupema, de modo a formar grumos, que pela ação do calor ficam ligados pelo glúten próprio da massa" — o beijuaçu, "redondo, feito da mesma massa que o beiju-ticanga, e cozido no ...
Gilberto Freyre, Antônio Montenegro, 2000
3
A mata submersa e outras histórias da Amazônia
Tiquaxa — Chibé. Tiquira — Cachaça de beijuaçu. Aguardente de beijuaçu. Tiririca — Ciperáceas de folhas cortantes. Agitação inexplicável de certos rios e igarapés do Pará. Zangado. Furioso. Titinga — Efélides, sardas, manchas do corpo.
João Peregrino Júnior, 1960
4
Obra escolhida: índice remissivo, índice onomástico
... ainda úmida, ou de polvilho (tapioca), passada pela urupe- ma, de modo a formar grumos, que pela ação do calor ficam ligados pelo glúten próprio da massa" — o beijuaçu, "redondo, feito da mesma massa que o beiju-ticanga, e cozido no ...
Gilberto Freyre, 1977
5
Revista brasileira de folclore
Bebida fermentada, altamente alcoólica, produzida pela fermentação a longo prazo do beijuaçu. O doutor Alfredo da Mata define-se assim: «Cachaça resultante da destilação do líquido em que foi dissolvido o beijuaçu». (Op. cit., 311). 67.
6
Casa-Grande and Senzala
... passada pela urupema, de modo a formar grumos, que pela ação do calor ficam ligados pelo glúten próprio da massa» - o beijuaçu, «redondo, feito da mesma massa que o beiju-ticanga, e cozido no forno»; o beijucica, «feito de massa de ...
Gilberto Freyre, Guillermo Giucci, Enrique Rodríguez Larreta, 2002
7
Glossário paraense: ou colec̜ão vocábulos peculiares à ...
TIQUIRA, s. f. — Cachaça obtida pela destilação do beijuaçu dissolvido nagua e fermentado; aguardente de beijuaçu. Etim. tykyr, destilação, destilar, gotejar. Segundo Barbosa Rodrigues ít- quira deriva-se de ty caldo, e kyr verde fresco.
Vicente Chermont de Miranda, 1968
8
Estudos amazônicos
Tarubá, do mesmo beijuaçu fermentado, dissolvido nágua e coado . Tiquira, aguardente extraída pela fermentação daquele bolo. Já se vende bastante no mercado do Pará, e, melhor preparada, poderia talvez tornar-se um excelente gênero ...
José Veríssimo, 1970
9
Culinária amazônica: o sabor da natureza
E, assim, diz a tradição que Tupã trouxe a mandioca, a batata, o cará e outros alimentos para o homem. 5 Os grandes beijus feitos nas iapunas maiores são chamados de beijuaçu e são consumidos bem secos, secos ao sol e servem ainda ...
Brazil. Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial, 2000
10
A cozinha gaúcha na história do Rio Grande do Sul
Aurélio Buarque de Holanda grafa beiju e também beju, como brasileirismo em numerosas acepções: beiju- moqueca, beijuaçu, etc. Registra a mesma etimologia indígena de Moraes, um diz que é tupi e outro que é guarani — beju.
Dante de Laytano, 1981
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beijuaçu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/beijuacu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR