Signification de "benquerença" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE BENQUERENÇA EN PORTUGAIS

ben · que · ren · ça

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENQUERENÇA

Benquerença est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BENQUERENÇA EN PORTUGAIS

Benquerença

Benquerença

Benquerença est une paroisse portugaise de la municipalité de Penamacor, avec 28.68 km² de superficie et 575 habitants. Densité: 20 hab / km². Ses activités principales sont l'agriculture, l'oléiculture, la sylviculture, l'élevage, le sciage, les matériaux de construction, la serrurerie civile et le petit commerce. Il est situé à l'ouest, à environ 17 km de Penamacor. Il est situé entre les montagnes de Santa Marta et Opa et sur la rive gauche de la rivière Meimoa.

Benquerença é uma freguesia portuguesa do concelho de Penamacor, com 28,68 km² de área e 575 habitantes. Densidade: 20 hab/km². Tem como principais actividades a agricultura, olivicultura, silvicultura, pecuária, serração, fabrico de materiais de construção, serralharia civil e o pequeno comércio. Está situada a oeste, a cerca de 17Km de Penamacor. Fica situada entre as serras de Santa Marta e da Opa e na margem esquerda da ribeira da Meimoa.

SYNONYMES DE «BENQUERENÇA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «benquerença» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de benquerença

afeição · afeto · amizade · carinho · estima

ANTONYMES DE «BENQUERENÇA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «benquerença» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en portugais de benquerença

malquerença

TRADUCTION DE BENQUERENÇA

Découvrez la traduction de benquerença dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de benquerença dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «benquerença» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 仁
• Traducteur Français - espagnol: (En español)
• Traducteur Français - anglais: Benevolence
• Traducteur Français - hindi: भलाई
• Traducteur Français - arabe: خير
• Traducteur Français - russe: благожелательность
• portugais: benquerença
• Traducteur Français - bengali: দয়াশীলতা
• Traducteur Français - français: bienfaisance
• Traducteur Français - malaisien: kebajikan
• Traducteur Français - allemand: Wohlwollen
• Traducteur Français - japonais: 慈悲
• Traducteur Français - coréen: 자비
• Traducteur Français - javanais: benevolence
• Traducteur Français - vietnamien: lòng từ thiện
• Traducteur Français - tamoul: ஈகைக் குணம்
• Traducteur Français - marathi: दानशूरपणा
• Traducteur Français - turc: yardımseverlik
• Traducteur Français - italien: benevolenza
• Traducteur Français - polonais: życzliwość
• Traducteur Français - ukrainien: доброзичливість
• Traducteur Français - roumain: bunăvoință
• Traducteur Français - grec: καλοσύνη
• Traducteur Français - afrikaans: welwillendheid
• Traducteur Français - suédois: välvilja
• Traducteur Français - norvégien: velvilje

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BENQUERENÇA»

Découvrez l'usage de benquerença dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec benquerença et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...

... Festa Festa Festa Festa Festa (freguesia, lugar) Pedrógão de São Pedro Pedrógão de São Pedro Localidade Benquerença Benquerença Benquerença Benquerença Benquerença, Anascer Meimão Meimoa Meimoa Concelho Penamacor ...

Filipe Costa Pinto

Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...

E em esto nom faz grande defe- rença antre os grandes home"es e os meaaos, que cadahuu se deve trabalhar de aver honrra e louvor e benquerença dos cidada"aos ; mas poderá seer que nom a todos igualmente. ([ Mas os que se desto ...

Acta Universitatis Conimbrigensis

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

(FSP) benquerer, benquisto, benquerença □=> Ver bem-querer. 1 . Benquerer é forma gráfica de substantivo registrada em dicionário, mas a forma tradicionalmente recomendada é com hífen, bem- querer, que é também a forma usual. 2.

Maria Helena de Moura Neves, 2003

Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo

... de lama, pontasdecigarro ou quaisquer impurezascapazes de mancharem as franjasouo entrançadoda lã enquanto o signatário olhava em torno com a Cláudia na ideia (Cláudia Ramos Benquerença, 21 anos, estudante, cabelo castanho, ...

António Lobo Antunes, 2012

Gazeta de Lisboa

7/160 Celorico da Beira (S. Martinho) - - - - 35/200 Benquerença, m . - - - - - 2/380 Valle de Lobo - - - - - - -, - - - 7/850 Meimoa, m. - - - - - - - - - - 4/420 Bodilhão, m. - - - 1/440 Sortelha, m. - - 3/800 Meimâo, m. 2/890 Alçaria, m. 1/340 Gonçallo, m.

Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...

Camtullo RVIII. por que os amores Jazem mais sentimêto no coraçom que outra benquerença. amores, no coraçom fazem mais ryjo , e conty- nuado sentymento, que outra benquereça por estas ra- zooês. Prjmeira por acontrariadade do ...

Duarte (King of Portugal), 1843

A Politica

É por um processo mais ou menos identico que o governo de Cartago(68), conseguiu atrair a benquerença do povo; pois, enviando sucessivamente os homens saídos da classe do povo às cidades da república para ...

ARISTOTELES, Alfredo Rocco, Francesco Coppola

Ato de presença: hineni: (homenagem a Rifka Berezin)

As paixões da simpatia pelo outro e do amor à pátria são paixões de benquerença ou de benevolência, isto é, paixões em que se quer fazer bem ao outro, por razões diversas (retribuição, obrigação, etc). A elas opõem-se as paixões de ...

‎2005

O Príncipe:

Isso resultou da benquerença popular que a casade Bentivoglio desfrutava naqueles tempos, benquerença essa tão grande que, não restando emBolonha qualquer membro dessa famíliaemcondições de poder governaroEstado após a  ...

Nicolau Maquiavel, 2013

O Príncipe

Isso resultou da benquerença popular que a casa de Bentivoglio desfrutava naqueles tempos, benquerença essa tão grande que, não restando em Bolonha qualquer membro dessa família em condições de poder governar o Estado após a ...

Niccolò Machiavelli, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENQUERENÇA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme benquerença est employé dans le contexte des actualités suivantes.

AG da FPF vota homenagem a Proença e Benquerença

Antes da proposta do Conselho de Arbitragem, para a homenagem aos dois árbitros que estiveram nos últimos Mundiais (Benquerença em 2010 e Proença em ... «Record, oct 15»

Olegário Benquerença despediu-se da Liga no Dragão

Durante toda a época 2014/2015, Olegário Benquerença dirigiu um total de 25 encontros a contar para a Liga Nos, Taça de Portugal, Segunda Liga e Liga dos ... «zerozero.pt, mai 15»

Dia de ficar com olhos em bico: de Tanaka e Suk a Benquerença

O_dia estava a correr de feição para os asiáticos. Não era preciso Olegário Benquerença para deixar todos de olhos em bico. O_árbitro até acertou quando ... «iOnline, avril 15»

Olegário Benquerença volta a apitar um mês depois

Olegário Benquerença esteve afastado dos relvados depois de chumbar nos testes escritos da segunda avaliação regulamentar de atualização e avaliação da ... «Sapo Desporto, mars 15»

Olegário Benquerença "chumbou" nos testes escritos

O leiriense Olegário Benquerença reprovou nos testes escritos da segunda avaliação regulamentar de atualização e avaliação da época do Conselho de ... «Jornal de Notícias, févr 15»

Olegário Benquerença: «Devem agir antes que aconteça algo de …

Depois de entregar as insígnias FIFA aos mais recentes árbitros internacionais portugueses, Olegário Benquerença comentou os factos ocorridos no último fim ... «Record, janv 15»

Olegário Benquerença denuncia ataques e campanhas

Olegário Benquerença denuncia ataques e campanhas. Pedro Martins/ Filipe Silva/ Rui Cardoso - RTP 30 Jan, 2015, 07:37 / atualizado em 30 Jan, 2015, 07:57 ... «RTP, janv 15»

"Críticas à arbitragem? Se conseguem fazer melhor, experimentem"

O árbitro Olegário Benquerença esteve na 9ª Gala Desportiva da Mealhada e não poupou nas críticas a todos aqueles que defendem que a arbitragem ... «Sapo Desporto, janv 15»

Tiago Martins substitui Benquerença como árbitro internacional

O lisboeta Tiago Martins substituiu o leiriense Olegário Benquerença, que atingiu o limite de idade, na lista de nove árbitros portugueses de futebol ... «Diário de Notícias - Lisboa, déc 14»

Jorge Ferreira em Coimbra, Benquerença no Dragão e Artur Soares …

No Dragão Olegário Benquerença apita o FC Porto-Rio Ave. 11.ª jornada da Liga: Sexta-feira, dia 28: Vitória Guimarães - Moreirense, Cosme Machado (Braga). «Renascença, nov 14»