Téléchargez l'application
educalingo
bernardesco

Signification de "bernardesco" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BERNARDESCO EN PORTUGAIS

ber · nar · des · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERNARDESCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bernardesco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BERNARDESCO

abadesco · barbaresco · burlesco · carnavalesco · cidadesco · dantesco · entrudesco · fradesco · fresco · gigantesco · goliardesco · grotesco · parentesco · pitoresco · quasimodesco · refresco · romanesco · soldadesco · tedesco · tudesco

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BERNARDESCO

bernaca · bernacho · bernacla · bernaco · bernanha · Bernard · bernarda · bernardão · bernardense · Bernardes · bernardice · Bernardino · bernardo · bernari · bernás · berne · bernense · bernento · bernês · bernicha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BERNARDESCO

afresco · animalesco · arabesco · aresco · caricaturesco · cavalheiresco · churrigueresco · gauchesco · livresco · novelesco · pedantesco · picaresco · pinturesco · plateresco · principesco · rocambolesco · simiesco · trovadoresco · turquesco · vesco

Synonymes et antonymes de bernardesco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BERNARDESCO»

bernardesco · dicionário · priberam · língua · portuguesa · bernardesco · informal · português · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · porto · editora · acordo · ortográfico · bernardo · esco · concernente · frades · bernardos · pertinente · sapo · aulete · bermudense · bermudo · bernaca · bernarda · bernardense · bernardice · bernardinense · bernardino · campista · bernardista · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · bernardesca · plural · bernardescos · bernardescas · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bernardesco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BERNARDESCO

Découvrez la traduction de bernardesco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bernardesco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bernardesco» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

bernardesco
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bernardesco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bernardo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bernardesco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bernardesco
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bernardesco
278 millions de locuteurs
pt

portugais

bernardesco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bernardesco
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bernardesco
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bernardesco
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bernardesco
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bernardesco
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

베르나르도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bernardesco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bernardesco
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bernardesco
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bernardesco
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bernardesco
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bernardesco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bernardesco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bernardesco
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bernardesco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bernardesco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bernardesco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bernardesco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bernardesco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bernardesco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERNARDESCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bernardesco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bernardesco».

Exemples d'utilisation du mot bernardesco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BERNARDESCO»

Découvrez l'usage de bernardesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bernardesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque viúva, (pássaro). *Bernaca*, f. Espécie de ganso montesinho. Álem dos mares do Norte.(B.lat. bernaca) *Bernarda*,^1 f. Fam. Revolta, motim. * * Bernarda*,^2f.Variedade depêra. * *Bernardesco*, adj. Relativo a frades bernardos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Entra duas reaccões
O bernardesco empadão em preparo, indigesto seguramente, como todos os lieterogeiieos empadões, de culinaria ministerial, é de molde a produzir uma ou outra surpresa, concernentemente «á remodelação, ou melhor, aoremendar das  ...
Sebastião de Sousa Dantas Baracho, 1918
3
Da República á dictadura
... que o desenlace é imminente e a todo momento esperado. Eram as cephaléas do sitio bernardesco e as te- tanizações do bombardeamento de S. Paulo que fizeram ameaçar a vida da Republica e temer um instante pela sorte do estado.
Dormund Martins, 1931
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. bernardesco (ê), adj. bernardiano, adj. bernardice, *. /. bernardiniano, adj. bernardo, adj. e s. m. bernari, 8. to. berne, s. to. e adj. bernear, V. bernento, adj. bernês, adj. 2 gên. e 8. 2 gên. Flex.: ber- nesa (ê), berneses (é), bernesas (ê).
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Getúlio Vargas e o seu tempo: 1900-1925
Sempre hierático, bernardesco, o candidato sai da estação, cercado de amigos e admiradores, ouvindo vivas e aclamações. Um dos que mais o enaltecem é o senador Paulo de Frontin, apesar de ter uma voz desagradável, esganiçada.
Fernando Jorge, 1985
6
Órfaos da revolução:
No governo anterior, ao contrário das outras associações, a UOCC fora a única agremiação de trabalhadores proibida de funcionar durante os quatro anos do sítio bernardesco. Alguns dos seus dirigentes participaram da insurreição ...
Domingos Meirelles, 2005
7
Estudos e documentos - Faculdade de Educação, Universidade ...
Citou-se até, pelo seu pitoresco bernardesco, a ilha do Rijo, condenando-se a Diretoria Geral de Estatistica que teve o desplante de ali achar onze casas, quando na realidade, existem cinco ou seis. A observação, de cabo de esquadra , teve ...
8
Obras seletas: Polêmicas
... Bernardes tinha feito as intervenções no Estado \do Rio e "na Bahia; já o Sr. Barbosa Lima tinha sido, a muque bernardesco, eleito senador; já o seu simpático Sr. Irineu Machado se vira "despojado do seu direito pelo capricho ditatorial"; ...
Carlos de Laet, 1983
9
No coração das perobas: romance
Bernardesco lambe-bota! — Vam'te mijar na boca inda hoje! Tinha vez que isso funcionava mais que metralhadora, que como já falei vivia engripando, fosse pra depender da metralha, todo soldado dizia, tava fuzilado. Então cada pelotão ...
Pellegrini Júnior Pellegrini Jr., 2002
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. m. pl./Na expr. berliques s berloques. berlunga, s. f. berma, s. f. bermano, s. m. beraaca, s. f. bernacho, s. m. bernarda, s. f. bernardesco (t), adj. liernardiano, adj. bernardice, s. f. bernardo, adj. e s. m. bernari, s. m. berne, s. m. e adj. bernear, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERNARDESCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bernardesco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Sergio Barsotti, solo falsità sul suo conto"
... amministratore peraltro anche della ditta costruttrice (Impresa Edile COEDIL con sede in Lucca, frazione S.Cassiano a Vico, Via del Chiasso Bernardesco n° ... «La Gazzetta di Lucca, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bernardesco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bernardesco>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR