Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bezoar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEZOAR EN PORTUGAIS

be · zo · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEZOAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bezoar est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

QUE SIGNIFIE BEZOAR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bezoar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bezoar

Bezoar

Bezoar

Un bézoard est une espèce de masse ou de concrétion, présente dans le système gastro-intestinal, habituellement dans l'estomac, principalement chez les ruminants, mais également chez d'autres animaux, y compris chez l'homme. Il existe plusieurs variétés de bézoards, dont certaines ont des composants inorganiques et d'autres composants organiques. Un bezoar volontairement avalé s'appelle pseudobezoar. Um bezoar é uma espécie de massa ou concreção, encontrada no sistema gastrointestinal, usualmente no estômago, principalmente dos ruminantes, mas que ocorre também entre outros animais, incluindo os seres humanos. Existem diversas variedades de bezoar, algumas das quais têm componentes inorgânicos e outros orgânicos. Um bezoar engolido propositadamente designa-se pseudobezoar.

Cliquez pour voir la définition originale de «bezoar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE BEZOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bezôo
tu bezoas
ele bezoa
nós bezoamos
vós bezoais
eles bezoam
Pretérito imperfeito
eu bezoava
tu bezoavas
ele bezoava
nós bezoávamos
vós bezoáveis
eles bezoavam
Pretérito perfeito
eu bezoei
tu bezoaste
ele bezoou
nós bezoamos
vós bezoastes
eles bezoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bezoara
tu bezoaras
ele bezoara
nós bezoáramos
vós bezoáreis
eles bezoaram
Futuro do Presente
eu bezoarei
tu bezoarás
ele bezoará
nós bezoaremos
vós bezoareis
eles bezoarão
Futuro do Pretérito
eu bezoaria
tu bezoarias
ele bezoaria
nós bezoaríamos
vós bezoaríeis
eles bezoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bezoe
que tu bezoes
que ele bezoe
que nós bezoemos
que vós bezoeis
que eles bezoem
Pretérito imperfeito
se eu bezoasse
se tu bezoasses
se ele bezoasse
se nós bezoássemos
se vós bezoásseis
se eles bezoassem
Futuro
quando eu bezoar
quando tu bezoares
quando ele bezoar
quando nós bezoarmos
quando vós bezoardes
quando eles bezoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bezoa tu
bezoe ele
bezoemosnós
bezoaivós
bezoemeles
Negativo
não bezoes tu
não bezoe ele
não bezoemos nós
não bezoeis vós
não bezoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bezoar eu
bezoares tu
bezoar ele
bezoarmos nós
bezoardes vós
bezoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bezoar
Gerúndio
bezoando
Particípio
bezoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BEZOAR


afezoar
a·fe·zo·ar
alanzoar
a·lan·zo·ar
arrazoar
ar·ra·zo·ar
assazoar
as·sa·zo·ar
azoar
a·zo·ar
desarrazoar
de·sar·ra·zo·ar
encanzoar
en·can·zo·ar
fitobezoar
fi·to·be·zo·ar
lanzoar
lan·zo·ar
razoar
ra·zo·ar
sazoar
sa·zo·ar
tricobezoar
tri·co·be·zo·ar
tricofitobezoar
tri·co·fi·to·be·zo·ar
zoar
zo·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BEZOAR

beudantina
bexiga
bexigada
bexigal
bexigar
bexigas-de-carneiro
bexigoso
bexigueiro
bexiguento
bexuana
bexuanas
bexuco
bezar
bezerra
bezerrada
bezerrão
bezerro
bezerrum
bezoarticar
bezoártico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BEZOAR

abençoar
acoroçoar
aferretoar
aferroar
aperfeiçoar
coroar
doar
ecoar
enjoar
escoar
incoar
leiloar
loar
magoar
moar
perdoar
povoar
ressoar
soar
voar

Synonymes et antonymes de bezoar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEZOAR»

bezoar harry potter gástrico intestinal soundcloud pottermore espécie massa concreção encontrada sistema gastrointestinal usualmente estômago principalmente ruminantes ocorre também entre outros bezoar scielo caso clínico revisão literatura autores carla sousa andradei sandra lopesi carlos pinheirog pedro figueiredoi luis toméi wiki every first year potions student learns stonelike mass taken from stomach goat that acts antidote most poisons does dicionário informal calcificação intestinos cabra quadrúpedes formada pelo acúmulo tricobezoar relato resumo impactação material estranho interior trato digestivo originado partir ingestão substâncias cabelos medlineplus medical encyclopedia chewing eating hair fuzzy materials indigestible such plastic bags lead formation

Traducteur en ligne avec la traduction de bezoar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEZOAR

Découvrez la traduction de bezoar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bezoar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezoar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

牛黄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bezoar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bezoar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेज़ार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بازهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безоар
278 millions de locuteurs

portugais

bezoar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bezoar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bézoard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bezoar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bezoar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胃石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bezoar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngưu Hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோரோசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीझार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panzehir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bezoario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bezoar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безоар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bezoar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bezoar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bezoar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besoarget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bezoar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezoar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZOAR»

Le terme «bezoar» est assez utilisé et occupe la place 30.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bezoar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bezoar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bezoar».

Exemples d'utilisation du mot bezoar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEZOAR»

Découvrez l'usage de bezoar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezoar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medical Management of Eating Disorders
A gastric bezoar is a foreign body that forms and remains in the stomach. Trichotillomania may be a clue to a bezoar made of hair that was swallowed, for example. New, worsening or unusual gastrointestinal symptoms should raise the  ...
C. Laird Birmingham, Janet Treasure, 2010
2
Gastrointestinal Disease: An Endoscopic Approach
The term bezoar refers to a tightly packed mass of undigested fruit or vegetable matter, hair, or other ingested materials that form in the gastrointestinal tract. Both human and animal bezoars have been known since antiquity. The first bezoars ...
Anthony J. DiMarino, Stanley B. Benjamin, 2002
3
A New Medical Dictionary: Containing an Explanation of the ...
Bezo.hi bovinum. the bezoar from the ox. Bezoar Germanicum. The bezoar from the alpine goat. Bezoaii hvstiiisis. Lapis porcinvs. Lapis malacensis. Pedro del porco. The bezoar of the Indian porcupine. Said to be found in the gall-bladder of  ...
Robert Hooper, 1817
4
Imaging of the Newborn, Infant, and Young Child
Gastric bezoar. A. The fundus is full of granular-appearing material, and there is a thin rim of air (arrows) interposed between the bezoar and the gastric wall. B. Another patient with a trichobezoar, demonstrating characteristic findings on upper ...
Leonard E. Swischuk, 2004
5
Surgery: Basic Science and Clinical Evidence
Those with comorbid illnesses such as diabetes and end-stage renal disease requiring dialysis and mechanically ventilated patients are also at risk for bezoar formation. Patients present with vague epigastric distress 80% of the time, with as  ...
Jeffrey Norton, Philip S. Barie, Ralph R. Bollinger, 2009
6
Pharmacology and Applications of Chinese Materia Medica
Experiments with mice proved that oral cow bezoar could potentiate the central depressant action of chloral hydrate, urethane, and morphine (2). Concomitant use of the artificial or natural cow bezoar with pentobarbital sodium markedly ...
Hson-Mou Chang, Paul P. H. But, 2001
7
Emergency Imaging of the Acutely Ill Or Injured Child
Plain film findings of a gastric bezoar consist of amorphous, granular, or at times whirlpool-like configurations of solid and gaseous material in the stomach (Fig. 3.175A). In other instances, the bezoar is so compact that a layer of air is seen to  ...
Leonard E. Swischuk, 2000
8
Chinese Materia Medica: Chemistry, Pharmacology and Applications
Both natural and artificial bezoar at an oral daily dose of 600 mg/kg for 6 days antagonized convulsions caused by subcutaneous administration of cocaine or caffeine in mice. Their anticonvulsant potencies were similar. In another experiment ...
You-Ping Zhu, 1998
9
História do novo mundo: da descoberta á conquista, uma ...
Depois de tê-los destruído, a coroa interessava-se pelos objetos e pelos testemunhos das culturas do Novo Mundo. Talvez tenha sido nessa época que um viajante trouxe para a Espanha uma pedra bezoar de grandes dimensões, montada ...
Carmen Bernand, 2001
10
Medical lexicon
There wore two groat varieties: the Bet' oar orienta'le, An'imal Bezoar' - lirum orienta'le, formed in the fourth stomach of the gazelle of India (Gnzel'la In'dica, or rather Antil'op* cervica'pra :) and the Bez'oar occiden- ta'li. Animal Bezoar'ticum ...
Robley Dunglison, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZOAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bezoar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Here's a closer look at Destiny: The Taken King's Artifacts
In the video, you can see the Neural Bezoar for the Hunter Subclass. It is a rare Artifact which provides 200 defense and two other functions. One will increase ... «VG247, août 15»
2
Killed over wild claims
Most of the shops in the peninsula also sell porcupine bezoar in its raw form of ... species of porcupine in Malaysia are protected, the origin of the bezoars sold in ... «The Star Online, août 15»
3
Public advised not to be deceived into buying 'magical' bezoar stones
The public, especially the elderly in Johor, are advised not to fall prey to tactics by certain people out to make a fast buck selling bezoar stones alleged to have ... «The Rakyat Post, juin 15»
4
Not a miracle cure
A bezoar is a mass of food trapped in an animal's digestive system, usually from consuming grass and herbs. Traditional medicine practitioners claim that ... «The Star Online, juin 15»
5
Huge 9lb hairball removed from teenage girl's stomach
Five years earlier, the New England Journal of Medicine used its Thanksgiving issue to highlight the jolly case of a “large bezoar” – weighing 10lbs (4.5 kilos) ... «Telegraph.co.uk, sept 14»
6
Bizarre blog about medical bezoars
Bezoars: Hard indigestible materials such as hair, vegetable fibers, skin of seeds or fruits and other foreign bodies found in the gastrointestinal tract. Kids can be ... «Dallas Morning News, sept 14»
7
Tiere : Wie kann ich Bezoar bei Kaninchen verhindern?
Leser fragen, Experten antworten: Wenn ein Kaninchen zu viele Haare verschluckt, kann es daran sterben. Kann man das vermeiden? Es antwortet Andreas ... «Berliner Morgenpost, août 14»
8
Indonesian authorities bust porcupine-smuggling ring
Bezoar stones, masses found in the digestive tracts of some porcupines, are used in Traditional Chinese Medicine to treat a range of ailments from dengue fever ... «Mongabay.com, août 14»
9
The search for magic porcupine stones
"As a rule, bezoar stones or mustika pearls were, and are highly valued -- to the knowledgeable they are regarded in high esteem for their practical qualities in ... «The Daily Progress, avril 14»
10
Scott Hollifield: The search for the magic porcupine stones
Bezoar stones aren't only found in the bellies of porcupines dispatched by ... “A bezoar is a stone taken from the stomach of a goat and it will save you from most ... «McDowell News, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezoar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bezoar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z