Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bexiguento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEXIGUENTO EN PORTUGAIS

be · xi · guen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEXIGUENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bexiguento peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BEXIGUENTO


briguento
bri·guen·to
caxinguento
ca·xin·guen·to
chameguento
cha·me·guen·to
choquento
cho·quen·to
coceguento
co·ce·guen·to
cruento
cru·en·to
incruento
in·cru·en·to
languento
lan·guen·to
musguento
mus·guen·to
niquento
ni·quen·to
ofeguento
o·fe·guen·to
peguento
pe·guen·to
praguento
pra·guen·to
pulguento
pul·guen·to
rusguento
rus·guen·to
sanguento
san·guen·to
tarasquento
ta·ras·quen·to
unguento
un·guen·to
verruguento
ver·ru·guen·to
visguento
vis·guen·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BEXIGUENTO

betuminoso
betunes
beudantina
bexiga
bexigada
bexigal
bexigar
bexigas-de-carneiro
bexigoso
bexigueiro
bexuana
bexuanas
bexuco
bezar
bezerra
bezerrada
bezerrão
bezerro
bezerrum
bezoar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BEXIGUENTO

achaquento
alporquento
caraquento
carrasquento
casquento
catinguento
chaguento
choraminguento
cosquento
esburaquento
fraguento
fumaguento
fuxiquento
inguento
maceguento
manteiguento
munganguento
pedreguento
resmunguento
talisquento

Synonymes et antonymes de bexiguento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEXIGUENTO»

bexiguento bexiguento dicionário informal português pessoa morre varitim possui filha prostituta bexiga ento bexigoso doente varíola regional palavra visitas não presta frase priberam língua portuguesa aulete guen mesmo tende fazer bexigas trocista sabe para define achando você poderia encontrada articulada dicionárioweb chul bexigueiro classe gramatical adjetivo separação léxico porto editora acordo ortográfico recanto letras mais simpáticas segundo dicionários trata denominação dada àqueles contraíram tradução linguee muitos exemplos traduções inglês busca milhões rimas citador rima briguento casquento chaguento choquento chorinquento chapéu item world warcraft wowhead esse cinza armadura tecido nível

Traducteur en ligne avec la traduction de bexiguento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEXIGUENTO

Découvrez la traduction de bexiguento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bexiguento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bexiguento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bexiguento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beagle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pockmarked
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجدور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рябой
278 millions de locuteurs

portugais

bexiguento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pockmarked
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grêlé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bopeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pockennarbig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pockmarked
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마마 자국이있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pockmarked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặt rổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முத்திரைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीगल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pockmarked
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

butterato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziobaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рябої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciupit de vărsat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλογιοκομμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pokdalig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pockmarked
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pockmarked
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bexiguento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEXIGUENTO»

Le terme «bexiguento» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bexiguento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bexiguento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bexiguento».

Exemples d'utilisation du mot bexiguento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEXIGUENTO»

Découvrez l'usage de bexiguento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bexiguento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seqüestro sangrento
Coloca ele no cavalete - ordenou o bexiguento. Christiano olhou para ele. Queria cuspir de novo. Ter um pouco de saliva para cuspir-lhe na cara. A sua língua recolheu o pouco de umidade que restava na sua boca seca. Não era suficiente.
Hosmany Ramos, 2002
2
História de Irecê Para Jovens
O felizardo fora mesmo vacinado e em nenhum momento da sua vida, mesmo que vivessem duzentos anos, jamais seria chamado de bexiguento. Além disso, podia dormir com qualquer bexiguento, que este mal não lhe acometeria.
JACKSON RUBEM
3
Irecê: História, Casos E Lendas
O felizardo fora mesmo vacinado e em nenhum momento da sua vida, mesmo que vivesse duzentos anos, jamais seria chamado de bexiguento. Além disso, podia dormir com qualquer bexiguento, que este mal não lhe acometeria.
Jackson Rubem
4
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Quando transmitiua Tuffleberry o queWeese tinha dito,o cervejeiro praguejou em voz alta: – Diga a Weese que meus moços têm deveres a cumprir, e digalhe também queéum bastardo bexiguento, e que os sete infernos hão de congelar ...
George R.r. Martin, 2014
5
Capitães da Areia
Filha de bexiguento A música já recomeçara no morro. Os malandros voltavam a tocar violão, a cantar modinhas, a inventar sambas que depois vendiam aos sambistas célebres da cidade. Na venda de Deoclécio novamente ficava um grupo ...
Jorge Amado, 2009
6
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Jurei, em promessa por saúde, desmanchar os falares de um parente meu, dito Jõe Bexiguento, meu avô, raro homem de bandos e arruaças, daqueles tempos que se vão nas lembranças dos mais velhos. Eis aí o arraial, toda gente mudada;  ...
‎2006
7
Grande sertão--veredas: o romance transformado : semiótica ...
Sem poder aguentar o quadro de pesadelo e menos ainda o olhar de Diadorim, que o procura como que lembrando que ele precisa tomar uma decisão, Riobaldo sai e encontra apenas um jagunço, Jõe Bexiguento, que sofre de insónia toda ...
Osvando José Morais, 2000
8
A Fúria dos Reis - As Crônicas de Gelo e Fogo
Quando transmitiu aTuffleberry o queWeese tinhadito,o cervejeiro praguejou emvoz alta: – Digaa Weese que meus moços têm deveres a cumprir, e digalhe também queéum bastardo bexiguento, e queos sete infernoshãode congelarantes ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
9
Grande Sertão: Veredas:
Conversas com o Catôcho, com Jõe Bexiguento,com o Vove, com o Feijó—de mais sisudez — ou comUmbelino — odecarade gato. Se ria, fora de aperreio de combate muito se vadiava. Assimassei, naquelainfluição. Vinha ordem, então a ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Uma voz espírita em Grande Sertão, veredas
E logo em seguida emenda: Mas Jõe Bexiguento não se importava. Duro homem jagunço, como ele no cerne era, a idéia dele era curta, não variava. – ' Nasci aqui. Meu pai me deu sina. Vivo, jaguncêio...' – ele falasse. Tudo poitava simples.
Sandra Mara Moraes Lima, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEXIGUENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bexiguento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trauma faz vítimas lembrarem detalhes do criminoso, diz perito
Ele descreve o rosto bexiguento, pele bexiguenta, como marcada por espinha. E isso já ajuda na eliminação de possíveis suspeitos", exemplifica o titular do ... «Terra Brasil, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bexiguento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bexiguento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z