Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bixa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIXA EN PORTUGAIS

bi · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIXA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bixa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIXA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bixa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bixa

Bixa

Bixa

Le genre Bixa L., unique dans la famille des Bixaceae, comprend quelques espèces de petits arbres concentrés à l'origine en Amérique centrale et en Amérique du Nord.La seule espèce cultivée est le rocou, tant à des fins industrielles que pour l'ornementation. O gênero Bixa L., único da família das Bixaceae, compreende algumas espécies de pequenas árvores concentradas originalmente na América Central e norte da América do Sul. A única espécie cultivada é o urucum, tanto para fins industriais como tão somente para ornamentação.

Cliquez pour voir la définition originale de «bixa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BIXA


Condeixa
Con·dei·xa
abaixa
a·bai·xa
ameixa
a·mei·xa
baixa
bai·xa
cabeça-baixa
ca·be·ça·bai·xa
caixa
cai·xa
corixa
co·ri·xa
deixa
dei·xa
eixa
ei·xa
faixa
fai·xa
fixa
fi·xa
gueixa
guei·xa
lagartixa
la·gar·ti·xa
lixa
li·xa
mixa
mi·xa
pixa
pi·xa
queixa
quei·xa
rebaixa
re·bai·xa
reixa
rei·xa
rixa
ri·xa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BIXA

bivalente
bivalência
bivalve
bivalvulado
bivalvular
bivaque
biventral
biviário
bivitelino
bivoltino
bixáceas
bixáceo
bixina
bixíneas
bixô
biza
bizante
bizantina
bizantinice
bizantinismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BIXA

afixa
alcaixa
contracaixa
contrafaixa
contrafixa
coreixa
fateixa
ieixa
ineixa
leixa
madeixa
paixa
peixe-de-caixa
porta-caixa
quixa
seixa
sirixa
subfixa
treixa
troixa

Synonymes et antonymes de bixa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIXA»

bixa muda vereadora tumblr piadas orellana gênero bixa único família bixaceae compreende algumas espécies pequenas árvores concentradas originalmente américa central norte única espécie dicionário informal homossexual masculino português caribe americano tipo bixagaming gamers tomorrow know members which streaming live here http forum_threads official linda mona luxo dimmy kieer letras paro tudo bicha bafônico paródico joga química nova extraction pigments from seeds educação extração pigmentos sementes alternativa disciplinas experimentais orgânica kenya limited mark anniversary this year since launch golden chik brand market happy that broiler chicks plantamed botânicos populares princípios ativos propriedades indicações utilização efeitos colaterais fotos liga horas atrás

Traducteur en ligne avec la traduction de bixa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIXA

Découvrez la traduction de bixa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bixa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bixa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bixa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bajas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bixa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bixa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bixa
278 millions de locuteurs

portugais

bixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bixa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bixa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bixa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bixa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bixa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bixa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kurang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bixa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bixa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bixa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bixa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bixa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Низький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bixa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bixa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bixa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bixa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bixa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bixa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIXA»

Le terme «bixa» est assez utilisé et occupe la place 37.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bixa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bixa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bixa».

Exemples d'utilisation du mot bixa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIXA»

Découvrez l'usage de bixa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bixa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hawaii Dye Plants and Dye Recipes
Other names: Achiote, Annatto or Amotto, Lipstick Plant Hawaiian name: 'Alaea The bixa is an evergreen shrub with rough, strongly veined, and heart-shaped leaves, planted in Hawaii as an ornamental. It produces pink flowers with five petals ...
Val Krohn-Ching, 1980
2
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
SINÔNIMOS: Urucu, colorau, achiote, açafroa, bixa, urucuzeiro, urucuuba, ururu. DENOMINAÇÃO CIENTÍFICA: Bixa orellana; Bixa americana; Bixa purpurea; Bixa tinctoria; Bixa urucurana. ESPAÑOL: Achiote, achote, ceibote, ceibón, bija, ...
Karl Bunn
3
Dyes and tannins
Ecology Bixa orellana requires a frost-free, warm, humid climate and a sunny location. Optimum conditions are an average temperature of 20–26°C in areas with an average annual rainfall of 1250–2000 mm, well distributed over the year but ...
P. C. M. Jansen, 2005
4
Flowering Plants · Dicotyledons: Capparales, Malvales and ...
10A-J. Bixaceae. Bixa orellana. A Flowering shoot. B Flower bud with extrafloral nectaries at the base of the calyx. C Stamen with horseshoe-shaped anther. D Anther opening with apical (morphologically lateral) slits. E Gynoecium. F Capsule.
Klaus Kubitzki, Clemens Bayer, 2003
5
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Magnífico exemplar de urucum, Bixa orellana L.. apresentando intensa frutificação. (Duratex, 1992.) URUCUM1. Bixaceae, Bixa orellana L. (B. acuminata Bojer; B. americana Poir; B. orleana Noronha; B. platycarpa Ruiz & Pav.; B. tínctoria ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Environment and Health
Diversity of Bixa orellana L., the food dye plant with medicinal properties S. R. Ambika* and S. Poornima * Department of Botany, Plant Physiology Laboratory, J. B. Campus, Bangalore University, Bangalore-560056. Abstract Bixa orellana L. a ...
‎2004
7
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
Kwa kumaliza, Bw. Naibu Spika wa Muda, ninge- penda kusema kwamba kule kwetu Kwale kuna mmea unaoifwa "Bixa" ambao unatumiwa na Kenya Bixa Company. Mmea buo unakuzwa kwa wingi katika Kwale péke yake. Kampuni hiyo ...
8
Horticultural Reviews
In 1976, Baer revised the genus Bixa so that is now composed of five species, one cultivar, and intermediate forms: 1.Bixa orellana L. Sp. Pl. 512. 1753 Bixa orellana Noroña, Verh. Batav. Gen. 5:8. 1770. nom. nud. Bixa tinctora Salisb. Prod.
Jules Janick, 2012
9
The Seeds of Dicotyledons
Seeds anatropous and more or less straight (Bixa) or reniform campylo- anatropous (Cochlospermum), arillate (Bixa) or not, with rather long funicles ; chalaza internally bullate and complicated, externally umbonate or becoming slightly ...
10
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: alpine bistort, alpine smartweed, serpent-grass in China: zhu ya quan shen in India: manchiren, maslun in Nepal: khalti in Tibet: na-ram Bixa L. Bixaceae From biche, the Brazilian or South American vernacular name; see Carl  ...
Umberto Quattrocchi, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIXA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bixa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apesar da selvageria em confronto, professores seguem em greve e …
IMPEACHEMENT no B.BIXA JÁ !!! IMPEACHEMENT no B.BIXA JÁ !!!! IMPEACHEMENT no ... FOORA B.BIXA ... FOORA B.BIXA ... FOORA B.BIXA ... FOORA JÁ ! «Paraná-Online, avril 15»
2
Comissão do Senado lança nota de repúdio à violência da PM
IMPEACHEMENT no B.BIXA JÁ !!! IMPEACHEMENT no B.BIXA JÁ !!!! IMPEACHEMENT no B.BIXA JÁ !!!! IMPEACHEMENT no B.BIXA JÁ !!! IMPEACHEMENT no ... «Paraná-Online, avril 15»
3
„Genesis“ von Sebastião Salgado im C/O Berlin - Geheiligt werde …
Typically, the women in the Zo é village of Towari Ypy use the “urucum“ (Bixa orellana) red fruit to color their bodies. Pará State. Brazil. 2009 Foto: Sebastião ... «Berliner Zeitung, avril 15»
4
Google amplia o suporte ao Chrome no Windows XP para até o final …
Se ela quer ler comentários escritos corretos, então o que essa bixa tá fazendo no site de tecnologia? Vai comentar em sites de redação, viada dos infernos. «Tudocelular.com, avril 15»
5
Imagem do dia: Ex-BBB Serginho posa na banheira apalpando seio …
e de oculos de sol ainda? juro…essa é a bixa mais bizarra e estranha que tem! um Marilyn Manson versão gay de tanto medo que ele me da! Gil diz: 10 de ... «Diário Gaúcho, oct 14»
6
Lembram dela? Quase pelada, Joana Machado sensualiza na internet
Nem precisa mais aparecer ou se preocupar com isso. a bixa tem 2,5 milhoes na conta. Antonio diz: 17 de setembro de 2014. Eu casado com uma mulher ... «Diário Gaúcho, sept 14»
7
Uma vida em imagens que contam a história do mundo
As mulheres zo'és da aldeia Towari Ypy têm o hábito de pintar o corpo com um fruto vermelho, o urucum, ou urucu (Bixa orellana), que também é utilizado para ... «Expresso, juil 14»
8
Fã joga item no palco e acerta joelho recém-operado de membro do …
Alisson Marcelo , se a One Direction for: "som de bixa" vc tem algo contra? Yuri Nogoceke e Ed Resende, cada organismo rege de uma maneira diferente, ... «Revista Cifras, juin 14»
9
Mosquitoes, be gone!
The wax in this candle includes extracts from seeds of the common plant Bixa orellana (seeds shown atop candle). Smoke from the candle can repel mosquitoes ... «Science News for Students, mai 14»
10
Página Félix bixa má tem mais de 114 mil curtidas no Facebook …
Um dos perfis, chamado Félix bixa má, tem pouco mais de 114 mil curtidas. A página brinca com gírias usadas pela comunidade LGBT. “O anjinho (nome do ... «Diário de Pernambuco, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bixa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bixa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z