Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leixa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEIXA EN PORTUGAIS

lei · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEIXA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leixa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LEIXA


Condeixa
Con·dei·xa
ameixa
a·mei·xa
coreixa
co·rei·xa
deixa
dei·xa
eixa
ei·xa
fateixa
fa·tei·xa
gueixa
guei·xa
ieixa
i·ei·xa
ineixa
i·nei·xa
madeixa
ma·dei·xa
queixa
quei·xa
reixa
rei·xa
seixa
sei·xa
tapeixa
ta·pei·xa
treixa
trei·xa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LEIXA

leito
leitoa
leitoada
leitoado
leitor
leitora
leitorado
leitoral
leitoso
leituado
leituário
leituga
leitura
leiú
leiva
leivanco
leivão
leixamento
leixar
leixão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LEIXA

abaixa
afixa
alcaixa
baixa
bixa
cabeça-baixa
caixa
corixa
faixa
fixa
lagartixa
lixa
mixa
paixa
pixa
porta-caixa
quixa
rebaixa
rixa
troixa

Synonymes et antonymes de leixa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LEIXA»

leixa pren exemplo paralelismo página construcción disculpen molestias joaquin webmail leixa dicionário português antigo leixar mesmo resíduo aquilo ficou colher azeitona rebusco dela instituto educación secundaria ferrol coruña ciclos desenvolverán probas libres ciclo medio farmacia parafarmacia modalidade prazas módulo prem priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico pousio vestígios poesia popular guilherme santos neves assim define medievalista segismundo spina

Traducteur en ligne avec la traduction de leixa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEIXA

Découvrez la traduction de leixa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de leixa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leixa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

leixa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Leja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Legion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

leixa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

leixa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

leixa
278 millions de locuteurs

portugais

leixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

leixa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Leixa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leixa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leixa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

leixa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

leixa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leixa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leixa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

leixa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैन्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

leixa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Leixa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leixa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

leixa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leixa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

leixa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leixa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leixa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leixa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leixa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEIXA»

Le terme «leixa» est communément utilisé et occupe la place 45.115 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leixa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leixa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leixa».

Exemples d'utilisation du mot leixa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LEIXA»

Découvrez l'usage de leixa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leixa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de termos literários
LEIXA-PREN - Gal.-port., deixa-prende. Designava, no lirismo galaico-português, o expediente poemático que consistia em repetir, à entrada de uma estrofe*, o último verso* da estrofe anterior, exceto o refrão*, inteiro ou em parte: uma ...
Massaud Moisés, 2002
2
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
Se quiséssemos encontrar um tipo de jogral, que maneja a poesia popular sem o servilismo do leixa-pren e da repetição paralelística, adoptada como cânon rigoroso, facilmente o poderíamos achar em Pero Moogo. De nove cantigas de ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
368) Don Meendo, Don Meendo, por quant' ora eu entendo, 3 quen leva o baio, non leixa a sela. Amigo de Souto Maior, daquesto soon sabedor: 6 quen leva o baio, non leixa a sela. Don Meendo de Candarei, per quant' eu de vós apres' ei,  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
4
Estoria de Dom Nuno Alvrez Pereyra: edição crítica da ...
Mas leixa o conto de fallar das cousas que se fezerom emquanto ehrey foy meestre e o conde estabre Nun- Alvrez, e daqui adiante, se fallará das cousas que se seguiram depoys que o mestre foy rey e Nun- Alvrez conde estabre 100 ...
‎1991
5
A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula
In a number of villancicos of the Golden Age period, parallelism combines with leixa-pren, as occurs in several cantigas. One could interpret this as an overlapping of the two types of development. A famous fifteenth-century song is: Al alba ...
Fernando Cabo Aseguinolaza, Anxo Abuín González, César Domínguez, 2010
6
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
de grande beneficio he quando deos nõ leixa os pecadores husar de sua sezã lõgo têpo , mas logo uê c3 uígãça. Onde sam jeronjmo grande misericordia he na uyda presête , nõ poder homê gaãçar misericordia. Es- segundo agostinho ...
Duarte (King of Portugal), 1843
7
Obras
Varre e leixa o lixo em casa, Come e leixa alli o bacio; Cada dia a espanca o tio, Nega porque tão devassa Madanela mata a braza.. Nao cuides de mais arenga, E dize tu, mana, a Meigengra Que va amassar outra massa. Felipa. Ja teu pae ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
8
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Se algüu demanda por fiador, ou por devedor que entrasse por outrim, e diz que o leixa em sa verdade, non he teüdo de o assy jurar; Salvo se o leixar em sa verdade que lie devedor. Se alguem quer provar sa razom per homens boõs, e a  ...
Jose Correa da Serra, 1824
9
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Cal'-te por amor de Deos, Leixa-me, não me persigas; Bem abasta Estorvares os hereos Dos altos ceos: Que a vida em tuas brigas Se me gasta. Leixa-me remediar O que tu, cruel, damnaste Sem vergonha: Ouc não me posso abalar, Xem ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
10
O Romanceiro Portuguez ou colleccao dos Romances de historia ...
Leixa-me partir, to peço, n E não venhas tu comigo, a Teus cuidados agradeço, n Sam por certo de um amigo; n Mas se amor eu te mereço, n Leixa-me ir, que não ha p'rigo; n Os caminhos bem conheço, n Não arreceio inimigo. Levarei a tua ...
Ignacio Pizarro de Moraes Sarmento, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEIXA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leixa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adiós profe Matilde
Y por eso cuando hace poco más de dos semanas se publicó su esquela no pocos expupilos se entristecieron y recordaron a su antigua profesora en el Leixa, ... «La Voz de Galicia, oct 15»
2
Listas de espera en treinta ciclos de FP en los centros de la comarca
La cifra más alta sobresale en el IES Leixa, donde Coidados Auxiliares de Enfermería, a pesar de ofertar 50 plazas, tiene hasta 107 peticiones a la cola. «La Voz de Galicia, juil 15»
3
Cambio de rumbo con recompensa
Javier Castro, por otro lado, escogió la especialidad de artes gráficas en el IES Leixa. «Grazas a estudar este ciclo teño máis saída laboral», explica. «La Voz de Galicia, juil 15»
4
Ferrol se prepara para encender once hogueras esta noche
Serán en San Pedro de Leixa; Caranza; Catabois; en la zona de San Rosendo de Canido; Doniños; en la calle Valdomero de Serantes, donde habrá otro fuego ... «La Voz de Galicia, juin 15»
5
AGE pide el rescate público del Souto de Leixa y lleva al …
AGE pide el rescate público del Souto de Leixa y lleva al Parlamento sus ... y con la Asociación de Pais e Nais de Usuarios (APU) del CAPD Souto de Leixa. «La Voz de Galicia, nov 14»
6
Los IES de Leixa y Ferrolterra publican las listas de admitidos
Los institutos de Leixa y Ferrolterra ya tienen en sus webs y en sus perfiles de las redes sociales la lista de admitidos para el próximo curso. En el caso del ... «La Voz de Galicia, juil 14»
7
´Mouro do Couto´ y ´Leixa´, mejores caballo y yegua de Pura Raza …
El caballo Mouro do Couto y la yegua Leixa fueron los ganadores del Concurso Morfolóxico Cabalo Pura Raza Galega, celebrado ayer por la mañana en el ... «Faro de Vigo, juin 14»
8
Ferrol-Narón, en la cuerda floja
Coordinación de Mandiá, Leixa y Río do Pozo. El decálogo de colaboración incluía la cooperación en el marco ecnómico e industrial. Y se incidía en que el ... «La Voz de Galicia, juin 14»
9
Aspanaes celebra con el Racing el Día de Concienciación del …
Los integrantes del centro de educación especial de San Pedro de Leixa, en su mayoría ataviados con las camisetas azules que representan la convivencia ... «La Voz de Galicia, avril 14»
10
Padres del Souto de Leixa cargan contra el copago del 065
La Asociación de Pais de Usuarios (APU) del Centro de Atención a Persoas con Discapacidade Souto de Leixa denuncian los copagos a los que hacen frente ... «La Voz de Galicia, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leixa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/leixa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z