Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seixa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEIXA EN PORTUGAIS

sei · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEIXA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seixa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEIXA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «seixa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Macinhata da Seixa

Macinhata da Seixa

Macinhata da Seixa était une paroisse semi-urbaine portugaise du comté d'Oliveira de Azeméis, avec 3.42 km ² de superficie et 1 390 habitants. Densité: 406,4 hab / km². Jusqu'en juillet 2001, il était connu sous le nom de Macinhata de Seixa. Il a été aboli en 2013, dans le cadre d'une réforme administrative nationale, et a été ajouté aux paroisses d'Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul et Madail, pour former une nouvelle paroisse appelée Union des Paroisses d'Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba -Ul, Ul, Macinhata da Seixa et Madail. Macinhata da Seixa foi uma freguesia semi-urbana portuguesa do concelho de Oliveira de Azeméis, com 3,42 km² de área e 1 390 habitantes. Densidade: 406,4 hab/km². Até Julho de 2001 era conhecida como Macinhata de Seixa. Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul e Madail, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul, Macinhata da Seixa e Madail.

Cliquez pour voir la définition originale de «seixa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEIXA


Condeixa
Con·dei·xa
ameixa
a·mei·xa
coreixa
co·rei·xa
deixa
dei·xa
eixa
ei·xa
fateixa
fa·tei·xa
gueixa
guei·xa
ieixa
i·ei·xa
ineixa
i·nei·xa
leixa
lei·xa
madeixa
ma·dei·xa
queixa
quei·xa
reixa
rei·xa
tapeixa
ta·pei·xa
treixa
trei·xa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEIXA

seitoira
seitoril
seitoso
seiúda
seiva
seival
seivar
seive
seivo
seivoeira
seivoso
seixada
seixagal
seixal
seixas
seixebra
seixeira
seixo
seixoeira
seixoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEIXA

abaixa
afixa
alcaixa
baixa
bixa
cabeça-baixa
caixa
corixa
faixa
fixa
lagartixa
lixa
mixa
paixa
pixa
porta-caixa
quixa
rebaixa
rixa
troixa

Synonymes et antonymes de seixa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEIXA»

seixa raul seixas cifra metamorfose ambulante automoveis palco frases maluco beleza tente outra macinhata seixa freguesia semi urbana portuguesa concelho oliveira azeméis km² área habitantes densidade até dicionário informal zool nome popular pequeno antílope africano científico cephalophus monticula português variedade cogumelos casca amarelo azulada aulete heráld espécie adem seus brasões alent pombo bravo mesmo lousa priberam língua seixaseixa sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente origem obscura substantivo quinta valença douro avaliações tripadvisor veja dicas fotos moradia trovit encontre imóveis venda melhor preço temos pesquisa carolina brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais lemos pensador textos pensamentos poesias poemas pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês galeria casa nuno brandão costa voltar

Traducteur en ligne avec la traduction de seixa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEIXA

Découvrez la traduction de seixa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de seixa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seixa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Seixa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la secuencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seixas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seixa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Seixa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seixa
278 millions de locuteurs

portugais

seixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seixa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seixa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seixa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seixa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Seixa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Seixa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seixas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seixa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seixa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seixa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seixa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seixa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seixa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seixa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seixa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seixa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seixa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seixa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seixa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seixa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEIXA»

Le terme «seixa» est communément utilisé et occupe la place 43.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seixa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seixa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seixa».

Exemples d'utilisation du mot seixa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEIXA»

Découvrez l'usage de seixa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seixa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contos angolanos
Ha muito, mesmo há muito tempo, a onça (leopardo) e a seixa viviam na mesma sanzala. A onça tinha duas mulheres e a seixa três. Cada fêmea teve uma cria. A onça ficou despeitada porque não aceitava que o pequeno antílope tivesse ...
ANTÓNIO TRABULO, 2013
2
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
SIAS DE OLIVEIRA DE AZEMÉIS, SANTIAGO DE RIBA-UL, UL, MA- CINHATA DA SEIXA E MADAIL Nenhuma SIAS DE OLIVEIRA DE AZEMÉIS, SANTIAGO DE RIBA-UL, UL, MA- CINHATA DA SEIXA E MADAIL MADAIL MACINHATA DA  ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
3
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
Anual Anual Anual Anual Nome do evento Santo André, Festa de Santo António, Festa de São Mamede, Festa de São Mateus, Festa de Categoria Festa Festa Festa Festa (freguesia, lugar) Localidade Macinhata da Seixa Macinhata da Seixa ...
Filipe Costa Pinto
4
O Prazer e o Tédio
Soprada pelo vento da Seixa, oblíqua, a água entrava por debaixo daportada;a lareira acesa protegiaos da tempestadee domundo. Luísa adormecera no maple corrido, a cabeçamuitoperto doseu ombro. Dona Fernanda pediu licença ...
JOSE CARLOS BARROS, 2012
5
O mundo das feras: os moradores do Sertão Oeste de Minas ...
Por isso, João Seixa da Costa escreveu ao conde de Valadares pedindo que lhe desse instruções de como proceder, e o avisando que havia recolhido os. 12. Carta de Manoel Roiz da Costa ao conde de Valadares em Borda do Campo, out  ...
Marcia Amantino, 2008
6
The Plays of Sophocles: Commentaries. The Antigone. III
426 xo(x(]/6? ('over-ingenious') y' 6 xSjpu£ xal roxpep- yirric, Xoywv, Pl. Loch. 197 d 7tpc7rei . . . 0o9icr17) Ta ToiauTa xo(x- (J/euea6ai. 324-26. TauTa: object of SpwvTai;, standing out in relief by its placing. t& SeiXa xepSrj: reading from XL,  ...
Jan Coenraad Kamerbeek, 1978
7
Alberto Lleras Antologia
... se oye el refrán, cuando alguien cuenta algún tormentoso episodio de otro atrevido Mosquera: "seixa Mosquera y seixa quien pueda". ¡El moro! Santa ocupación, bien del agrado de los segundones, 278 ALBERTO LLERAS - ANTOLOGÍA.
Alberto Lleras, 2007
8
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
y del mar del Sul por D. Francísco dc Seixa: y Lnbcrn. Líñagu illa/Irc¡ del Reyno de Portugal y Gencnll'gía de lo: Raya: dé]. Memoria de la: Anubis/Ind.).- , Obispadoj y Comín/lab!“ de Portugal, de lo: Virrey:: y Gobernadora! de !a India.
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... patente alguma de cônsul para Liverpool} e tao somente pelos fins do anuo p. p. Jaõ da Matta Martins lhe apresentara uma nomeação de Vice Cônsul, feita por Valério Antonio de Seixa» , Barreto, que S. Exa. chama de infausta memoria.
10
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... ou Termo de Oliveira de Azemeis, erecto em Villa, se componha das Freguezias seguintes: Oliveira de Amas, Martinhate de Seixa , Osella, Pindello, Carregoza, Mansores, Escariz , Fajões, Cezar , Macieira de Sernes, SâqRoqurh- Nogueira ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEIXA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seixa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
400 pessoas foram Crismada em Esperantina pelo Monsenhor …
A Diocese de Parnaíba enviou o Monsenhor Carlos Seixa ex-pároco de Esperantina para celebrar igreja de Nossa Senhora da Boa Esperança, uma missa ... «180graus.com, juil 15»
2
Raul Seixas: o mito faz 70 anos e permanece vivo, 25 anos após a …
Se ainda estivesse vivo, o cantor e compositor Raul Seixas (1945-1989) estaria completando neste 28 de junho 70 anos de idade e entrando assim numa ... «EBC, juin 15»
3
Artistas cultuam obra do Maluco Beleza em DVD
O início, meio e fim da carreira de Raul Seixas foram agrupados nas 18 faixas e no material extra do DVD O Baú do Raul - 25 Anos Sem Raul Seixas, lançado ... «A Tarde On Line, mai 15»
4
Preparador físico do Figueirense é convocado para integrar a …
O preparador físico do Figueirense Futebol clube fará parte da comissão técnica da seleção brasileira sub-20 e olímpica. Marcos Seixas, mais conhecido como ... «Portal da Ilha, mars 15»
5
CEB faz reparos em quatro cidades nesta segunda
... Indaiá, Recanto Eloita, Sebastião, 16,43, 48, 50, e Sítio Três Corações; Região da Água Doce: chácaras Cantinho Tieta, Paulo Seixa, Claudio Seixa, Cafundó ... «Jornal de Brasília, nov 14»
6
Detido por bater na companheira
Parou carro junto a dois prédios, em Macinhata da Seixa, e agrediu a ... ontem de madrugada, em Macinhata da Seixa, Oliveira de Azeméis, na via pública. «Correio da Manhã, sept 14»
7
Covers e fãs lembram os 25 anos da morte de Raul
'Me Leva Brasil' encontrou pessoas que vivem até hoje como se fossem Raul Seixas. Todos com histórias curiosas e objetos do ídolo para mostrar. «Globo.com, août 14»
8
Fãs visitam túmulo de Raul Seixas nos 25 anos de morte: 'vive em nós'
É com esse sentimento que Adriano Santos, fã do músico Raul Seixas, foi ao Cemitério Jardim da Saudade, em Salvador, para homenagear o roqueiro nesta ... «Globo.com, août 14»
9
Em áudio de 1988, Raul Seixas relata tortura sofrida durante a …
Raul Seixas morreu no dia 21 de agosto de 1989, vítima de complicações de uma pancreatite aguda. Exatamente 25 anos após a morte do pai do rock ... «EBC, août 14»
10
Não Pare na Pista - A Melhor História de Paulo Coelho: Criticas …
Não deixa de ser irônico – dada a natureza pública da relação conturbada entre os dois – que o melhor desta cinebiografia de Paulo Coelho seja Raul Seixas. «AdoroCinema, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seixa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/seixa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z