Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "porta-caixa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTA-CAIXA EN PORTUGAIS

por · ta · cai · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTA-CAIXA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Porta-Caixa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PORTA-CAIXA


abaixa
a·bai·xa
alcaixa
al·cai·xa
altibaixa
al·ti·bai·xa
baixa
bai·xa
cabeça-baixa
ca·be·ça·bai·xa
caixa
cai·xa
contracaixa
con·tra·cai·xa
contrafaixa
con·tra·fai·xa
faixa
fai·xa
paixa
pai·xa
peixe-de-caixa
pei·xe·de·cai·xa
rebaixa
re·bai·xa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PORTA-CAIXA

porta-aljava
porta-aviões
porta-bagagem
porta-bandeira
porta-baquetas
porta-cabos
porta-cartas
porta-cautério
porta-cáustico
porta-chapéus
porta-clava
porta-clavina
porta-cocheira
porta-emendas
porta-espada
porta-estandarte
porta-fogo
porta-fólio
porta-frasco
porta-guião

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PORTA-CAIXA

Condeixa
afixa
ameixa
bixa
corixa
deixa
eixa
fixa
gueixa
lagartixa
leixa
lixa
madeixa
mixa
pixa
queixa
quixa
reixa
rixa
seixa

Synonymes et antonymes de porta-caixa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORTA-CAIXA»

porta-caixa porta caixa fosforo croche dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não sabão hydrus sanremo tendtudo desenvolvido pensando estar consumidor design marcante levando inovação beleza para casashow potes plástico peças produtos marca são desenvolvidos regina artes suporte guardar perfeita organizar lavanderia pode feita estampa preferência tampa tampinha ferramentas intruder ofertas incríveis acessórios motos mais ótimos preços mercadolivre brasil fósforo madeira eletrodomesticos conforto utilizado deixar área serviço organizada

Traducteur en ligne avec la traduction de porta-caixa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTA-CAIXA

Découvrez la traduction de porta-caixa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de porta-caixa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porta-caixa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

门箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Porta-caja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Box holder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरवाजे से बॉक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباب مربع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Держатель коробки
278 millions de locuteurs

portugais

porta-caixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরজা বাক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porte-boîte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintu-box
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tür-box
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドアボックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문 박스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lawang-kothak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa hộp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதவை பாக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दार-बॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapı-box
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porta-box
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

door-box
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двері вікно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

door-box
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόρτα-box
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur-box
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dörr-box
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dør-box
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porta-caixa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTA-CAIXA»

Le terme «porta-caixa» est communément utilisé et occupe la place 67.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «porta-caixa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de porta-caixa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porta-caixa».

Exemples d'utilisation du mot porta-caixa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORTA-CAIXA»

Découvrez l'usage de porta-caixa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porta-caixa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estrutura Da Língua Iatê
kèhá (peixe, ovo; sentido geral) qí (carne) há (fruta, verdura, legume) f lane ( pirão) homem branco = klaqí (forma corriqueira) khekso (forma elegante) òtxhaitoá (reverência ritual) fechar = mi:ne (mão, flor, olho) takní (porta, caixa, livro) irmão, ...
Geraldo Lapenda, 2005
2
Da loucura e das manias em Portugal: estudos humoristicos
Em sendo preciso abrir porta, caixa, armario, ou malla, ahi se somem ellas, e toca a procurar d'aqui, a buscar d'acolá, e »vae e gira e anda e volta, até que vão achar-se muito bem fechadas numa gaveta! Em antigas relações de autos da fé e ...
Júlio César Machado, 1871
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 núm. porta-cabos, s. m. 2 núm. porta-caixa, s. m. PL: porta-caixas. porta-cartas, J. m. 2 núm. porta-cartões, 4. m. 2 núm. porta-cáustico, s. m. PL: porta-cáusticos. porta-cautério, s. m. PL: porta-cautérios. porta-cetro, s. m. PL: porta-cetros.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Cadernos do acervo
... Mieiaura com fii aeaalha a serviços relevites com fita Calçaa0a Porta caixa a fósfoa Caixa a fósfoa Caixa a fósfoa Caixa ôe fósfoa - Walamar a Oliv00 Caixa a fósfoa - Océlío a aea0as Isqu0a Porta-joias Porta-jóias em maa0a Cieturão preto  ...
5
Memórias: Baú de ossos. 5. ed
Sobre as mesinhas dos fumantes, junto dos cinzeiros, nova coleção de portas. Porta-cigarros. Porta-charutos. Porta-caixa de fósforos. Complemento para os tabagistas: as duas escarradeiras dum tempo em que havia o hábito de não fumar ...
Pedro Nava, 1972
6
Veja
Mesmo assim, resolveu entregar os pontos quando um bem- sucedido boicote contra seus produtos nos Estados Unidos começou a afetar suas vendas. # HABITAÇÃO Abrindo a porta Caixa facilita compra de imóvel usado O acesso à casa ...
7
Cronos: revista do Programa de Pós-Graduação em Ciências ...
Sobre as mesinhas dos fumantes, junto dos cinzeiros, nova coleção de portas. Porta-cigarros. Porta-charutos. Porta- caixa de fósforos. Complemento para os tabagistas: as duas escarradeiras dum tempo em que havia o hábito de não fumar ...
8
Contos do desaforo
Apareceu-me à porta, caixa de ferramentas na mão, vindo sabe-se lá de onde. Estranha irrupção, num lugar onde não vem ninguém. Oferecia os seus serviços, reparava tudo e tudo consertava, da torneira a pingar ao cano entupido, o motor  ...
José António Barreiros, 2007
9
Annaes
... das cornetas : ellas importão em menos dinheiro, que uma caixa de guerra, na qual ha a pór promptos um porta- caixa com seo gancho, ou gato demolia, que vale além de 2S00O : o corpo da caixa de metal ; os aros interiores, e exteriores  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1875
10
As quarenta horas de Angicos: uma experiência pioneira de ...
Sr. Geraldo, o senhor trabalha com quê? Eu queria saber com que é que cada um da classe trabalha. — Trabalho de carpinteiro: modelo caixa, faço tamborete, mesa, porta, caixa... trabalho com enxó, serrote, formão, pua, plaina, martelo, ...
Carlos Tavares de Lyra, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porta-Caixa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/porta-caixa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z