Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bombaim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOMBAIM EN PORTUGAIS

Bom · ba · im play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOMBAIM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Bombaim» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bombaim

Bombay

Bombaim

Bombay ou Mumbai est la plus grande et la plus importante ville d'Inde. Il a une population estimée à 12.478.447, avec seulement 20.748.395 habitants dans sa région métropolitaine, connue sous le nom de Grand Mumbai, la deuxième plus grande du pays - derrière le Grand Delhi - et la quatrième le plus peuplé du monde. Capitale et plus grande ville de l'État indien du Maharashtra, Mumbai est située sur l'île de Salsete, sur les rives de l'océan Indien. Les sept îles qui sont venues à être Bombay sont habitées, pendant des siècles, par des nomades qui avaient comme la pêche la principale source de survie. Pendant des siècles, les îles ont été sous le contrôle des empires indiens successifs, avant d'être cédées à l'Empire du Portugal et, plus tard, à la Compagnie britannique des Indes orientales, contrôlée par l'Empire britannique. Au milieu du XVIIIe siècle, l'urbanisation de Bombay a été reformulée par les Britanniques, avec de grands projets de génie civil, donnant naissance à une ville commerciale et cosmopolite. Bombaim ou Mumbai é a maior e mais importante cidade da Índia. Conta com uma população estimada em 12 478 447 habitantes residindo apenas em seu núcleo urbano, ou 20 748 395, se consideramos sua região metropolitana, conhecida como Grande Mumbai, a segunda maior do país — atrás apenas da Grande Deli — e a 4.ª mais populosa do mundo. Capital e maior cidade do estado indiano de Maharashtra, Mumbai localiza-se na ilha de Salsete, as margens do Oceano Índico. As sete ilhas que vieram a constituir Bombaim são habitadas, há séculos, por nómadas que tinham como a pesca a principal fonte de sobrevivência. Durante séculos, as ilhas ficaram sob o controle de sucessivos impérios indianos, antes de ser cedido ao Império de Portugal e, posteriormente, a Companhia Britânica das Índias Orientais, controlada pelo Império Britânico. Durante meados do século XVIII, a urbanização de Bombaim foi reformulada pelos britânicos, com grandes projetos de engenharia civil, fazendo surgir uma cidade comercial e cosmopolita.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bombaim» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOMBAIM


Caim
ca·im
aguaim
a·guaim
aguaraxaim
a·gua·ra·xa·im
calaim
ca·la·im
cunhantaim
cu·nhan·ta·im
faim
fa·im
graxaim
gra·xa·im
graçaim
gra·çaim
guaraxaim
gua·ra·xa·im
guraçaim
gu·ra·çaim
misraim
mis·ra·im
picaim
pi·ca·im
pixaim
pi·xa·im
puxicaraim
pu·xi·ca·ra·im
quaraxaim
qua·ra·xa·im
saim
sa·im

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOMBAIM

Bombarda
bombardada
bombardar
bombardaria
bombardeado
bombardeamento
bombardear
bombardeio
bombardeira
bombardeiro
bombardeta
bombaria
Bombarral

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOMBAIM

Benim
Joaquim
Tim
Trondheim
assim
chim
coxim
estim
fim
him
jardim
maxim
mim
muslim
nim
rim
ruim
selim
sim
vim

Synonymes et antonymes de Bombaim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOMBAIM»

Bombaim gato bombaim fenotipo black efeito falso mumbai maior mais importante cidade índia conta população estimada habitantes residindo apenas núcleo urbano vive paradoxos terra spiegel lugar qual fácil morrer não possível segundo nesta constante pulsação assalta fotos imagens selecionadas tripadvisor confira vídeos reais membros pontos referência hotéis atrações infopédia fica situada numa península junto arábico integra extensa área incluindo vários máxima suketu mehta letras vinte anos depois fixar família nova york decidiu retornar havia passado infância planejando época geografia pessoal demorar muito para haja gente vivendo austrália continental urbs prima indis ciberdúvidas nome português tradicional forma registada rebelo gonçalves music merch titans saturdays space

Traducteur en ligne avec la traduction de Bombaim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOMBAIM

Découvrez la traduction de Bombaim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bombaim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bombaim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

孟买
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bombay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bombay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंबई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مومباي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mumbai
278 millions de locuteurs

portugais

Bombaim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুম্বাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mumbai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bombay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mumbai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボンベイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뭄바이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mumbai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mumbai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மும்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुंबई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bombay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mumbai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bombaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mumbai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mumbai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βομβάη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mumbai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mumbai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mumbai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bombaim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOMBAIM»

Le terme «Bombaim» est assez utilisé et occupe la place 32.842 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bombaim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bombaim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bombaim».

Exemples d'utilisation du mot Bombaim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOMBAIM»

Découvrez l'usage de Bombaim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bombaim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Eíla Ilha de Bombaim he rafa : na ponta do Sul tem humas palmeiras , e irais dentro humas cafas brancas. Deite ponta do Sul da Ilha de Bombaim fahe huma reílinga de pedra ao mar , e entra por elle quafi meya legoa , e logo em tórma de  ...
Manoel Pimentel, 1746
2
Supplemento á memoria descriptiva e estatistica do districto ...
Iode caju . ., »s de janellas dos PONTOS DOHDE COSTUMAM VIR Bombaim. Idem. Idem. Idem. Diu ilbmetica. ammatica portugueza. m. m. lura de letra redonda. m. corte 48000 3g000 9lKl 1 g200 850OO PRBÇOS POR QUE DEGULAM NA ...
Jeronymo Romero, 1860
3
Sobre a Liberdade
Prefácio 9 Bombaim, 7 de Março de 1948 11 Bangalore, 18 de Julho de 1948 16 Poona, 31 de Janeiro de 1953 18 Bombaim, 8 de Março de 1953 22 Palestra para Crianças da Escola de Rajghat, Varanasi, 20 de Janeiro de 1954 25 Poona,  ...
J. Krishnamurti
4
Louca pra Casar
em Bombaim. Direto ao topo. Devo aceitar?”. Envio para Kitty, Linda, minha irmã Bete e, naturalmente, para Enno. Enno. Como ele Vai reagir à oferta de Bombaim? Ele Viajou por alguns dias para a casa dos pais em Württemberg. Pelo Visto ...
Susanne Leinemann, Mário Fittipaldi, 2011
5
Sobre a Verdade
Prólogo 9 Poona, 3 de Outubro de 1948 11 Rajghat, 23 de Janeiro de 1949 21 Rajahmundry, 20 de Novembro de 1949 27 Bombaim, 12 de Março de 1950 31 Londres, 23 de Abril de 1952 35 Palestra com os Estudantes em Rajghat, 31 de  ...
J. Krishnamurti
6
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Efta Ilha de Bombaim he rafa: na ponta do Sul tem humas palmeiras , e mais dentro humas caías brancas. Deita ponta do Sul da Ilha de Bombaim fahe huma reftinga de pedra ao mar , e entra por elle quaíi meia légua , e logo em forma de  ...
Manoel PIMENTEL, 1762
7
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Efta Ilha de Bombaim he rafa : na ponta do Sul tem humas palmeiras , e mais dentro humas caías brancas. Defta ponta do Sul da Ilha de Bombaim fahe huma reftinga de pedra ao mar , e entra por elle quaíi meia légua , e logo em forma de  ...
Manuel Pimentel, 1762
8
Gazeta de Lisboa
«No ultimo m^.dç J»jqeiro,lc«r,lâ «Jiotjrilha de facino- EiCrevem de Bombaim , em data de 20 de Dezembro ultimo : . .. .,», .• <• : ' |f. \ » O Governador de Damão mandou publicar o seguinte v Julião Jpsé/ da Sjlva Vieira t Commcndador da ...
9
Viagens e Outras Viagens
O viajante ocidental que chega à Índia não pode deixar de visitar Bombaim, magnífica e espantosa metrópole que é a porta de entrada obrigatória para a Índia do Sul. Quando os primeiros navegadores portugueses desembarcaram em ...
Antonio Tabucchi, 2013
10
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
Carla do Principe Regente ao f ice Rey da índia sobre » representação de D. Ignez de Miranda, directa senhora do Cassabé da lllia de Bombaim (Arch. da India, livro das Monções n.° 24, foi 107.) Conde Vice Rey da India, amigo.— Eu o  ...
J. F. Judice Biker, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOMBAIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bombaim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bolsa de Bombaim: BSE SENSEX abre em baixa nesta quarta-feira …
Bombaim, 28 de outubro de 2015 (ADVNEWS) - O Índice BSE SENSEX, principal indicador do mercado de ações da Bolsa de Valores de Bombaim (Bombay ... «Advfn, oct 15»
2
Bolsa de Bombaim: BSE SENSEX abre em alta nesta sexta, 23 de …
Bombaim, 23 de outubro de 2015 (ADVNEWS) - O Índice BSE SENSEX, principal indicador do mercado de ações da Bolsa de Valores de Bombaim (Bombay ... «Advfn, oct 15»
3
Bolsa de Bombaim: BSE SENSEX abre em alta nesta segunda-feira …
Bombaim, 19 de outubro de 2015 (ADVNEWS) - O Índice BSE SENSEX, principal indicador do mercado de ações da Bolsa de Valores de Bombaim (Bombay ... «Advfn, oct 15»
4
Bolsa de Bombaim: BSE SENSEX abre em alta nesta quinta-feira …
Bombaim, 15 de outubro de 2015 (ADVNEWS) - O Índice BSE SENSEX, principal indicador do mercado de ações da Bolsa de Valores de Bombaim (Bombay ... «Advfn, oct 15»
5
Ataque/Bombaim: setença conhecida ao fim de nove anos
Nove anos depois, a justiça indiana condenou cinco homens à pena de morte pelo ataque coordenado contra os caminhos-de-ferro, em Bombaim. O tribunal ... «euronews, sept 15»
6
O mundo imundo dos trabalhadores de Bombaim
Vive há 25 anos em Bombaim, uma das maiores e mais importantes cidades da Índia, e desde então que documenta “as mudanças e aflições na sociedade ... «Observador, sept 15»
7
Bolsa de Bombaim: BSE SENSEX abre em baixa nesta quinta-feira …
Bombaim, 24 de setembro de 2015 (ADVNEWS) - O Índice BSE SENSEX, principal indicador do mercado de ações da Bolsa de Valores de Bombaim (Bombay ... «Advfn, sept 15»
8
Bolsa de Bombaim: BSE SENSEX abre praticamente estável nesta …
Bombaim, 15 de setembro de 2015 (ADVNEWS) - O Índice BSE SENSEX, principal indicador do mercado de ações da Bolsa de Valores de Bombaim (Bombay ... «Advfn, sept 15»
9
Bolsa de Bombaim: BSE SENSEX abre em alta nesta sexta, 11 de …
Bombaim, 11 de setembro de 2015 (ADVNEWS) - O Índice BSE SENSEX, principal indicador do mercado de ações da Bolsa de Valores de Bombaim (Bombay ... «Advfn, sept 15»
10
Bolsa de Bombaim: BSE SENSEX abre em alta nesta quarta-feira …
Bombaim, 02 de setembro de 2015 (ADVNEWS) - O Índice BSE SENSEX, principal indicador do mercado de ações da Bolsa de Valores de Bombaim (Bombay ... «Advfn, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bombaim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bombaim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z