Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "borgonha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORGONHA EN PORTUGAIS

borgonha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BORGONHA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «borgonha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bourgogne

Borgonha

La Bourgogne est une région administrative de la France, habitée dans l'ordre chronologique par les Celtes de la tribu des Gaulois, les Romains et les Gallo-Romains, et plusieurs peuples germaniques, parmi lesquels les plus importants étaient les Bourguignons et les Francs. La Bourgogne était une province de France jusqu'en 1790. Aujourd'hui, c'est une région administrative française qui englobe les départements de la Côte-d'Or, de la Nièvre, de la Saône-et-Loire et de l'Yonne. De nos jours, il est reconnu dans le monde entier comme l'une des régions viticoles les plus importantes de France, et ses vins sont consommés dans des dizaines de pays du monde. A Borgonha é uma região administrativa da França, habitada em ordem cronológica por Celtas da tribo dos Gauleses, Romanos e Galo-Romanos, e vários povos Germânicos, dentre os quais os mais importantes foram os Burgúndios e os Francos. Borgonha foi uma província da França até 1790. É hoje uma região administrativa francesa que engloba os departamentos de Côte-d'Or, Nièvre, Saône-et-Loire e Yonne. Nos dias de hoje, ela é reconhecida mundialmente por ser uma das mais importantes regiões vitiviniculturas da França, e os seus vinhos são consumidos em dezenas de países do globo.

Cliquez pour voir la définition originale de «borgonha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BORGONHA


Bolonha
Bo·lo·nha
Noronha
No·ro·nha
bico-de-cegonha
bi·co·de·ce·go·nha
bronha
bro·nha
cangonha
can·go·nha
cegonha
ce·go·nha
congonha
con·go·nha
coronha
co·ro·nha
desvergonha
des·ver·go·nha
engonha
en·go·nha
fronha
fro·nha
ingonha
in·go·nha
langonha
lan·go·nha
maconha
ma·co·nha
maria-sem-vergonha
ma·ri·a·sem·ver·go·nha
pamonha
pa·mo·nha
ponha
po·nha
pouca-vergonha
pou·ca·ver·go·nha
sem-vergonha
sem-vergonha
vergonha
ver·go·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BORGONHA

bordelense
borderô
bordéus
bordo
bordoada
bordoeira
bor
boreal
borga
Borges
borgonhês
borguinhão
borguinhota
Borguinhões
borguista
bori
boricismo
Boris
borla
borlado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BORGONHA

beronha
besonha
bironha
carantonha
caronha
conha
contrapeçonha
cronha
gafonha
monha
nhonha
papaconha
peconha
peçonha
ronha
sanfonha
ticonha
tremonha
vidonha
visonha

Synonymes et antonymes de borgonha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BORGONHA»

borgonha passeios dinastia casting turismo vinho ducado borgonha região administrativa frança habitada ordem cronológica celtas tribo gauleses romanos galo vários povos germânicos quando história natureza confundem france religiosa vezes medieval possui patrimônio rico estilos épocas diferentes suas áreas ecológicas preservadas excepcionais coração roteiro passa dijon não expressão viver como cidadão saber afinal muitos site oficial bourgogne branco vermelho rosado crémant mapa ricos diversidade única renomado prestigiosas appellations rendez vous irá surpreendê terra arte pelo romantico vinhedos pode surp rota conexão paris longo estrada estão duas vinícolas nuits beaune fotos imagens selecionadas confira vídeos reais membros tripadvisor pontos referência hotéis atrações comprar millesime perfeita

Traducteur en ligne avec la traduction de borgonha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORGONHA

Découvrez la traduction de borgonha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de borgonha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borgonha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

勃艮第
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Borgoña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burgundy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरगंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنابي اللون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бургундия
278 millions de locuteurs

portugais

borgonha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bourgogne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Burgundy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Burgund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルゴーニュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부르고뉴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burgundy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Burgundy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பர்கண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्गंडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Burgonya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Borgogna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Burgundia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бургундія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Burgundia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βουργουνδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Burgundy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Burgundy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

burgunder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de borgonha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORGONHA»

Le terme «borgonha» est assez utilisé et occupe la place 25.252 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «borgonha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de borgonha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «borgonha».

Exemples d'utilisation du mot borgonha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BORGONHA»

Découvrez l'usage de borgonha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borgonha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
OS SABORES DA BORGONHA
Emmanuel Bassoleil apresenta a culinária borgonhesa com a experiência de quem cresceu numa família de gourmets e iniciou a formação profissional aos 15 anos de idade.
EMMANUEL BASSOLEIL
2
Vinho: o guia fundamental para apreciador moderno
Nome 2A Região Principais variedades de uvas CÔTE DE NUlTS-VlLLAGES ,i Côte de Nuits, Borgonha, França Pinot Noir CÔTE-RÔTlE s Norte do Vale do Rhône, França Syrah COTEAUX DU LANGUEDOC . - Languedoc-Roussillon ...
OZ CLARKE
3
A Batalha de Alfarrobeira: antecedentes e significado histórico
Mais profundo foi. no entanto, o sentimento de desgosto manifestado pela Duquesa D. Isabel de Borgonha. sobretudo quando teve conhecimento do que sucedera com o cadáver do irmão e com os sobrinhos D. Jaime e D. João. reduzidos à ...
Humberto Baquero Moreno, 1979
4
Memorias historicas chronologicas da sagrada religiao dos ...
Porém fe 06 erros não poucas vezes tem algum motivo , cu entendo que a opinião , que deixamos refutada , o teyc em fe achar na Hiftoria de França hum Henrique, Duque de Borgonha, cafado com huma Princeza chamada Sibylla.
Thomaz-Caetano de Bem, 1794
5
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
:3 15 FrLIPPE DE PolTIERS , Senhor de la Ferte, Camereiro '-ordinario do Duque de Borgonha , Governador de Arras , que morreo no anno de 15o; , havendo cafaldo com Joanna de Lanoi , dc quem naõ deixou fi~ lhos. :2 * u CARLos DE ...
6
Os Franceses
Roma, pelos reis da França, duque de Borgonha e demais elites da Contrarreforma. Não por acaso, o bordeaux seria mais adequado à ética protestante, na medida em que preservaa racionalidade e sobriedadede quem obebe,oque é ...
Ricardo Corrêa Coelho, 2011
7
Obras
Acertou o Arcebispo D. Rodrigo Ximenes com a patria do Conde D. Henrique sem a nomear , porque era natural da cidade de Dijon , Corte do Ducado de Borgonha , que dista huma pequena jornada de Bezançon , aflento ordinario dos  ...
Duarte Ribeiro de Macedo, 1767
8
Memórias
d'assim o deixar escrito hum Author Francez coetâneo do mesmo Conde , e natural de Borgonha , parece que não falta nada, para o facto se dar por certo. Assim o Chro- nista Mór Fr. Antonio Brandão na Terceira Parte da Monarquia ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
9
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
Giselberto , canhado de Raoal , Daqae e Conde de Borgonha Hngo o Negro , Duque e Conde de Borgouha . . . Hugo-o-Grande(ia) X. 023 Boaoobba (Io Reiooda, veja-tc o N" 60) 436fGodemar 476|Godegiailo 474|Chilperico 470| Condebaldo ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826
10
Indice Geral Dos Appellidos, Nomes Proprios, e cousas ...
547. . Borgonha. André de Borgonha , Ddfim , I. Arv. 17. pag. 284. _ Beatriz de Borgonha , mulher de Guido, Senhor de Vignori, I. 27. Maria de Borgonha, Duqueza de Saboya , III. 555. Borgonha. O Ducado de Borgonha, quando fe eregio em ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORGONHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme borgonha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flot reúne agências para mostrar roteiros de França
O evento apresentou os roteiros da operadora que vão até cinco dias por Champagne, Borgonha, Vale do Loire e Bordeaux, com guias franceses falando ... «PANROTAS, oct 15»
2
Um Borgonha com seu nome no rótulo
Já imaginou seu nome em um rótulo da Borgonha? Parece impossível, mas, na verdade, qualquer pessoa no mundo pode fazer isso. Como? Através do leilão ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, oct 15»
3
Viagem a Champagne e à Borgonha
Um passeio pelas regiões franceses que melhor ilustram o conceito de terroir deixam qualquer mortal deslumbrado. E confuso. O conceito de terroir ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
4
Luxo » Vinho de Borgonha é o mais caro do mundo
Um vinho de Borgonha, Côte-de-Nuits, foi a surpresa ao sagrar-se como o mais caro do mundo, valendo 14.254 euros ($ 15.195) por garrafa, segundo o site ... «Diário de Pernambuco, août 15»
5
Encontro dos Cavaleiros do Tastevin com uma das mais célebres …
Sua produção limitada de vinhos à frente do afamado Château de Villars-Fontaine, localizado em Hautes, Côtes de Nuits, Borgonha, elabora vinhos com a ... «Paraná-Online, juil 15»
6
Borgonha e Champagne são Patrimônios da Humanidade
As regiões francesas Borgonha e Champagne estão em festa, e não tem nada a ver com a próxima safra. Ambas foram declaradas como Patrimônio da ... «Zero Hora, juil 15»
7
Regiões vinícolas de Champagne e Borgonha viram patrimônio …
A região vinícola francesa de Champagne e uma parte da Borgonha receberam o status de "patrimônio mundial" por parte da Organização das Nações Unidas, ... «Globo.com, juil 15»
8
França: Vinhos da Borgonha e de Champagne declarados …
É um grande dia para a vinicultura francesa: os vinhos da região da Borgonha e da região de Champagne foram inscritos como património da Unesco. «euronews, juil 15»
9
Sauvignon Blanc
Na semana passada falamos sobre a chardonnay, a famosa uva branca da Borgonha, e, para não causar ciumeira, hoje falaremos sobre a Sauvignon Blanc, ... «Jornal de Jundiaí, févr 15»
10
Borgonha, Fortaleza, Marrocos: O fascinante mundo das viagens
A Borgonha é referência quando o assunto é vinho. Ali se concentram alguns dos maiores produtores mundiais da bebida. Suas vinícolas são responsáveis por ... «Brasil 247, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borgonha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/borgonha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z