Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beronha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERONHA EN PORTUGAIS

be · ro · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERONHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beronha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BERONHA


Bolonha
Bo·lo·nha
Noronha
No·ro·nha
bironha
bi·ro·nha
borgonha
borgonha
bronha
bro·nha
caronha
ca·ro·nha
cegonha
ce·go·nha
congonha
con·go·nha
conha
co·nha
coronha
co·ro·nha
cronha
cro·nha
fronha
fro·nha
langronha
lan·gro·nha
maconha
ma·co·nha
pamonha
pa·mo·nha
ponha
po·nha
pouca-vergonha
pou·ca·ver·go·nha
ronha
ro·nha
sem-vergonha
sem-vergonha
vergonha
ver·go·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BERONHA

bernês
bernicha
bernoso
Bernoulli
Bernstein
bernúncia
bero
beroba
beroé
berol
beró
berós
berôncio
berquélio
berra
berraceira
berraçada
berrador
berradura
berrante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BERONHA

besonha
bico-de-cegonha
cangonha
carantonha
contrapeçonha
desvergonha
engonha
gafonha
ingonha
langonha
maria-sem-vergonha
monha
nhonha
papaconha
peconha
peçonha
ticonha
tremonha
vidonha
visonha

Synonymes et antonymes de beronha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BERONHA»

beronha auto peças jaguariaiva itarare itapeva beronha dicionário informal mosca varejeira sabe para define achando refere adulta sendo femea pleno estado ovulação depositando seus ovos tudo quanto lugar principalmente português tupi mberú ferrão mesmo beruanha aulete palavras bérberis terra berberixo berbigão berbigoeira berbigueira berça berçajote berçar berçário berceira berceiro berceuse berciano

Traducteur en ligne avec la traduction de beronha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERONHA

Découvrez la traduction de beronha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de beronha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beronha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

beronha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goodbye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

beronha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

beronha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

beronha
278 millions de locuteurs

portugais

beronha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

beronha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beronha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beronha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beronha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

beronha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

beronha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beronha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

beronha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

beronha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुडबाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beronha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

beronha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beronha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

beronha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beronha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

beronha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beronha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beronha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beronha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beronha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERONHA»

Le terme «beronha» est communément utilisé et occupe la place 82.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beronha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beronha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beronha».

Exemples d'utilisation du mot beronha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BERONHA»

Découvrez l'usage de beronha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beronha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jaboc: romance
E estas: ábaco, abaô, aceiro, acubá, adobe, ágele, albarda, alcândor, almofariz, anhapa, apótema, apresto, arcabuz, arcobotante, árcula, arigó, arquibaldo, beldroega, beronha. bistre, boicininga, bolandeira, bobó, bruaca, buçal, cabaú, ...
Otto Leopoldo Winck, 2006
2
Cruz das Almas
Moscas que constituem verdadeiras pragas, especialmente para os animais, são a berneira, varejeira, beronha e butuca. A ber- neira (Dermatobia hominus) põe os ovos em cima de certas moscas e mosquitos; êles aí ficam grudados e ...
Donald Pierson, 1966
3
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Beronha — mosca transmissora da bichera; varejeira. Berruira — verruga, sicose . Bespa — vespa. Bespêro □ — casa de vespas, caixa de marimbondo. Besta — maçante, paulif íoante. Bestamea — distrair-se enquanto passa, o tempo.
4
Signum: revista do Curso de Mestrado em Letras, Centro de ...
Beronha (informante A). Q. 141 - Variedade de mosca grande. A. G. Cunha: Em meru, consta: s.m. 'nome tupi da mosca' 1587. Do tupi m,e'ru\ I meruanha sf. ' mosca dos estábulos' I muruanja 1 587 do tupi m,eru'ãia < m,eru+' aia 'dente'.
5
A Portuguese-English Dictionary
mare. beronha (/.) = BERUANHA. berra (/.) rutting of deer, andar na — , (colloq.) to be on everyone's tongue, much discussed, very popular. berrador -dora [6] (adj .) bellowing; (m,/.) bellower. abrir o — , to bawl (cry); — said of children. berrante  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Publication
Serious fly pests, especially so far as livestock is concerned, are the berneira, varejeira, beronha, and botuca. The berneira (Dermatobia hominis) lays eggs on certain flies and mosquitoes which stick to their bodies and eventually hatch into  ...
7
Ciclo do carro de bois no Brasil
... origem do animal12; outras vêzes representam uma recordação de seu dono ou dos condutores, quando se não originam de acontecimentos que tornaram célebres os lugares, ou ainda, do mero arbítrio dos ( 9 ) Beronha, também Bironha, ...
8
Nosso folclore
Paulo Beronha, nome dado porque em criança berrava em vez de chorar, travava diálogos com os palhaços, que muitas vezes ficavam embaraçados, com exceção do palhaço Alcebíades. — oo)0(oo — — Em que dia você vai se casar?
Emílio Silvestre Wolff, 1963
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: beróis. berôncio, 8. m. beronha, í. /. beroso (ô), 8. TO. berpilheiro, s. m. berra, 8. j. berraçada, s. j. berrador (ô), adj. e s. m. BES BET berradura, *. /. berrante, adj . 2 gên. berrão, s. m. F.: ber- roa (ô) e berrona. berrar, V. berraria, s. j. berratório ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Eu sou o Saponga
Estava na mira do Esquadrão juntamente com mais dois comparsas, Beronha e Conchinha. A dupla final havia furtado um Volks e, pressentida pela polícia, abandonou o carro chapa 38-08-66 de Osasco. No seu interior encontraram um  ...
Ramão Gomes Portão, 1970

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERONHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beronha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Força Jovem estréia com vitória em competição de Masters na …
O Força jogou com Sgt Marcos, Lula, Fanta, Silvio, Neguinho, Anequine, Grainha, Emerson, Pedrinho Beronha, Mauricio Chupa, Edy, Rogério, Cidão e Preto. «Santa Cruz News, août 15»
2
Antes de clássico, árbitro aparece com camisa do Timão
A foto foi tirada no momento da entrega da camisa, e Thiago posa ao lado do pai, Carlos Beronha, e de Ivo Duarte, do departamento de captação de recursos ... «Correio do Estado, avril 15»
3
Protesto na Plácido Lorenzetti já mostra resultados
... do último sábado começou na vicinal Plácido Lorenzetti, no mesmo local onde dois dias antes um acidente acabou tirando a vida de Paulinho Beronha. «Santa Cruz News, juin 13»
4
Paulinho Beronha morre em acidente de trânsito nesta manhã em …
Paulinho Beronha deixa esposa e três filhos, e era muito conhecido na cidade, principalmente no meio esportivo, e inclusive já jogou profissionalmente na ... «Santa Cruz News, juin 13»
5
Futsal masculino santacruzense começa com vitória na Copa Tv Tem
... do Havai, Cassinho, Willian, Reinaldinho, Shiraishi, Daniel Marsola, Rodrigo (Curitiba), Paçoca, Paulinho Titoneli, Neto Beronha, Guilherme, Tziu. «Santa Cruz News, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beronha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/beronha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z