Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bolonha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOLONHA EN PORTUGAIS

Bo · lo · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOLONHA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Bolonha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bolonha

Bologne

Bolonha

Bologne est une commune italienne de la province de Bologne dans la région Émilie-Romagne en Italie. Bologne est situé entre le Rhin et Savena. Bologne est une ville universitaire italienne animée et cosmopolite avec une histoire spectaculaire, art, cuisine, musique et culture, avec environ 390.000 habitants, est la septième plus grande ville en termes de population en Italie et est le coeur d'une zone métropolitaine d'environ 1,000,000 habitants. Il est situé dans le centre nord du pays. Il s'étend sur une superficie de 140 km², avec une densité de population de 2 643 hab / km². Bolonha é uma comuna italiana, um peroá, capital e a maior cidade da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, mais especificamente, entre o rio Reno e o rio Savena. Bolonha é uma cidade universitária animada e cosmopolita italiana, com espectacular história, arte, culinária, música e cultura, com cerca de 390.000 habitantes, é a sétima maior cidade em termos de população na Itália e é o coração de uma área metropolitana de cerca de 1.000.000 habitantes. Localiza-se no centro norte do país. Estende-se por uma área de 140 km², tendo uma densidade populacional de 2.643 hab/km².

Cliquez pour voir la définition originale de «Bolonha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOLONHA


Noronha
No·ro·nha
bico-de-cegonha
bi·co·de·ce·go·nha
borgonha
borgonha
bronha
bro·nha
cegonha
ce·go·nha
congonha
con·go·nha
conha
co·nha
coronha
co·ro·nha
fronha
fro·nha
maconha
ma·co·nha
maria-sem-vergonha
ma·ri·a·sem·ver·go·nha
monha
mo·nha
pamonha
pa·mo·nha
peçonha
pe·ço·nha
ponha
po·nha
pouca-vergonha
pou·ca·ver·go·nha
ronha
ro·nha
sem-vergonha
sem-vergonha
ticonha
ti·co·nha
vergonha
ver·go·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOLONHA

Bolívia
bolo
bolonhês
bolor
bolorecer
bolorento
bolorência
bolota
bolotada
bolotado
bolônio
bolsa
bolsada
bolsar
bolsão
bolseiro
bolsinho
bolsista
bolso
Boltzmann

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOLONHA

beronha
besonha
bironha
cangonha
carantonha
caronha
contrapeçonha
cronha
desvergonha
engonha
gafonha
ingonha
langonha
nhonha
papaconha
peconha
sanfonha
tremonha
vidonha
visonha

Synonymes et antonymes de Bolonha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOLONHA»

Bolonha cosmoprof bolonha fazer frança bolo mundo canibal universidade pontos turisticos turismo comuna italiana peroá capital maior cidade região emília romanha província mais especificamente entre reno savena universitária animada cosmopolita espectacular viajeaqui frequentemente descrita como irresistível polo gastronômico também conquista arquitetura meridianos veja dicas sobre famosa histórico noite viagem para férias tripadvisor automoveis home nossos veículos empresa localização compramos veiculo financiamento fale conosco voos visitar portugal saiba agenda cultural mapas aeroportos hotéis restaurantes museus guias quando viajar avião guia ryanair emilia romagna region bologna city university centre place renowned excellent cuisine hosts important international dges processo longo complexo maturação numa perspectiva politica educativa chamado iniciou informalmente maio baratos internacional skyscanner encontre compare companhias aéreas baixo custo económicos regulares ofertas dicionário informal português feito

Traducteur en ligne avec la traduction de Bolonha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLONHA

Découvrez la traduction de Bolonha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bolonha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bolonha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

博洛尼亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bologna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोलोग्ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بولونيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Болонья
278 millions de locuteurs

portugais

Bolonha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোলোনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bologne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bologna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bologna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボローニャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼로냐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bologna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bologna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலோக்னா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलोन्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bologna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bologna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bolonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Болонья
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bologna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπολώνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bologna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bologna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bologna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bolonha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLONHA»

Le terme «Bolonha» est assez utilisé et occupe la place 33.537 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bolonha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bolonha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bolonha».

Exemples d'utilisation du mot Bolonha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOLONHA»

Découvrez l'usage de Bolonha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bolonha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Origens da universidade: a singularidade do caso português
Mas Bolonha já estava em condições de sucedê-la. Entremos na etapa irneriana ou bolonhesa do renascimento do direito romano. A primitiva fama de Bolonha como centro de ensino está relacionada com a sua escola de artes liberais e "é ...
Aldo Janotti, 1992
2
Dicionário de Direito Canônico
O primeiro a reivindicar expressamente esse poder c o exercer em tal dissolução foi Alexandre III, o célebre canonista que anteriormente fora professor da Universidade de Bolonha, o Magister Rolandus Bandinellus. É justamente no seu ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
3
Brasília: memória, cidadania e gestão do patrimônio cultural
Os planos para as cidades de Urbino (1965) e de Bolonha (1969), na Itália, deixam de tratar o patrimônio como um problema de cenografia urbana e iniciam um trabalho de reabilitação e revitalização urbana, com o enfoque do bem cultural ...
Sandra Bernardes Ribeiro, 2005
4
Infância: fios e desafios da pesquisa
Mas, ele foi para Bolonha. Tá escrito aqui: Bolonha (apontando o texto). — Para onde ele foi? (professora) — Bolonha, Bolonha. Ele foi para o hospital em Bolonha, Bo..., Bolonha. — E , ele foi para o hospital Bolonha. E porque ele ficou  ...
‎2005
5
Cidade digital: infoinclusão social e tecnologia em rede
A cidade digital de Bolonha, na Itália, lembra o projeto de Amsterdã, e foi construída em 1994 como um ambiente web, a partir de uma iniciativa do conselho local. O site oferece aos usuários uma analogia da cidade real por meio de ...
Evandro Prestes Guerreiro, 2006
6
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
(lda , Condefla de Bolonha + lz 16. Casou com Reynaldo , Conde de Uammartim , o qual Condado por morte da CondelTa Mzithilde, paflou) aos parentes de feu`` pay por mo ter filhos. Matilde de Bolonha , Duqueza de Barbante. Cafou com ...
7
O rosto de Cristo: a formação do imaginário e da arte Cristã
Da necessidade, pois, de defesa da classe originaram-se as primeiras associações estudantis, que foram chamadas universitas scholarium. Entre todas essas corporações destacou- se a de Bolonha, cujos professores de Direito atraíam às ...
Armindo Trevisan, 2003
8
Catalogo chronologico, historico, genealogico: e critico, ...
Mathilde CondeíTa de Bolonha , Filippc de Franca, primeiro marido com geraçaô . D. Affooio de Portugal , fegundo marido fem geraçaô. y — Henrique IL Duque de Brabante» Maria mulher de Otto IV.Em- perador. I Joanna de Bolonha.
José Barbosa, 1727
9
As interfaces do humanismo latino
escolas de juristas de Bolonha, tais como as ligadas aos mestres Irnério,18 Francesco Accursio19 e Cino de Pistóia.20 Através destas foi dada nova aplicabilidade prática as normas contidas no Corpus iuris civilis elaborado pelo Imperador ...
Luiz Carlos Bombassaro, Arno Dal Ri Júnior, Jayme Paviani, 2004
10
Gazeta de Lisboa
PARTE NAO OFFICIAL. NOTICIAS ESTRANGEIRAS. ESTADOS PONTIFÍCIOS. Bolonha, 29 de Fevereiro. Publi«Ou-se nesta Cidade hum Edictb que singularmente cMitratia «ora as ozes o*; se tem divulgado a ' respeito de concessões corn ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLONHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bolonha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Itália: Bolonha despede Delio Rossi
O Bolonha anunciou esta quarta-feira a rescisão de contrato com o treinador Delio Rossi. O técnico vinha somando maus resultados na Serie A e a derrota ... «Mais Futebol, oct 15»
2
Sampdoria derrota Bolonha na estreia de Pedro Pereira
A Sampdoria venceu esta segunda-feira em casa o Bolonha, por 2-0, em jogo da terceira jornada da liga italiana no qual o jovem defesa português Pedro ... «Sapo Desporto, sept 15»
3
Reflexões sobre o Processo de Bolonha
Porque, como escreveu T.S. Elliot, “o tempo passado e o tempo presente, fazem ambos parte do tempo futuro”, sobre o polémico “Processo de Bolonha” ... «Público.pt, sept 15»
4
Gerevini cedido pelo Bolonha por um ano
O médio Gianmarco Gerevini, que pertence aos quadros do Bolonha, foi emprestado por uma temporada ao Atlético, da II Liga, anunciou, esta segunda-feira, ... «O Jogo, août 15»
5
Ensino superior — um equívoco chamado Bolonha?
Desde 2006 o ensino superior passou a funcionar (também em Portugal) enquadrado num acordo de cariz europeu conhecido por processo de Bolonha. «Público.pt, août 15»
6
Itália: Bolonha diz que não tem dinheiro para Balotelli
O Bolonha surgiu como uma das hipóteses mas, esta sexta-feira, o diretor desportivo do clube rejeitou essa ideia. Em declarações à Sky Italia, Pantaleo ... «Mais Futebol, juil 15»
7
Quintero: FC Porto quer emprestar, Bolonha é hipótese
Juan Quintero pode estar de regresso a Itália. O médio colombiano, que não conta para Lopetegui, é apontado pela imprensa local ao Bolonha e o empresário ... «Mais Futebol, juil 15»
8
Estação Bolonha volta a funcionar após três dias sem abastecer …
Três dias após o incêndio na Estação Bolonha que atingiu as instalações da Companhia de Saneamento do Pará (Cosanpa) e deixou diversos bairros sem ... «Globo.com, juil 15»
9
Bolonha sobe à Serie A
Após uma época de ausência, o Bolonha está de volta à Serie A italiana, depois o 1-1 com o Pescara, na segunda mão da final do play-off de acesso. «O Jogo, juin 15»
10
Assembleia da República refuta ilegalidade na exclusão de …
O Processo de Bolonha foi criado para harmonizar a oferta educativa na Europa, obrigando as universidades a adaptarem os seus cursos superiores a fim de ... «Jornal de Negócios - Portugal, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bolonha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bolonha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z