Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bruco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUCO EN PORTUGAIS

bru · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bruco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRUCO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bruco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Peucedanum lancifolium

Peucedanum lancifolium

Peucedanum lancifolium est une espèce de plante herbacée appartenant à la famille des Apiacées. Leurs noms communs sont bruco, bruco-de-salvaterra, bruco-do-alentejo, buco-de-salvaterra, pyrèthre ou pyrèthre-de-la-frontière. Peucedanum lancifolium é uma espécie de planta herbácea pertencente à família Apiaceae. Os seus nomes comuns são bruco, bruco-de-salvaterra, bruco-do-alentejo, buco-de-salvaterra, pelitre ou piretro-da-beira.

Cliquez pour voir la définition originale de «bruco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRUCO


abeijaruco
a·bei·ja·ru·co
abejaruco
a·be·ja·ru·co
abelharuco
a·be·lha·ru·co
bazaruco
ba·za·ru·co
cleruco
cle·ru·co
cotruco
co·tru·co
farruco
far·ru·co
marruco
mar·ru·co
maçaruco
ma·ça·ru·co
melharuco
me·lha·ru·co
milharuco
mi·lha·ru·co
mossoruco
mos·so·ru·co
piraruco
pi·ra·ru·co
potruco
po·tru·co
truco
tru·co
vagruco
va·gru·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRUCO

bru
bruaqueiro
Bruce
brucelar
bruceláceo
brucelergina
brucelina
brucelose
brucutu
bruços
brugalhau
brugalheira
Bruges
brugo
bruguelo
brugus
brujarara
brulho
bruma
brumaceiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRUCO

Pernambuco
buco
caduco
cuco
fuco
glauco
leuco
louco
luco
maluco
mameluco
muco
nabuco
pentateuco
pouco
rouco
suco
tampouco
tijuco
trabuco

Synonymes et antonymes de bruco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRUCO»

bruco peucedanum lancifolium espécie planta herbácea pertencente família apiaceae seus nomes comuns são salvaterra alentejo buco pelitre piretro beira bruco welcome integrated circuits independent design house focussing teach clean leading distributor industrial janitorial cleaning products been serving montana wyoming fast loud fire truck video discovery channel brumbaugh body apparatus clarence crew rescue pumper hose wagon containerbedrijf wijnegem partner containerverhuur verwerken recycleren bouwafval sloopafval sloophout glasafval contacteer manufacturers specialty injection molded plumbing parts designed solve problems contractor bruçó aldeia transmontana bragança pertence concelho mogadouro distrito ascende época pré romana

Traducteur en ligne avec la traduction de bruco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUCO

Découvrez la traduction de bruco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bruco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bruco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bruchids
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bruco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bruchids
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bruchids
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bruchids
278 millions de locuteurs

portugais

bruco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bruchids
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bruchids
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bruchids
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bruchids
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bruchids
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bruchids
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bruchids
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bruchids
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bruchids
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bruchids
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bruchids
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bruchids
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bruchids
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bruchids
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bruchids
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruchids
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bruchids
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bruchids
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bruco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUCO»

Le terme «bruco» est assez utilisé et occupe la place 36.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bruco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bruco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bruco».

Exemples d'utilisation du mot bruco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRUCO»

Découvrez l'usage de bruco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bruco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AD18P Protecção dos grãos de cereais e de leguminosas
5 ml de óleo por kg de feijões frades oferecem uma protecção eficaz contra o bruco do feijão frade(nhemba), durante 6 meses. Não se constaram quaisquer efeitos sobre o sabor, tempo de cozedura ou percentagem de germinação. Castor 5 ...
Inge de Groot, 2003
2
Alice in Wonderland: Dual Language Reader (English/Italian)
disse il Bruco con disprezzo. "Chi siete voi?" E ciò li ricondusse da capo al principio della conversazione. Alice si sentiva irritata alquanto veggendo che il Bruco le rispondeva secco secco, e s'impettorì come una matrona romana, e dissegli ...
Lewis Carroll, Jason Bradley, 2011
3
The Saintly Politics of Catherine of Siena
The affair began on 1 6 July when a group of wool workers, mostly from the company and ward of II Bruco del Pian d'Ovile (one of the poorest areas of Siena, on the side of the hill leading down to the church of San Francesco), sought redress ...
Francis Thomas Luongo, 2006
4
A Day in Tuscany: More Confessions of a Chianti Tour Guide
When, after the usual nerve-racking jockeying for position at the starting line, the race finally began, the Bruco suffered a terrible start and was in last place. But on the second lap Cianchino, the jockey, began really pushing the horse, and after ...
Dario Castagno, Robert Rodi, 2007
5
Power and Imagination: City-States in Renaissance Italy
they had previously formed a neighborhood organization called the Bruco society or company (Compagnia del Bruco). When three of their leaders were arrested in July 1371, the company attacked the jail, killed and wounded several ...
Lauro Martines, 1988
6
Tuscany
The areas west of San Francesco, traditionally a solid working-class quarter, make up the contrada of Bruco (Caterpillar); their fountain is under the steps on Via dei Rossi. On the wall of the house opposite is a curious marble relief of a woman ...
Dana Facaros, Michael Pauls, 2006
7
Instrução dos reis e dos príncipes: tratado sobre a paz
Pois, com frequência, o bruco, o atelabo e o gafanhoto atingem ao mesmo número. [Há o] bruço porque, quando começa a oprimir o pobre, não se afasta dele enquanto não consumir todas as suas provisões; [e há] o gafanhoto e o atelabo ...
GILBERTO DE TOURNAI
8
Parábola do Cágado Velho
Os mortos mais recentes ainda estavam no Bruco, alguns já perto daborda, e eram essesque maisse lamentavam com as pedradas.Deumespírito tudopode sair, benefícios inesperados ou as piores desgraças, por issoninguém se ...
PEPETELA, 2012
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
BRÚCO. Prestes, f. 153. f. diz: mas isso bruco he historia. Bruco significa o pulgào , do Lat. bruchus. BRUÇOS, s. m. pl. De bruços , adverbialmen- te ; com o rosto , e o ventre para baixo : v. g. beber de bruços ; deitar de bruços. BRUÉGA, s , f.
António de Morais Silva, 1823
10
CMOSET 2008 Circuits and Systems Design Track Presentation ...
Siti Amalina Enche Ab Rahim, ENSERG, Grenoble, France (internship project at Bruco) • Jurjen Tangenberg, Bruco • Frank van der Aa, Bruco • Joël Geerlings, Bruco • Joost van Beek, NXP research, Eindhoven, the Netherlands ...
CMOS Emerging Technologies Research

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bruco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Infestazione da bruco americano: interventi in due scuole
Intervento per la disinfestazione da bruco americano (Ifantria cunea) a Viareggio. Le aree interessate sono i giardini di due scuole primarie sarà effettuato nella ... «gonews, oct 15»
2
Bruco killer divora ettari di colture
ESTE. Non sarà la biblica piaga delle locuste, ma vedere il proprio campo annerito da un'invasione di bruchi fa certamente impressione. Lo sanno bene gli ... «Mattino Padova, août 15»
3
San Mauro Pascoli, iniziati i lavori all'asilo nido "Il Bruco"
Sono iniziati questa settimana i lavori all'asilo nido comunale “Il Bruco” di via Ugo la Malfa a San Mauro Pascoli, così come previsto dal Piano Triennale dei ... «CesenaToday, août 15»
4
Hayao Miyazaki, nuovo progetto al cinema con un cortometraggio in …
Il cortometraggio sarà infatti incentrato sulla vita di un bruco e durerà solo dieci minuti ma con l'utilizzo della tecnica del 3D. Ci vorranno ben tre anni di ... «Excite Italia, juil 15»
5
Nobile Contrada del Bruco: il programma della Festa Titolare 2015
Da sabato 4 a domenica 5 luglio si svolge la Festa Titolare della Nobile Contrada del Bruco. Il programma dei Festeggiamenti in onore della Visitazione di Maria ... «SienaFree.it, juil 15»
6
Accused shooter of 2 middle school students granted supervised …
A court ruling Friday allows a man who shot and injured two middle school students five years ago to return to the community. Bruco Strong Eagle Eastwood has ... «FOX31 Denver, mars 15»
7
Se il Bruco di Brignole fosse a Berlino...
Genova - Il Secolo XIX si è occupato spesso, negli ultimi anni, del famigerato Bruco di Brignole, il sovrappasso che collega via Cadorna con Corte ... «Il Secolo XIX, févr 15»
8
L'uccello che si traveste da bruco
di Carl Zimmer, da Phenomena. uccelli,curiosita,multimedia. Il pulcino che per mimetizzarsi assume la forma di un bruco. Fotografia da Londono et al. 2014 ... «National Geographic Italia, déc 14»
9
Palio di Siena del 2 luglio 2014: al Bruco la quarta prova
L'ordine ai canapi è stato invertito rispetto a quello di assegnazione: Onda, Giraffa, Chiocciola, Tartuca, Aquila, Drago, Pantera, Bruco, Selva e Lupa di rincorsa. «SienaFree.it, juil 14»
10
Un “bruco robotico” per colonscopie soft
Evita complicazioni, rischi di perforazione o di infezione e si controlla tramite un joystick: sono questi i vantaggi del 'bruco robotico' per la colonscopia, resi noti ... «La Repubblica, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bruco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bruco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z